我想告訴45年前的自己...Vogue前主編寫給26+女生的建議

26歲是智慧開始累積的時候

文/法式軟糖

71歲的Joan Juliet Buck是許多女孩仰慕的對象,曾擔任法國版《Vogue》雜誌主編的她,還是一位小說家、評論家和散文家。最近,Joan Juliet Buck寫下一篇文章《給26歲自己的建議》(Advice To My 26-Year-Old Self),與自己敞開對話的同時,也用過來人的身分提點面臨26+的女孩。


26+是想要冒險,又因即將奔三的年齡而綁手綁腳的年紀;是想要顯露自我風格,卻怕被潮流拋棄的年紀。但Joan Juliet Buck告訴我們,26歲應該是智慧開始累積的時候,開始對無關緊要的小事不感興趣,被更多更有深度的事物吸引。

一、不要為了減肥鬧出胃病
不要為了變成網美,只靠喝cappuccinos和生冷蔬果度日,這只會讓妳養成胃病,均衡飲食才是最重要的;也不要以為吃幾粒維他命就能夠攝取營養,40歲時,妳會發現這些它們留給妳的只有變差的皮膚,以及泛黃的牙齒。

二、放棄高跟鞋吧
妳的鞋跟總是那麼高,雖然它讓妳的腿看起來更長,但是妳要知道,它們無法帶妳走更遠的路。雖然我知道,妳不可能就此放棄高跟鞋,但我還是要跟妳說,因為這是「我希望我自己在26歲時就知道的事」。


三、停止請求別人的許可

妳不需要請求別人的許可,因為他們不一定會關心妳在做什麼,他們也不會感謝妳聽從他們的建議,最後妳只會做別人想要妳做的事,而不是自己想要做的事。

四、停止狗血偶像劇,但也請相信愛
也許妳已經經歷幾段感情,但不要把「不相信愛」掛在嘴邊,16歲、26歲、46歲......妳都要相信自己會愛與被愛;不要在經歷過一段慘烈的感情之後,就將自己想像成小說中,那個自由、獨立、不需要愛情的女主角;投入下一段感情時,也不要想像你們不會長久的原因,不要急著將未來變著回憶,不是經過摧殘的愛情才是浪漫。


五、不要再感到焦慮

我希望妳少些焦慮,多些自信,妳已經準備好迎接冒險,就不應該感到害怕。我知道,工作和感情把妳捲入一個令人筋疲力盡的漩渦,有高潮也有低谷。那個時候的我會試著點蠟燭、穿寬鬆的灰色衣服、深呼吸......但這只是表象,現在的妳也不應該透過戀愛、社交、購物來平息躁動。妳應該找真正能夠充實心靈的事物,像是我在36歲時,重新拾起5歲放棄的芭蕾,再次感受那股快樂又新奇的熱情。

不要妨礙自己前進,不要對每個情況預設太多立場,試著在最壞的結果出現之前邁出一步。妳的精力必須用在妳渴望的事情上,而不是妳害怕的事情上。


六、留點空間讓別人走進妳的世界

最後的建議是我丈夫給我的,他說年輕時的我,總是埋頭把劇本完整寫出來,但卻沒有留給他演繹的空間,好像這段關係只是我一個人的獨角戲,他說,「我多希望妳能讓我進入劇本」。所以,試著讓別人走進妳的世界,放下防禦心,不要急著在第一天就把所有事情弄清楚。我發誓,打開窗後,妳會發現,一切比妳想像的還要安全。

VIA refinery29popbeeadaymag
 
❖法式軟糖粉絲團❖ 
還想看更多?快來追蹤▶▶▶
酸甜啊酸甜好唰嘴~

關鍵字: Vogue主編建議26歲女生女孩

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

湯鎮瑋│0421開運農民曆│宜納財、拆卸

湯鎮瑋│0421開運農民曆│宜納財、拆卸

湯鎮瑋農民曆2019已亥豬年豬事大吉開運農民曆

你是狗派還是貓派? 研究顯示:狗主人比貓主人「幸福感」高兩倍

你是狗派還是貓派? 研究顯示:狗主人比貓主人「幸福感」高兩倍

不管是貓咪還是狗狗都各有人擁護,還分成了狗派跟貓派,不管哪一派,家裡那毛絨絨的孩子都是我們的掌上明珠啊~

「火影忍者樂園」開幕啦! 重現火影岩經典場景 還能大吃一樂拉麵

「火影忍者樂園」開幕啦! 重現火影岩經典場景 還能大吃一樂拉麵

就在今天,一個新的主題開幕了,這次的主角是原作漫畫累計發行數1億4000萬部的超人氣漫畫《火影忍者》!!這次他們打造了「火影忍者樂園」(NARUTO & BORUTO 忍里)。

文王易卦【0421日運勢】求卦解先機

文王易卦【0421日運勢】求卦解先機

點選文章下方「點我求卦」,就能取得今日的文王易卦一日運勢。解答內就是你本日的簡單運勢解說,這簡單運勢解說可能是你需要注意的,也可能會是對你有幫助的,又或是你需要深思的。

鸚鵡快絕種還強X動物學家!「鳥片」興奮臉爆紅竟然救了全族

鸚鵡快絕種還強X動物學家!「鳥片」興奮臉爆紅竟然救了全族

低出生率加上高死亡率,這種胖胖又不會飛的呆萌鸚鵡差點絕種。今年傳出好消息,孵化的幼鳥打破了往年記錄,然而,這個功勞可以歸功於2017年一個偶發的爆笑事件。

「下面那包」蹭到發亮 墓園雕像被各地正妹狂摸:死後最幸福的男人!

「下面那包」蹭到發亮 墓園雕像被各地正妹狂摸:死後最幸福的男人!

求子秘方各地都有,在法國,就有一個人人都知道的「求子聖地」,不是在教堂,也不是某某大師還是某某醫院,是在一座墓園內!

《復聯4》薩諾斯將洗白?宇宙裁決者「生命法庭」 可能成最大反派

《復聯4》薩諾斯將洗白?宇宙裁決者「生命法庭」 可能成最大反派

《復仇者聯盟4:終局之戰》就要上映了,但劇情至今仍是保密到家,因此透過可能參考的漫畫故事,來做一些簡單的推論。

修女姐姐「瘋狂種大麻」!毒蟲酒鬼都被她們治好,每年賺三千萬濟貧

修女姐姐「瘋狂種大麻」!毒蟲酒鬼都被她們治好,每年賺三千萬濟貧

在成為修女之前,Kate本來就是一間大企業裡的高層主管,她具有很好的生意頭腦。起初,Kate只是先連絡了約12間農作工廠,幫她栽種、採集大麻...

「老師等等再出去...」世越號12位殉難教師 留守船艙逐一送學生離開

「老師等等再出去...」世越號12位殉難教師 留守船艙逐一送學生離開

世越號發生五年過去了,除了持續追溯尚未明朗的真相,也不能忘記這12位犧牲自己留守到最後的老師,他們在一片政治與社會弊端當中,顯得更加偉大。

「盪鞦韆1天又9小時」沒暈沒吐!小帥哥最愛盪高高,晃著晃著破世界紀錄

「盪鞦韆1天又9小時」沒暈沒吐!小帥哥最愛盪高高,晃著晃著破世界紀錄

為了避免鞦韆的鐵鍊磨傷雙手,Charlie還特地戴上家人為他準備的羊毛手套。此外,他早在計時開始前就先吃了暈船藥,也先吃一些薑汁餅乾...

公主貓要吹暖氣!一關掉就喵喵碎念  媽傻眼:欸這什麼態度