樸實枯燥才是幸福!《紫羅蘭永恆花園外傳》:展現京都動畫的堅韌

「請讓這份心意,傳遞出去。」

今年11月初剛上映的《紫羅蘭永恆花園外傳》,是京都縱火案後有搶救成功的檔案之一。京都是日本文學的發源地,而京都動畫的作品,彷彿都透漏著這樣的氛圍,每個光影、線條、人物表情,都邀請著觀眾一起欣賞動畫的雅緻之處。

而這次的《紫羅蘭永恆花園外傳:永遠與自動手記人偶》,雖然不能說是可圈可點,但再一次穩定發揮,情感內斂且層層堆疊,讓人看到京都動畫的堅韌。

圖/《紫羅蘭永恆花園外傳》電影宣傳海報

在本傳中,《紫羅蘭永恆花園》的主題及架構都已經表達得十分清楚了。每個篇章架構上皆可分為三個部分:

1) 薇爾莉特接受某人的(代筆)委託。
2) 薇爾莉特在與他人接觸後,更加了解了他人以及自己的感情。
3) 薇爾莉特的書信,成功地串連了人與人之間的情感。

這次的外傳,原則上也是遵循著這樣的架構進行,這樣的簡單設定,雖然讓觀眾沒有太大的新鮮感,卻也很適合沒看過《紫羅蘭永恆花園》的人快速地進入劇情。

《外傳》整個故事分成兩個部分:

1) 薇爾莉特到貴族女子學校指導姊姊伊莎貝拉。
2) 四年後妹妹泰勒來到C·H郵政社,向眾人表示想成為郵差。

平凡中見偉大,《紫羅蘭永恆花園》的情感傳遞

上述的安排,也解釋了薇爾莉特成為自動手記人偶後,總是留著三股辮髮型的意涵:一種宛如象徵寄信人、信件跟收信人的關係。

當泰勒看著薇爾莉特的頭髮,想要依樣畫葫蘆綁三股辮時,薇爾莉特告訴她,光是兩辮交叉是無法綁成辮子的,需要三辮彼此交纏才能成型。

因故相隔兩地的兩人,無法僅是透過彼此強烈的思念達成牽絆,而是需要書信(薇爾莉特的幫助)居中調解、穿針引線、貝內迪克特等人的努力,才讓兩人的思念得以透過信件傳遞到對方手中。

一如既往,紫羅蘭探討的是「串聯人與人之間的究竟為何?」《外傳》顯然十分強調這「居中的媒介」。

《外傳》整個故事的緣起,是薇爾莉特接受委託,到前往貴族女子學校幫忙伊莉莎白學習社交,然而能有這樣的因緣際會,卻是因為德洛塞爾-在本傳第五話王女家族的推薦。

而在與泰勒一起送信的過程中,薇爾莉特又遇見了她在人偶學校時的好朋友--露庫莉雅。而她正跟一位男子走在一起,顯然是找到了屬於自己的幸福。

女性不再只是在工作與愛情之間做兩選一的選擇,而有了兼顧的可能。正如同我們從他人互動中身上得到了一些東西,而他人也從我們身上得到了東西,透過與他者的互動,我們重新認識了自己、更拓展了自己。

《外傳》的彩蛋,說穿了其實就是人際關係,薇爾莉特過往代筆的信件化作了真實的心意,樸實無華且枯燥,卻又是如此的重要。

圖/《紫羅蘭永恆花園外傳》電影宣傳海報

不瞭解以上前述劇情並不影響對於《外傳》的劇情理解。

但對於看過的人來說,更能體會薇爾莉特在各面向上的轉變:她不再只是將代筆視為一種「任務」,而是主動地想牽起姊妹兩人的思念,更能站在他人的角度同情對方的遭遇、與他人建立真摯的關係。

儘管書信有其現實、繁雜、無趣的一面,但正因為書信在特定狀況下仍有它真摯、動人的部分,這些使得貝內迪克特願意為泰勒尋找艾咪的下落、使得薇爾莉特願意陪著泰勒,學習當郵差所需的一切知識。

儘管這些有時看來笨拙、會得罪別人、會被人捉弄。但也讓人感受到薇爾莉特的成長以及她一貫不變的真誠,果然這些才是看本作的醍醐味啊。

圖/《紫羅蘭永恆花園外傳》電影宣傳海報

當然,《外傳》並非完美無缺。本作重要的主題--書信,正如同人們情緒萬千,書信中勢必也有許多種情緒交雜其中;然而,《外傳》卻只是一再強調泰勒的那句「郵差寄送的,就是幸福啊!」

這不免讓人覺得《外傳》避重就輕,僅強調書信美好的一面,卻無視於書信中人們對於彼此的猜疑、鬥爭,而書信未能被寄送、誤送、甚至被人從中攔截、窺視的問題,更是《外傳》不曾談及的。

透過「名字」,重新確立彼此的關係

「這是守護妳的魔法咒語,只要呼喚『エイミー(艾咪)』就可以了。」
「我是艾咪的妹妹,泰勒‧巴特萊特。」

這是貫串整個故事的兩封簡單書信。再一次的,《紫羅蘭永恆花園》中的書信強調的不是書寫技巧上的高低,而是個體能否誠實面對該情感的湧現。對自己誠實,既是女主角薇爾莉特的課題,更是所有角色及觀眾要面對的課題。而外傳中,這次的情感傳遞來自於彼此的名字。

圖/《紫羅蘭永恆花園外傳》電影宣傳海報

艾咪(Amy)在古法文中為Amée,意思是“beloved”「深愛的,最心愛的人」,而泰勒(taylor)則是tailor的變體,指的是「裁縫師」。

了解了這些後,便會發現姐妹之間的書信,除了確認彼此的安好之外,更是進一步確立了彼此的關係。對艾咪來說,妹妹泰勒是自己不惜一切,也要保護的摯愛;而對泰勒來說,姐姐的信給予了她力量,使她深信自己也可以成為給人幸福、編織幸福的人。

所以即使分隔兩地,兩人還是能持續扶持對方。書信是穿越時間及空間的,這點在本傳第十集,薇爾莉特接受一位病危母親的委託,為自己女兒寫下未來50年的書信,就有很清楚的展現,在外傳中也是如此。

圖/《紫羅蘭永恆花園外傳》電影宣傳海報

然而比較可惜的是,《外傳》沒能多著墨姐妹兩人之間的牽絆。泰勒與艾咪的相遇,感覺像是艾咪一時興起;而艾咪進入約克家受到怎麼樣的待遇、進入女子學校又是如何的適應不良;另一個女子學校裡的蘭開斯特貴族似乎想跟艾咪說些什麼,但直到劇終仍懸而未決。而艾咪嫁到另一個貴族家中,是否快樂呢?這些都讓《外傳》轉場變得突兀,算是本作不足之處。

曲終人不散,期待再相逢

「但願,在闔上書本後看見的世界中、有些許溫柔能夠被發現。」
-曉佳奈《紫羅蘭永恆花園》第二卷後記

我相信有很多人來看這次的《紫羅蘭永恆花園外傳》,並不僅是因為喜歡《紫羅蘭永恆花園》,也是希望透過觀影,給予京都動畫更多的支持。令我印象最為深刻的是,在電影結束,茅原實里所演唱的「エイミー」響起。整個影院的人仍沒有離開,而是默默地把製作名單看完才起身緩緩離去。

以往的京都動畫的製作名單中,不會將任職未滿一年的工作人員列入片尾。這次在監督藤田春香的堅持下,將京都動畫成員們一併列入。這樣的安排讓人感到火災後,京都動畫除了紀念死傷者外,更想積極培育後進的意願。

而演唱這次ED的歌手--茅原實里在訪談中提到,這首歌是「單純寫給外傳的作品」。但裡面的歌詞唱到「別輸給更迭的季節/但願無論何時都能呼喚這個名字/call my name」,每位觀眾必定是心中一動。

的確,《紫羅蘭永恆花園》無意處理大時代的背景問題(戰後的世界、國族的關係等),這在一些人眼中看來是敗筆。然而不可否認,它探討的是戰爭過後,每個因戰爭曾經斷裂的主體如何修補彼此的關係,書信又是如何牽起這些斷裂。

這些元素不光是虛擬的故事,放在歷劫後的京都動畫中,也讓人期盼明年四月,《紫羅蘭永恆花園》的下一部電影版仍能順利產出。讓觀眾們無論何時,都能像劇中姐妹倆縱然分隔兩地,亦能呼喚彼此名字一般,呼喚「京都動畫」這個名字。

(*本篇圖片由作者提供,源自《紫羅蘭永恆花園外傳》電影預告)


關鍵字: 罵克伍陸動漫日本紫羅蘭永恆花園外傳曉佳奈高瀨亞貴子評論專欄京都動畫薇爾莉特露庫莉雅書信裁縫師茅原實里

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

為了年輕人拍的電影!論《天氣之子》背後真諦:青春的本質是迷惘還是行動

為了年輕人拍的電影!論《天氣之子》背後真諦:青春的本質是迷惘還是行動

儘管在架構上與《你的名字。》類似,同樣拒絕某種「喪失」,但在進路上卻是比《你的名字。》更加激進。瀧拯救了三葉的同時,也讓鎮民們倖免於被隕石滅村的悲劇...

動漫遊戲的完美融合 今夏《鬼滅之刃》超夯解密:這部亮點超多

動漫遊戲的完美融合 今夏《鬼滅之刃》超夯解密:這部亮點超多

今年夏季,由ufotable(俗稱幽浮社)製作的《鬼滅之刃》獲得大眾一致好評,成為本季殘留率最高的新番。只要點進去看,就會發現這作品的亮點太多了。

小時候看《棋靈王》長大看《未生》 職場如棋局 棋未下完生死未卜

小時候看《棋靈王》長大看《未生》 職場如棋局 棋未下完生死未卜

這套漫畫從標題來看分明是跟圍棋有關的,但上面又畫著一堆上班族。李先生又說「這是一部關於職場的漫畫。」職場跟圍棋有什麼關聯?他只說「你看了就知道了。」

大馬姊妹花被日軍蹂躪!姊姊逃離煉獄卻愛上日男 痛苦掙扎:對不起死去的妹妹

大馬姊妹花被日軍蹂躪!姊姊逃離煉獄卻愛上日男 痛苦掙扎:對不起死去的妹妹

《夕霧花園》的背景是二戰期間的馬來西亞,原是英屬殖民地,在1941年太平洋戰爭爆發時淪為日軍佔領地,直到1945年日本投降才回歸英國統治。

艾薇占星/12月星座運勢 天秤爆發感情危機、處女荷包賺滿滿

艾薇占星/12月星座運勢 天秤爆發感情危機、處女荷包賺滿滿

會覺得自己受限很多或比平時容易感受到孤獨的感覺,特別在喧囂過後,夜深人靜時,獨自品嘗眾人皆醉,我獨醒的孤寂感。

奉獻30年青春,為台灣萬名小兒麻痺看診 挪威醫生「畢爸爸」離世惹哭老病患

奉獻30年青春,為台灣萬名小兒麻痺看診 挪威醫生「畢爸爸」離世惹哭老病患

民國4、50年代,小兒麻痺在台灣肆虐。當時經濟狀況不佳、醫療體系脆弱,許多孩子生了病沒有錢治療。貧窮年代的悲歌,患病等於宣告「爬行一生」。

被剁碎餵狗又復活!印度男神慘死兩次 靠導師女兒救活卻拋棄她

被剁碎餵狗又復活!印度男神慘死兩次 靠導師女兒救活卻拋棄她

今天魚來跟大家聊聊印度神話裡的「起死回生」,謠傳在古印度神話中的起死回生咒,但在相信死後輪迴的印度教信仰中,為什麼還需要起死回生?

everyday≠every day!空格意思大不同 七大「超近似單字」別用錯

everyday≠every day!空格意思大不同 七大「超近似單字」別用錯

英文中有許多字母組合一模一樣,但差一個空格卻差很多的單字,常常讓學英文的人好痛苦!這部影片整理出七組常見的混淆字,看完之後就不會再霧煞煞囉。

1211每日星座運勢│射手開好運,為獅子打打氣

1211每日星座運勢│射手開好運,為獅子打打氣

今天對你來說並不是一個和諧的日子,自己想要理性地看待問題卻因受到情緒或者感情的干擾,內心的衝突較大。

「不把乳房燙平,男人會侵犯你」西非10歲女童單純問:我做錯什麼了

「不把乳房燙平,男人會侵犯你」西非10歲女童單純問:我做錯什麼了

一位化名為Simone的女士表示,接受燙乳後,她仍是結婚、嫁人了,但她說…「餵奶時特別困難,就像胸口打了一個死結。」「感覺一些胸部神經已經壞死了。」