《冰與火之歌》的始與終!《冰龍》小女孩艾黛拉 主角群原型都有她

超好看!

文/圓神書活網

當《冰與火之歌》影集不再是喬治‧馬汀的劇本,瓊恩雪諾、丹妮莉絲、提利昂、艾莉亞的言行舉止變得陌生,作為《冰與火之歌》的忠實讀者,除了祈禱馬汀有生之年寫完,還能從何處尋求慰藉?

1980年,32歲的喬治‧馬汀寫下《冰龍》,30多年後的現在,它是眾多歐美書迷守護心中《冰與火之歌》精神的最後堡壘,也是冰火世界的起源。

透過《冰龍》你會窺見馬丁整個奇幻世界的雛形:凜冬將至的紛亂季節、列王的權力遊戲、傳說中的龍族、突如其來的死亡。

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供)
(圖/圓神書活網授權提供,下同。)

《冰龍》濃縮版的冰與火世界觀

《冰龍》的故事發生在虛構的中古大陸,兩大王國駕馭著龍族互相征戰,極北方則是一片神秘荒蕪的永凍之地。論地理背景,此處應該是《冰與火之歌》北境臨冬城的轄地。

此處的人民畏懼著凜冬的來臨,他們沒有春夏秋冬的季節概念,長夏之後即入凜冬,如史塔克家族的族語「winter is coming」,《冰龍》同樣用龍與凜冬來襲,為故事營造出緊張神秘的氛圍。

作為童話般的故事,《冰龍》沒有滿坑滿谷的人物,而是圍繞在萬中選一的冬日之子身上,這位長存馬汀心中的《冰龍》小女孩艾黛拉,或許你可以用一個詞形容她,冰與火之歌的夏娃。

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供)

「她總是知道冬天該什麼時候到,因為她的生日在冬天。艾黛拉是冬天的孩子,在凜冬出生。」

艾黛拉的故事像是在維斯特洛大陸流傳的童話,譬如瓊恩雪諾兒時從老奶媽那兒聽來的冰龍、凜冬將至的傳說。

但是與冰火世界的黑暗不同,《冰龍》卻是一個關於勇氣、犧牲與救贖的溫暖故事。

在瓊恩雪諾、丹妮莉絲、提利昂、珊莎、艾莉亞的身上,妳都會看到一部分的艾黛拉,標示著喬治馬汀日後創作《冰與火之歌》的軌跡。

國外粉絲讀者們甚至整理出冰與火主角群,與艾黛拉的相似之處:

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供)

難產而生,與家人產生隔閡

艾黛拉與提利昂

「小惡魔」提利昂‧蘭尼斯特,是母親難產生下的孩子,三姐弟中最小,由於母親的去世與父親和哥哥、姐姐產生深深的隔閡。

在《冰龍》裡,艾黛拉有相似的出生,為此他的父親與她一直有解不開的結。

哈爾說:「你應該對她更好一點,約翰,不能把事情怪在她身上。」

「不能嗎?」喝了酒的父親,回答時有些口齒不清。

「應該不能吧。但是好難。她長得像貝絲,卻沒有貝絲的溫暖。你知道嗎,冬天就像住在她的身體裡,我無論什麼時候碰她都覺得冷,而且老會想起貝絲是為了生她才送命的。

「你對她太冷漠了,不像愛其他兩個孩子那麼愛她。」

艾黛拉記得當時她父親笑了。「愛她?啊,哈爾,我最愛的就是她了,我那冬天的女兒,但她從來沒有用愛來回應我。她心裡容不下你我或我們任何一個人。她是個那麼冰冷的小女孩。

接著,他開始啜泣,儘管那時正當夏日,而且哈爾陪在他身邊。──《冰龍》p.23

*註:哈爾是艾黛拉的叔叔,國王麾下的龍騎士。

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供)

御龍的女孩

艾黛拉與丹妮莉絲

坦格利安家族的傳人「風暴降生」丹妮莉絲,在孵化出龍後,整個大陸為之震懾,因為只有她能召喚並駕馭那個時代最強大的生物──火龍,這是一種與生俱來的天賦。

在《冰龍》裡,也只有艾黛拉能駕馭傳說中的龍族,比兩大王國的龍騎士軍團,更巨大更強悍的冰龍。

冰龍和尋常的龍不同,在牠張開大嘴呼氣時,吐出的不是帶著硫磺臭味的火焰。 冰龍吐出來的是冰寒。

牠呼氣會結成冰。暖空氣一溜煙地跑走,搖曳後熄滅的火光,速速被冰寒給驅散。

樹木凍到只剩下祕密的緩慢靈魂,冰得變脆的枝枒被自己的重量壓斷。

動物凍到失去血色,低泣哀鳴而死,暴突的眼睛和皮膚都蒙著一層寒霜。

冰龍把死亡吹進了世界;死亡、靜默和冷冽。但艾黛拉不害怕。她是冬天的孩子,冰龍是她的祕密。──《冰龍》p.37

*註:一般的戰龍只有冰龍的一半大。

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供)

類似的童年經歷

艾黛拉與瓊恩雪諾、珊莎史塔克

同樣是在北境長大的孩子,瓊恩雪諾小時候曾聽老奶媽講述關於冰龍和凜冬的傳說,珊莎史塔克會在城外用冰雪建構屬於她的臨冬城堡。

《冰龍》的艾黛拉生長在農家,她也會在田野間建造她的秘密冰雪城堡,以及聆聽那些經歷過凜冬,見過冰龍的長者,述說冬日的故事。

不同的是,艾黛拉渴望嚴寒,她淺藍色的皮膚摸起來一片冰涼。

她的冬季城堡很少空著。每年第一次結霜後,冰蜥蜴會鑽出洞穴,田野滿是橫衝直撞的藍色小爬蟲,牠們像是腳沒踩踏到雪似的飛掠過地面。所有孩子都會和冰蜥蜴玩,但其他人大多笨手笨腳又殘忍,他們會像折斷掛在屋簷下的冰柱那樣,用指頭將冰蜥蜴扯成兩段。

連心地善良、不會做那種事的傑夫偶爾都會好奇,把冰蜥蜴拿在手上研究許久。但他雙手的溫度會讓冰蜥蜴融化、燃燒,最後還會死掉。

艾黛拉的雙手既冰冷又溫柔,她愛捧冰蜥蜴多久就可以捧多久,完全不會傷害到小爬蟲。──《冰龍》p.31

*註:傑夫是艾黛拉的哥哥,冰蜥蜴是《冰龍》出沒於凜冬的生物。

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供)

在《冰與火之歌》看著歷經磨練的諸位狼家孩子,是故事的一大看點。

你同樣會在《冰龍》的故事,體會艾黛拉如何從察覺不到情感,心靈唯一寄託是冰龍的冬日之子,逐漸蛻變成長的故事。

當故事迎來了凜冬與北方的燎原之火時,喬治‧馬汀為艾黛拉寫下的結局,是否透露了他心中真正的《冰與火之歌》終點呢?

至少《冰龍》本身,就是《冰與火之歌》讀者的慰藉。

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供) 

此版《冰龍》為喬治‧馬汀創作本傳30多年後,邀請西班牙插畫大師路易斯‧絡約(Luis Royo)重新繪製插畫的精裝書版本。

絡約在內封設計了冰龍徽章,一時有種感覺像在守夜人的圖書館發現了失落的冰龍家傳記。絡約畫中的冰龍如王者,冷酷且顯露智慧,艾黛拉的神情完全表現了馬汀筆下無法融入世界的小女孩。中古大陸的場景著墨不多,但少數幾個遠景,把北境的冷冽狠狠吹進書裡。

馬汀的文字精煉而有詩意,真正的冰與火,理當如此。

▲▼冰龍【冰與火之歌的起點,喬治馬汀最愛的故事】。(圖/圓神舒活網提供)

*圖片與部分文字摘錄自《冰龍【冰與火之歌的起點,喬治‧馬汀最愛的故事】》

▲▼書籍《冰龍》。(圖/圓神出版提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

作者:喬治‧馬汀(George R. R. Martin)

繪者:路易斯.絡約(Luis Royo)

譯者:蘇瑩文

本文由 圓神書活網 授權轉載

未經授權,請勿轉載

關鍵字: 冰與火之歌冰龍喬治馬汀George R. R. Martin路易斯絡約Luis Royo圓神書活網圓神出版艾黛拉瓊恩雪諾丹妮莉絲提利昂艾莉亞龍騎士冰蜥蜴

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

臨冬城變死城?《冰與火之歌》最終季「最後的守望」 釋出影片有玄機

臨冬城變死城?《冰與火之歌》最終季「最後的守望」 釋出影片有玄機

自開播以來就在全球掀起熱潮的HBO原創影集《冰與火之歌:權力遊戲》即將畫下句點,全球粉絲都在期待4月15日最終季的播出。距離首播日還有不到2週的時間

《冰與火之歌》第八季「開機連拍55天」 要角狂領便當...觀眾要崩潰啦

《冰與火之歌》第八季「開機連拍55天」 要角狂領便當...觀眾要崩潰啦

《權力遊戲》將要在今年邁入第八季,也就是最後一季的故事。而在四月即將上映的前夕,我們先來統整這一季有什麼可以讓人期待的元素。

《冰火》帶你去克羅埃西亞! 朝聖紅瓦君臨城,深邃藍洞住著精靈

《冰火》帶你去克羅埃西亞! 朝聖紅瓦君臨城,深邃藍洞住著精靈

4年一次的世足賽圓滿落幕,這一戰也讓「格子軍團」克羅埃西亞掀起討論度,也因為當地的美景,讓想去克羅埃西亞遊玩的遊客逐漸增多!

國中小服儀大解禁 教育部明令不得因穿著懲處學生 資深師:多此一舉

國中小服儀大解禁 教育部明令不得因穿著懲處學生 資深師:多此一舉

聽到「解禁」兩個字,不免令人聯想到解禁前的服儀有著多麼大的桎梏跟不合理的要求,讓我們先來比較現行國中端的服儀規定和早期的服儀規定有哪些異同。

印度虐戀神話! 「無慾之神」濕婆對初戀轉世無感:誰都取代不了她…

印度虐戀神話! 「無慾之神」濕婆對初戀轉世無感:誰都取代不了她…

濕婆本是無慾求的苦行僧,後來竟能讓女人愛祂愛到要為祂的名譽而死,死去後還愛祂愛到再投胎一次,再投胎為的也只是嫁給祂。

《寶可夢大師》搶先試玩報告	全面屌打《GO》的手機對戰樂趣

《寶可夢大師》搶先試玩報告 全面屌打《GO》的手機對戰樂趣

《Pokémon Masters》,自公布遊戲消息以來,就引起大量玩家關注,到底與傳統掌機寶可夢,甚至是手遊《Pokémon GO》相比下有何過人之處?

夏日消暑必玩!台灣恐怖遊戲《夕生》 場景太貼近生活:光看就脊背發涼

夏日消暑必玩!台灣恐怖遊戲《夕生》 場景太貼近生活:光看就脊背發涼

《夕生Halflight》是一款結合冒險與恐怖元素的解謎遊戲,以40年代剛結束日治時期的台灣作為故事背景。名為「夕生」的小男孩是這次遊戲的主角…

機車後座重重的!護理師上小夜班獨自回家 載到「沒腳的乘客」嚇翻

機車後座重重的!護理師上小夜班獨自回家 載到「沒腳的乘客」嚇翻

我在等待電梯的時間,用眼睛餘角瞄到電梯旁有個大盆栽,大盆栽旁邊有個可以容納一個人的小空間,那個空間站著一個臉低低的「北北」……

忽視頸部僵硬!計程車司機突然「腦梗塞」昏倒 半身失去知覺

忽視頸部僵硬!計程車司機突然「腦梗塞」昏倒 半身失去知覺

耳朵後面是腦部血液回流的主要出口,我剛剛幫你暢通了一下。你原本差點就要腦梗塞了喔。我的診所就在這附近,你一定要抽空來一下。

天然呆女同事胸放桌上!工程師展開驚人追求 直問「妳家地址在哪」

天然呆女同事胸放桌上!工程師展開驚人追求 直問「妳家地址在哪」

「上次聽妳說想去吃漢堡,所以我先訂好六點半的餐廳了:)」姍姍只覺得螢幕上那串字好像在對著她笑,笑到她心裡發慌…