伊斯蘭女性「面紗包緊緊」的起因 竟是防止男人管不住小頭

伊斯蘭男人的殿堂咖啡館

文/常見藤代(伊斯蘭民族攝影師)
譯/康逸嵐

男女隔離是為了保護軟弱的男性

為什麼咖啡店裡只有男性?在伊斯蘭教世界,下午兩點左右就下班了。

「到底該怎麼打發時間呢?」日本人一定會覺得很不可思議。

下班之後,他們會先衝回家,和家人共進午餐。之後午睡一會兒,等氣溫變涼的時候再起床出門。

他們前往的地點是「常去的咖啡店」,位在住家附近,屬於庶民等級的店家,朋友們總是在那裡相聚。咖啡店的老闆也認識這些熟面孔,知道每位客人愛喝的飲料。

在這裡,男士們喝著加了大量砂糖的紅茶,或是在草蓆上一邊吸著水菸,一邊眺望街上往來的人們。

店內也有電視。當受歡迎的足球隊伍出賽的時候,男士們會大量聚集,咖啡店頓時化身為劇場。就算隔了很遠,還是可以聽到「哇~」的歡呼聲。

這裡也提供骨牌和雙陸棋等遊戲,大叔們一邊聊天,一邊交談著「話說回來,最近沒看到那傢伙呀!他怎麼了?」

這裡也是男士們重要的社交場所。

▲▼書籍《伊斯蘭式幸福》。(圖/創意市集提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)
▲在伊斯蘭地區,雖然沒有明文規定,但咖啡館基本是屬於男人殿堂。(圖/創意市集提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

令人開心的是,不管在那裡待幾個小時,都不會被責難。而且,紅茶一杯大約五十日圓到六十日圓之間,比喝酒要便宜許多,因此街上到處都是咖啡店!

為什麼男人每天都要來咖啡店呢?

家是屬於女人的,常常有妻子的朋友來訪,見到她們感覺渾身不舒服。在伊斯蘭社會中,男性最好不要跟妻子以外的女性有接觸。

而且如果在家裡看電視的話,太太會拚命嚷嚷著「喂!你不要一直看電視,幫忙做一點家事吧!」如果看搞笑節目「哇哈哈」大笑的話,又會被準備考試中的女兒翻白眼。

所以他們被迫來到咖啡店,在這裡可以見到不需要顧忌這麼多的朋友。(啊!不管什麼時候來這裡都覺得很放鬆。)

一邊這麼想著,一邊叫老闆過來,「喂!我要點平常那個。」

男性無法抵擋女性的性魅力

女性不能進入庶民等級的咖啡店,雖然伊斯蘭教沒有明文規定禁止,但是就算進入「男性的聖域」,待在那裡,也不會覺得舒適。

其中也有女性,甚至連通過咖啡店前面都覺得很不舒服。

阿拉伯世界中,突尼西亞被稱為是西化最徹底的國家,我曾有一次在南部小鎮上的一個家庭裡暫住。這是發生在我跟那一家的二十歲女兒一起到市場時的事情。在馬路尾端有一間咖啡店,裡頭當然都是男性,我打算走到那裡的時候。

女兒表示:「我不想經過那裡。」、「因為男人都一直盯著我看。」

回程時我想上廁所,幸運地發現了一間加油站。(那裡應該會有廁所吧!)

於是我對她說:「我想到那裡借廁所!」但是她說:「不要!那裡有很多不認識的男人。」

託她的福,我不得不一直拚命忍著尿意,走了三十分鐘到他的親戚家借廁所。

*本文摘錄自《伊斯蘭式幸福:面紗與頭巾下的真實日常,世界上最純粹的生活信仰》

▲伊斯蘭式幸福。(圖/PCuSER電腦人文化提供)

作者: 常見藤代

譯者: 康逸嵐

本文由 創意市集 授權轉載

未經授權,請勿轉載

關鍵字: 伊斯蘭式幸福創意市集常見藤代康逸嵐伊斯蘭民族攝影師咖啡廳咖啡館面紗男人的殿堂

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

日落後才能吃東西 齋戒月三種食物賣最好 必吃中東少女夢幻甜品

日落後才能吃東西 齋戒月三種食物賣最好 必吃中東少女夢幻甜品

近年台灣對伊斯蘭的認識愈來愈多,每到齋戒月,也不時可以在新聞媒體上看到相關報導,諸如「沙烏地阿拉伯因應齋戒月,砍亞洲原油供應量」、「齋戒月報到

葉門難民異鄉遇真愛!女教師借練習室供避難 讓中東菜飄香8千里

葉門難民異鄉遇真愛!女教師借練習室供避難 讓中東菜飄香8千里

Ameen正是去年5月到達濟州島的500多名難民之一,過去12年,他曾在印尼和馬來西亞當過廚師,之後回到葉門,內戰後才逃到南韓濟州島,他根本沒想過,原本和其他難民一樣出海捕魚的他,會遇上善良的韓國女人,還在當地開餐廳

穆斯林少女突破頭巾限制!扮成動漫角色不輸各國Coser

穆斯林少女突破頭巾限制!扮成動漫角色不輸各國Coser

伊斯蘭少女們戴著頭巾,要扮成動漫少女的話不就要戴假髮,啊依據伊斯蘭宗教規定,女性不能露出頭髮、手以外的身體部位,那她們的頭巾不能拿下來,該怎麼扮內?

愛犬反應露餡?具惠善《伴侶日記》5月片段 毛孩看到安宰賢疑惑吠叫

愛犬反應露餡?具惠善《伴侶日記》5月片段 毛孩看到安宰賢疑惑吠叫

當時安宰賢進到家門時,具惠善馬上向安宰賢揮手打招呼,還順勢擠出一抹微笑,不過網友們馬上對影片裡毛孩所展現的行動表示疑惑

人生重來滷味攤 2度入獄悔誤11年 回頭浪子賣滷味變隱藏名店

人生重來滷味攤 2度入獄悔誤11年 回頭浪子賣滷味變隱藏名店

曾煥宇曾因強盜等罪入獄2次,坐牢11年,在獄中歷經父親、兒子過世,道別的話無法親自說,流不出的眼淚皆化為改變動力;出獄後,他積極追回失去的時光,以中藥冷滷開店,不到2年月收76萬元

揪感心!12歲日本女孩乳牙卡喉險喪生 暖韓空姐鬼門關前救回她

揪感心!12歲日本女孩乳牙卡喉險喪生 暖韓空姐鬼門關前救回她

年僅12歲的日本女孩突然面有難色、呼吸困難。坐在一旁的爸爸雖然冷靜想要從女兒口中拔出異物,最後仍宣告失敗;媽媽則是嚇得驚聲尖叫,邊哭邊向其他乘客求救。

0826好星運開關│摩羯開好運,為水瓶打打氣

0826好星運開關│摩羯開好運,為水瓶打打氣

今天你內心會變得敏感,在情緒上的特點會更加明顯,反應也會更強烈。而且由於你在情緒上渴望安全感,所以會更傾向於接觸熟悉的事物和人,與陌生人來往的時候多半想借故離

「黃金香料」好吃還顧健康! 薑黃抗癌、保肝多功用

「黃金香料」好吃還顧健康! 薑黃抗癌、保肝多功用

大家喜歡吃咖哩嗎?那有點香辛的口感及黃色的外表,其實大多源自於一種抗發炎、抗氧化、清除自由基、抗癌、心血管保護等作用的重要成份,即為薑黃。

惡靈附身家人互殺 《變身》三天打趴玩命關頭 家人不是家人最可怕

惡靈附身家人互殺 《變身》三天打趴玩命關頭 家人不是家人最可怕

《變身》由裴晟佑、成東鎰主演,片長約112分。電影裡的概念類似OCN韓劇《客:The Guest》,描述趁隙潛入一般家庭的惡靈!祂會附身在某家人身上,憑藉著天衣無縫的演技,除了挑撥家庭成員之間的關係,更籌劃殺掉家庭裡的所有成員

做動畫「一部燒1億日圓起跳」!全靠製作委員會當乾爹 粉絲批:變大型廣告

做動畫「一部燒1億日圓起跳」!全靠製作委員會當乾爹 粉絲批:變大型廣告

如果電視動畫作品不受歡迎,那樣風險太大了,因此日本發展出一種特別的製作方式,叫做「製作委員會」。

賴床鬼惡夢...槌子打到你求饒! 他花20小時製「絕對起得來鬧鐘」