我想告訴45年前的自己...Vogue前主編寫給26+女生的建議

26歲是智慧開始累積的時候

文/法式軟糖

71歲的Joan Juliet Buck是許多女孩仰慕的對象,曾擔任法國版《Vogue》雜誌主編的她,還是一位小說家、評論家和散文家。最近,Joan Juliet Buck寫下一篇文章《給26歲自己的建議》(Advice To My 26-Year-Old Self),與自己敞開對話的同時,也用過來人的身分提點面臨26+的女孩。


26+是想要冒險,又因即將奔三的年齡而綁手綁腳的年紀;是想要顯露自我風格,卻怕被潮流拋棄的年紀。但Joan Juliet Buck告訴我們,26歲應該是智慧開始累積的時候,開始對無關緊要的小事不感興趣,被更多更有深度的事物吸引。

一、不要為了減肥鬧出胃病
不要為了變成網美,只靠喝cappuccinos和生冷蔬果度日,這只會讓妳養成胃病,均衡飲食才是最重要的;也不要以為吃幾粒維他命就能夠攝取營養,40歲時,妳會發現這些它們留給妳的只有變差的皮膚,以及泛黃的牙齒。

二、放棄高跟鞋吧
妳的鞋跟總是那麼高,雖然它讓妳的腿看起來更長,但是妳要知道,它們無法帶妳走更遠的路。雖然我知道,妳不可能就此放棄高跟鞋,但我還是要跟妳說,因為這是「我希望我自己在26歲時就知道的事」。


三、停止請求別人的許可

妳不需要請求別人的許可,因為他們不一定會關心妳在做什麼,他們也不會感謝妳聽從他們的建議,最後妳只會做別人想要妳做的事,而不是自己想要做的事。

四、停止狗血偶像劇,但也請相信愛
也許妳已經經歷幾段感情,但不要把「不相信愛」掛在嘴邊,16歲、26歲、46歲......妳都要相信自己會愛與被愛;不要在經歷過一段慘烈的感情之後,就將自己想像成小說中,那個自由、獨立、不需要愛情的女主角;投入下一段感情時,也不要想像你們不會長久的原因,不要急著將未來變著回憶,不是經過摧殘的愛情才是浪漫。


五、不要再感到焦慮

我希望妳少些焦慮,多些自信,妳已經準備好迎接冒險,就不應該感到害怕。我知道,工作和感情把妳捲入一個令人筋疲力盡的漩渦,有高潮也有低谷。那個時候的我會試著點蠟燭、穿寬鬆的灰色衣服、深呼吸......但這只是表象,現在的妳也不應該透過戀愛、社交、購物來平息躁動。妳應該找真正能夠充實心靈的事物,像是我在36歲時,重新拾起5歲放棄的芭蕾,再次感受那股快樂又新奇的熱情。

不要妨礙自己前進,不要對每個情況預設太多立場,試著在最壞的結果出現之前邁出一步。妳的精力必須用在妳渴望的事情上,而不是妳害怕的事情上。


六、留點空間讓別人走進妳的世界

最後的建議是我丈夫給我的,他說年輕時的我,總是埋頭把劇本完整寫出來,但卻沒有留給他演繹的空間,好像這段關係只是我一個人的獨角戲,他說,「我多希望妳能讓我進入劇本」。所以,試著讓別人走進妳的世界,放下防禦心,不要急著在第一天就把所有事情弄清楚。我發誓,打開窗後,妳會發現,一切比妳想像的還要安全。

VIA refinery29popbeeadaymag
 
❖法式軟糖粉絲團❖ 
還想看更多?快來追蹤▶▶▶
酸甜啊酸甜好唰嘴~

關鍵字: Vogue主編建議26歲女生女孩

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

維尼梗之亂!《南方四賤客》道歉不忘嘲諷 「高級酸」挑戰政治不正確

維尼梗之亂!《南方四賤客》道歉不忘嘲諷 「高級酸」挑戰政治不正確

南方四賤客(South Park)他們向來有勇於挑戰時事禁忌的習慣,喜歡用戲謔、酸人的梗來襯托時代的荒謬。他們這一季的內容根本正面戳爆了14億人民的心。

1016好星運開關│魔羯開好運,為巨蟹打打氣

1016好星運開關│魔羯開好運,為巨蟹打打氣

今天你的理智將會受情感支配,可能變得很主觀,身邊的人也許難以理解你,尤其是與那些最親密的人之間的溝通。

天冷要進補!中醫師推3帖養生補湯:搭配運動+泡澡更有效

天冷要進補!中醫師推3帖養生補湯:搭配運動+泡澡更有效

冬令進補、補冬、首烏雞、藥膳排骨、麻油雞、薑母鴨、羊肉爐……冬天的街道上最顯目的招牌似乎就是這些了,為什麼冬天常常要吃補?

捏死蛆蟲洗一洗照吃!直擊窮母窩垃圾場挑雞骨頭 全家六口吃廚餘度日

捏死蛆蟲洗一洗照吃!直擊窮母窩垃圾場挑雞骨頭 全家六口吃廚餘度日

雞骨頭可以蒐集起來賣給農場餵豬,殘肉可以賣給加工工廠,如果有大塊一些、完好無缺的碎肉塊,就可以挑出來洗一洗...

紅豆Q粉粿|換位思考吧!如果言語可以是朵花,何苦讓它變成雙面刃?

紅豆Q粉粿|換位思考吧!如果言語可以是朵花,何苦讓它變成雙面刃?

就「鍵盤傷害」一事來談,身為網路媒體編輯、在媒體圈工作至今三年餘,粿一點也稱不上資深,然而,卻也體會過不少次言語攻擊,有些是群體性的留言,有些是零星私訊...

身高152獲「格鬥界最強」封號!山口芽生走出霸凌,不論輸贏都擁抱對手

身高152獲「格鬥界最強」封號!山口芽生走出霸凌,不論輸贏都擁抱對手

「母親經常給我擁抱...一直都是這樣,我從沒想過她走了,那真的很難,但又花了幾年時間,我才知道沒有母親的生活有多困難。」

拚成績還要十項全能!資深師嘆:本屆高一生「有史以來最悲慘」

拚成績還要十項全能!資深師嘆:本屆高一生「有史以來最悲慘」

108學年度入學的小高一是適用新課綱的第一屆高中生,同時也必須面對111學年度大學入學的考招新制:高中學習歷程在申請入學管道占比百分之五十。

「地球最後一間百視達」影迷瘋打卡!店長暖喊話:經營再困難也要守住

「地球最後一間百視達」影迷瘋打卡!店長暖喊話:經營再困難也要守住

這間店可是地球上最後一間「百視達」,雖然經營困難,不過店長Sandi Harding仍然努力工作,就是希望透過「回憶」聯繫多年來喜歡「百視達」的影迷們。

誤把鑽戒當垃圾丟了!清潔員義不容辭「幫找4小時」,粗心少婦感動哭不停

誤把鑽戒當垃圾丟了!清潔員義不容辭「幫找4小時」,粗心少婦感動哭不停

過了約四個鐘頭、翻遍數百袋家庭垃圾,最後,他們順利找到鑽戒了!Craig也馬上打電話告訴Jo Carter,Jo Carter在電話另一端當場哭了出來...

喵星人只愛女森? 吸貓前先掌握要點:放輕聲音很重要

喵星人只愛女森? 吸貓前先掌握要點:放輕聲音很重要

與男性相比,貓咪基本上比較容易親近女性。其中一個理由就是聲音的高低。