追星也能學英文! 5重點詳解「粉絲後援會」常見用語

相信大家心中都有喜歡的偶像吧!有可能是一位,有可能是好幾位,那最愛最愛的那一位英文應該怎麼說,讓我們一起看下去吧!

▲(圖/希平方提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
▲(圖/希平方提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

I root for them. 我支持他們。

一定要支持喜歡的偶像的啊!

They're my favorite, so I'm rooting for them! 他們是我的最愛,所以我支持他們!

take my money 拿我的錢啦

直接看例句就知道再說什麼囉~

There's a meet-and-greet with IU?(IU要辦粉絲見面會?拿錢去啦!)

bias 最愛、本命

公佈「最愛」的英文怎麼說啦!

Who's your bias in Red Velvet?(Red Velvet 裡你的本命是誰?)

▲▼歌手,偶像,團體,追星,演唱會,表演。(圖/取自免費圖庫Unsplash)
▲粉絲在追星過程都會有屬於自己的「本命」。(示意圖/取自免費圖庫Unsplash)

bias wrecker 新歡、新寵

這這這....應該是粉絲必經之路吧,偶爾還換換新偶像的~

Jimin is a total bias wrecker.(Jimin 現在是我的新歡。)

OTP(one true pairing)最速配情侶、最佳CP(通常非官配)

你們心目中的 OTP 是哪隊呢?

She stayed up all night to read fan fiction about her OTP.(她熬夜整晚閱讀她心目中最佳 CP 的同人創作。)


(本英語教材由 HOPE English 希平方學英文 贊助提供)

關鍵字: 希平方英語偶像本命最愛粉絲後援會長腦her

分享給朋友:

追蹤我們:

給本文來顆檸檬吧

今日最酸
今日最瞎
今日最宅
今日最萌
今日最暖

最新留言

推薦閱讀

0115本日星運勢│天秤最幸運、牡羊要加油

0115本日星運勢│天秤最幸運、牡羊要加油

團隊聚在一起只是開端,保持團結才有進展,真正協力合作就能帶來成功。

0111-0117本周星座運勢 巨蟹穩定節奏提升安全感、雙魚鼓起勇氣做出決定

0111-0117本周星座運勢 巨蟹穩定節奏提升安全感、雙魚鼓起勇氣做出決定

把每一次卡住都當成提示在衝動想快點做完時多停一拍檢查資訊與體力,只要學會在進退之間調整力道,這一週的波折就會變成往後更穩的墊腳石。

0109本日星運勢│牡羊最幸運、射手要加油

0109本日星運勢│牡羊最幸運、射手要加油

財來財去,錢留不住,下單購買前,想清楚再下手。

0108本日星運勢│射手最幸運、雙子要加油

0108本日星運勢│射手最幸運、雙子要加油

「失敗」比「成功」更具有啟發性。