為體貼外國旅客,大陸公共場所隨處可見中翻英標示,如果表達不清可就鬧笑話了。一名在西安讀書的外國留學生Fletcher,將西安北站標示語中翻英「Please wait outside a noodle」PO網,引發外國網友吐槽「神翻譯」。
還在為高房價發愁嗎?想知道更多專業分析和房巿風向,快進即賞屋看最新趨勢。
想提升技能卻沒時間?專業師資精心設計每門課程,讓你隨時隨地都可以學習!
點擊右上角的星星追蹤ETtoday,讓你一手掌握最即時的時事焦點,輕鬆成為話題大師!