我想告訴45年前的自己...Vogue前主編寫給26+女生的建議

26歲是智慧開始累積的時候

文/法式軟糖

71歲的Joan Juliet Buck是許多女孩仰慕的對象,曾擔任法國版《Vogue》雜誌主編的她,還是一位小說家、評論家和散文家。最近,Joan Juliet Buck寫下一篇文章《給26歲自己的建議》(Advice To My 26-Year-Old Self),與自己敞開對話的同時,也用過來人的身分提點面臨26+的女孩。


26+是想要冒險,又因即將奔三的年齡而綁手綁腳的年紀;是想要顯露自我風格,卻怕被潮流拋棄的年紀。但Joan Juliet Buck告訴我們,26歲應該是智慧開始累積的時候,開始對無關緊要的小事不感興趣,被更多更有深度的事物吸引。

一、不要為了減肥鬧出胃病
不要為了變成網美,只靠喝cappuccinos和生冷蔬果度日,這只會讓妳養成胃病,均衡飲食才是最重要的;也不要以為吃幾粒維他命就能夠攝取營養,40歲時,妳會發現這些它們留給妳的只有變差的皮膚,以及泛黃的牙齒。

二、放棄高跟鞋吧
妳的鞋跟總是那麼高,雖然它讓妳的腿看起來更長,但是妳要知道,它們無法帶妳走更遠的路。雖然我知道,妳不可能就此放棄高跟鞋,但我還是要跟妳說,因為這是「我希望我自己在26歲時就知道的事」。


三、停止請求別人的許可

妳不需要請求別人的許可,因為他們不一定會關心妳在做什麼,他們也不會感謝妳聽從他們的建議,最後妳只會做別人想要妳做的事,而不是自己想要做的事。

四、停止狗血偶像劇,但也請相信愛
也許妳已經經歷幾段感情,但不要把「不相信愛」掛在嘴邊,16歲、26歲、46歲......妳都要相信自己會愛與被愛;不要在經歷過一段慘烈的感情之後,就將自己想像成小說中,那個自由、獨立、不需要愛情的女主角;投入下一段感情時,也不要想像你們不會長久的原因,不要急著將未來變著回憶,不是經過摧殘的愛情才是浪漫。


五、不要再感到焦慮

我希望妳少些焦慮,多些自信,妳已經準備好迎接冒險,就不應該感到害怕。我知道,工作和感情把妳捲入一個令人筋疲力盡的漩渦,有高潮也有低谷。那個時候的我會試著點蠟燭、穿寬鬆的灰色衣服、深呼吸......但這只是表象,現在的妳也不應該透過戀愛、社交、購物來平息躁動。妳應該找真正能夠充實心靈的事物,像是我在36歲時,重新拾起5歲放棄的芭蕾,再次感受那股快樂又新奇的熱情。

不要妨礙自己前進,不要對每個情況預設太多立場,試著在最壞的結果出現之前邁出一步。妳的精力必須用在妳渴望的事情上,而不是妳害怕的事情上。


六、留點空間讓別人走進妳的世界

最後的建議是我丈夫給我的,他說年輕時的我,總是埋頭把劇本完整寫出來,但卻沒有留給他演繹的空間,好像這段關係只是我一個人的獨角戲,他說,「我多希望妳能讓我進入劇本」。所以,試著讓別人走進妳的世界,放下防禦心,不要急著在第一天就把所有事情弄清楚。我發誓,打開窗後,妳會發現,一切比妳想像的還要安全。

VIA refinery29popbeeadaymag
 
❖法式軟糖粉絲團❖ 
還想看更多?快來追蹤▶▶▶
酸甜啊酸甜好唰嘴~

關鍵字: Vogue主編建議26歲女生女孩

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

0925本日星運勢│天秤最幸運、處女要加油

0925本日星運勢│天秤最幸運、處女要加油

本日貼心提醒:每一個不開心的早晨,都是對生命的辜負。

挑寵物看出主人性格!諮商師:養浪浪的人愛心氾濫、惡犬主人沒同理心

挑寵物看出主人性格!諮商師:養浪浪的人愛心氾濫、惡犬主人沒同理心

大部分養寵物的人都是基於某種心理需求:有些人是為了排遣內心的寂寞;有些人是為了找個虐待的對象;有些人是為了炫耀自己的身分地位;也有些人是為了追求新鮮刺激。

老阿金雙眼失明摘除 暖媽替牠領養「專屬迷你導盲犬」

老阿金雙眼失明摘除 暖媽替牠領養「專屬迷你導盲犬」

狗狗真的是人類最好的朋友,尤其當牠們花了一輩子的時間陪伴我們,當牠們老去時,更應該好好照顧牠們。

領免費《看門狗2》變「違法漏洞」 Epic回收序號對岸崩潰:中國玩家不配玩?

領免費《看門狗2》變「違法漏洞」 Epic回收序號對岸崩潰:中國玩家不配玩?

在9/18號到9/24期間更是贈送要價不斐的大作《看門狗2》,讓許多電腦玩家樂到喜孜孜。9/23晚上,Epic中國無預警宣布這次在全球免費的《看門狗2》,並沒有在中國區發行

0925好星運開關│水瓶開好運,為雙子打打氣

0925好星運開關│水瓶開好運,為雙子打打氣

你有好運氣正在降臨,但你可能很難感覺到,因為此時你還容易由自信而變得自負。可能你過一陣子就會發現自己過於低估自己的能力,但到時候,就只能嘆息錯過了好的機會。

披薩放水果是死罪!人夫發明「奇異果Pizza」被肉搜 老婆覺得丟臉要離婚

披薩放水果是死罪!人夫發明「奇異果Pizza」被肉搜 老婆覺得丟臉要離婚

短短幾天內,Stellan收到無數恐嚇、批評、責罵的訊息,好多人都說他很噁心、扭曲傳統義大利美食,甚至有激動的義大利網友直言要殺了他...

「安樂死浪犬」屍體多到看不到盡頭!收容所無奈:好多飼主衝動領養又反悔

「安樂死浪犬」屍體多到看不到盡頭!收容所無奈:好多飼主衝動領養又反悔

容所人員表示,每一天都有這麼多流浪狗被列入安樂死名單,人們棄養的速度遠比他們安樂死的速度快很多...

找來「最有名韓國人」替哈韓妹慶生!KPOP迷妹無奈合照「核彈少年團」

找來「最有名韓國人」替哈韓妹慶生!KPOP迷妹無奈合照「核彈少年團」

巴西一個12歲小女生Emanuela非常喜歡KPOP,日前剛好是她的生日,而她的哥哥也知道妹妹相當迷韓星,便準備以此來給妹妹生日驚喜。

「二手保險套」洗過再販售!噁心業者每個月蒐集30萬枚:烘乾就像新的

「二手保險套」洗過再販售!噁心業者每個月蒐集30萬枚:烘乾就像新的

倉庫裡全是已拆封、用過的保險套,多到堆成山,警察也目擊業者的清洗設備,發現工作人員竟是徒手沖洗保險套裡的液體...

0924本日星運勢│金牛最幸運、天蠍要加油

0924本日星運勢│金牛最幸運、天蠍要加油

本日貼心提醒:你有目標才能引發自己成為自己想要成為的人。

貘寶寶身穿「黑白紋小童裝」 萌炸!知名插畫家搶當乾爹