母親自殺家庭跟著崩潰 回味經典的《家政婦女王》 先原諒自己才能寬容他人

日劇女王!

文/喬齊安

在2013年的《半澤直樹》出現前,曾以最後一集平均40%收視率創下本世紀最高紀錄的《家政婦女王》,由於並不是日劇傳統的熱血陽光取向,自然是引起了非常大的討論,本篇也依照此現象來進行分析。

家政婦(かせいふ)是一個日文專用的名詞,在中文裡就是所謂的家庭幫傭。自1983年起,改編日本推理大師松本清張小說的市原悅子版《家政婦的見證》日劇登場後,到2016年同樣引發熱潮的《月薪嬌妻》,家政婦日劇成為另一種少見、卻能獨特反映日本人家庭和社會文化的作品,長期以來擁有不少忠實女性觀眾支持。

▲▼ 日劇家政婦女王。(圖/翻攝自imdb)
▲松嶋菜菜子主演的《家政婦女王》。(圖/翻攝自IMDb)

在日劇史上具備重要地位的名編劇遊川和彥,十分擅長以懸疑的開端、特殊異常的家庭關係,來描寫破壞後的絕境重生故事。在2011年的《家政婦女王》以這一套套路獲得巨大的成功後,他與日本電視台繼續合作推出的《某某妻》、《偽裝夫婦》、《過保護小姐》,也都順利拿下平均超過10%以上的收視率。

說穿了這一種以強化疏離的現代家庭親情連結、賺人熱淚的概念並非多稀罕,親情劇相當多。但遊川的「包裝手法」以及不按調理出牌、大膽呈現最真實人性,才是他的致勝球路。

以《家政婦女王》為例,三田燈是一位文武兼備、擁有完美技能,卻總是像個機器人般面無表情,只會講必要的台詞,並願意忠實執行雇主任何荒謬命令的家政婦。她的過去、目的成謎,觀眾自然能被這個開頭設定所吸引追看下去,這是編劇包裝上的巧思。而遊川大膽之處也在於他敢惹惱觀眾,讓阿須田這一家披露毫不掩飾的「人性」,這些角色不說假惺惺的場面話,而是忠於自我欲望地大聲喧嘩。

父親惠一坦誠當初是被懷孕後的妻子逼婚、自己沒有父愛也至今都沒有當好一個爸爸的準備;長女結怒罵外遇的父親骯髒、也不想一直承擔長女的責任,中間一度逃家私奔;四姐弟還時常嫌棄對他們好的外公與阿姨結城麗,也因此固然收看起來讓觀眾很討厭他們、對這群人的自私爭吵感到煩躁,卻無法否認那正反映了我們最真實最隱密的自己。

想了解當我們無法再隱藏自己那醜陋的真面目時,在家中還會有人包容、擁有我的容身之處嗎?

而一口氣收納高中、國中、小學、幼稚園的小孩在劇中也是絕妙設定,可說是一次滿足了主要收視族群的「主婦」,對家家戶戶正處不同年齡層的孩子教養、相處困惑上的求知所需。

包含三田燈本人在內,遊川在這部劇想表達「寬恕」的重要。阿須田一家因母親的自殺瀕臨崩潰、三田本人也在無盡的罪惡感中徬徨,眾人藉由怨懟到相互保護、挖掘內心深處對家人的愛,在最黑暗的時刻找尋到光明的所在,原諒對方、也原諒自己,方能展開全新的人生。

家人,就是妳平常再怎麼討厭,都還是會默默愛著他們的存在。而妳過去對他們所付出的愛,也並不會白費力氣,因為他們同樣愛著妳。

本劇恰逢311大地震後半年播出,受創甚深而轉為極度重視「牽絆」、更希望珍惜家庭關係的日本人,因此深感共鳴與迴響熱烈,想從中尋回親人的連結和堅強的精神。

戲劇總是與社會脈動息息相關,《家政婦女王》的高收視可說是一種時勢造英雄的案例。但不可否認,對於人物的「極端性」刻劃,轉折上的爆點連連,讓這部戲既能反映現實的殘酷與無奈、還能製造出高度的娛樂性,不流於說教的唱高調,劇本本身也是功不可沒。

細究《家政婦女王》完結篇的爆紅原因還真不少。除了水十時段(週三晚上十點)早已累積出一大批女性粉絲、中間各大媒體的推波助瀾,也幫助本劇在結尾前塑造出「國民必看」的氣勢。

我們也不能遺忘日本電視台的經營策略成功,在當紅時早早宣布不會拍攝SP與續作,更在12月21日完結篇的前一個小時先播出總集篇SP,幫助沒看到前面,但被新聞激得心癢難耐的觀眾,以懶人包回顧的方式,來接上最後一集,成效十分驚人。

當然,堪稱日劇女王的松嶋菜菜子,她的驚人魅力或許才是關鍵。本作是她相隔兩年再度主演日劇,更徹底跳脫過往的正面氣質女神形象,呈現史無前例的、讓日本人極為陌生的菜菜子風貌,可說是極富話題性。

她的演技高竿,冷淡卻不冷漠,更在逐漸對阿須田一家卸下心防的過程中,眼神與表情開始有微微的變化,出色演技勾住了觀眾對三田內心的無限好奇。而且根據讀賣新聞的學者分析,在這個混沌迷惘的時代,貫徹信念絕不動搖的三田也蔚為高尚的精神指標。

到最後,彷彿半澤直樹一定要讓大和田常務下跪謝罪的「英雄旅程」最終目標一樣,等待三田燈重新展露唯美笑容的一刻、讓國民女神回歸我們最熟悉的那個溫柔模樣,驅散前面集數的漫長陰霾,已成為所有追劇粉絲的共同信仰、未竟之夢了。

從新聞曾報導的,日本大量小學生們也流行大喊:「我知道了(承知しました)」、「這是業務命令嗎?(それは業務命令ですか?)」等三田名台詞的趣味現象,就能知道當時到底吸引了多少家庭闔家觀賞了。

(全劇評分:8.0/堪稱傑作,值得推薦,必有收穫)

關鍵字: 家政婦女王松嶋菜菜子日劇喬齊安日本半澤直樹月薪嬌妻松本清張

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

《正義小姐》深度僅在賣老梗 濫情檢察官不是女版「HERO」

《正義小姐》深度僅在賣老梗 濫情檢察官不是女版「HERO」

在2018年的春季檔,筆者頗為喜愛的女星吉高由里子再度主演日本電視台的水十(週三晚上十點)作品《正義小姐》,結果在收視與口碑都不佳的情況收場。

挖開經濟崩潰祕辛 經典商戰日劇《禿鷹》 讓日本企業醜聞無所遁形

挖開經濟崩潰祕辛 經典商戰日劇《禿鷹》 讓日本企業醜聞無所遁形

平成最後的夏天所開播的這部日劇《禿鷹》,肯定便是解開這個歷經「泡沫經濟」崩潰而景氣大蕭條的時代其「幕後黑手」謎團的驚人作品。

228連假必追!四部「家庭親情系」日劇推薦 快揪全家人一起來看

228連假必追!四部「家庭親情系」日劇推薦 快揪全家人一起來看

二二八連假即將到來,在漫長年假期間歷經大掃除、親戚間的拜年、踏青遊山水的人擠人行程後,這幾天晚上不妨宅在家好好休息,欣賞家庭親情系戲劇。

湯鎮瑋│0323開運農民曆│宜納財、入宅

湯鎮瑋│0323開運農民曆│宜納財、入宅

湯鎮瑋農民曆2019已亥豬年豬事大吉開運農民曆

文王易卦【0323日運勢】求卦解先機

文王易卦【0323日運勢】求卦解先機

點選文章下方「點我求卦」,就能取得今日的文王易卦一日運勢。解答內就是你本日的簡單運勢解說,這簡單運勢解說可能是你需要注意的,也可能會是對你有幫助的,又或是你需要深思的。

櫻花妹扮成「理想中的女朋友」 看到第6點要求,男人含淚點頭了

櫻花妹扮成「理想中的女朋友」 看到第6點要求,男人含淚點頭了

讓廣大男性網友認同的,不只是畫中女孩的豐滿身材以及高顏值,其中的12項條件,也是每一點都說進男性的心坎裡呢!

420台中方舟《Puff Puff Pass》酥鬆饒舌上腦 別忘pass給下一位

420台中方舟《Puff Puff Pass》酥鬆饒舌上腦 別忘pass給下一位

說到台灣最放鬆的城市,台中絕對是其中一座代表,4月20日在TADA方舟的《Puff Puff Pass》是場嘻哈派對,集結多組新生代饒舌歌手!

克里人都很邪惡?《驚奇隊長》兩大外星種族恩怨 起源竟與「植物」有關

克里人都很邪惡?《驚奇隊長》兩大外星種族恩怨 起源竟與「植物」有關

《驚奇隊長》電影讓漫威最有名的外星種族-史克魯爾人首次搬上大銀幕,並看到他們跟克里人的恩怨,想必大家應該很想知道兩族恩怨是怎麼發展的吧?

本來以為台灣「和大陸差不多」 俄部落客訪台心得:堪稱亞洲之心

本來以為台灣「和大陸差不多」 俄部落客訪台心得:堪稱亞洲之心

他們在3月15日抵達台灣,花費五天的時間走訪南臺灣、中部和北部,像是墾丁、台南、貓空、九份、台北101等地,兩人在台灣留下美好的回憶...

PiA吳蓓雅輕哼《生活不就是這樣》 從師父陳昇引來心田底的暖流

PiA吳蓓雅輕哼《生活不就是這樣》 從師父陳昇引來心田底的暖流

一首《生活不就是這樣》哼唱出複雜心緒,儘管對於眼前的變數無解又無言,PiA吳蓓雅仍以自嘲口氣化解一切,持續耕耘喜愛的音樂。

超大陣!米克斯軍團集體過馬路 義氣汪殿後..交警急指揮:快過去!