語言隔閡
通譯員到府結合外籍看護工 嘉縣照護政策有效減低語言隔閡
嘉義縣長翁章梁有感子女與照顧者的壓力與負擔，首次推出照護政策「到宅指導外籍看護工照顧技巧」，透過各國通譯員翻譯，將長照專業帶入家中，減少外籍家庭看護工的語言隔閡，被照顧者也能獲得更好的照護品質，讓勞雇都安心。
2020-06-12 19:47
英語「fine」等於泰「笨蛋」？ 和尚怒賞老外3耳光
泰國發生一起語言不通的誤會事件，英文老師傑夫（Jeff）在搭乘曼谷往彭世洛府的電車上，因為答應要求換座位的一對姊妹，便詢問是否能與對面熟睡的和尚坐一起。但因為和尚不懂英文，傑夫只好說「fine」心想算了，卻不料，因為語言隔閡，對方誤會被罵「笨蛋」，連賞了他3個巴掌。
2014-12-16 14:41
回到最上面