ETtoday > 熱搜關鍵字 > 英翻中

英翻中

中文系網友多益860!想接案翻譯「6hrs只能賺1千元」傻眼:超低薪

在很多年前,很多人學外文會兼職接案翻譯、賺賺外快。日前卻有網友在PTT的Gossiping板上發文問卦「翻譯師薪水好低,是因為外包嗎?」說他是中文系畢業,多益則是有考到860分(滿分990分),所以就想說試試看接案。結果一看價格馬上傻眼,「一天花我6小時的工作,只能讓我進帳1000元新台幣。」

瞎翻譯!網掀英翻中亂鬥:Are you kidding?你凱蒂貓?

字幕是在亂什麼啦!一名網友在臉書「爆廢公社」PO文表示,自己下載電影觀賞時,沒想到「Seven Years Later」這一句英文竟然給人家亂翻,氣得他怒罵,「以為我看不懂英文嗎?」

Google翻譯今更新,即時鏡頭翻譯支援中文也會通

Google 今天(5/12)宣布Google翻譯推出三大重要更新,包括繁體中文即時鏡頭翻譯(Word Lens)、一鍵翻譯(Tap to Translate)支援在第三方應用程式中直接進行文字翻譯,而Google離線翻譯也正式登陸iOS系統。

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面