不久前才跟酸酸們介紹日本三得利又要推出新的「透明系列」飲料，（透明飲料潮又一波 無酒精「透明啤酒」 到底多想上班喝啤酒！），一開始是為了職場生活壓力大的上班族所設計，沒想到卻意外造成年紀較長的老人和外國遊客的誤會！
▼透明啤酒
不管是透明奶茶、透明檸檬茶、透明啤酒，都和一般礦泉水外表差不多，只能從包裝上來做區分。
但在日本，除了三得利之外，可口可樂公司也有推出一系列的「水果口味礦泉水」，而要讓這些飲品有甜甜的水果味，含糖量一定非常高，如果是年紀較大的糖尿病患者或是國外的觀光客，的確很容易不小心就當成一般礦泉水誤喝了。
▼看前方的方糖量...看起來真的有點太甜
在推特就有一個網友表示，他在自動販賣機前面遇到一位老太太，有了以下的對話：
「小姐，你知道這哪一個是水嗎？之前我以為自己買了水喝，結果喝下去卻是果汁，還被醫生說了一頓。」
其實大多數的人都會用「透明」來分辨飲料和水的差別，尤其是比較少在追隨流行的老年人或不太了解的外國人，而且有部分的透明飲料中含有牛奶抽取乳糖及乳清礦物，如果有食物過敏的患者，一個不小心喝下去，可是會造成嚴重的後果呢！
雖然這系列的飲料帶來了一波熱潮，也幫業者賺了一大筆，但還是希望業者能在包裝上更清楚的標示「這不是一般的礦泉水」，要不然如果真的誤食造成不必要的困擾，那就真的有點麻煩了呢！
小宅女仔細看了一下包裝，上面都會寫上天然水，如果不知道這系列商品，在購買的時候的確很可能順手就拿了，也不會去注意這是飲料還是水啊...
粉絲團內分享更多關於小宅女的日常～～快來找我一起玩(*´∀`)~♥
