嘴甜惹人愛!春節招呼用語全攻略 學起來讓你紅包拿到手軟

嘴巴甜一點,紅包多一些

文/希平方

除夕也是全家團圓吃年夜飯的日子,過去一年可能很少有機會見到的親友們,在今天都會團聚在一起,共享一頓溫馨大餐!碰到好久不見的親戚或長輩,要怎麼在過年期間用英文打招呼呢?今天就跟各位分享實用的英文問候語句型,不僅可以用在過年期間,平日寒暄也很實用喔!

▲▼ 除夕英文。(圖/希平方提供)

*除夕用英文這樣打招呼

Hey! Long time no see!(嘿!好久不見!)
這句看似中式英文的句子,年代久遠已不可考,但據說是由移民美國的華籍勞工所用來打招呼的說法,現在在母語人士之間也很常聽到囉!

I haven’t seen you in ages!(我好久沒看到你了!)
其中 in ages 是表示很長時間的意思,同樣的概念還可以用以下說法表達:

It's been such a long time since I saw you last time.(自上次見到你已經過好久了。)
It's been far too long.(實在太久沒見了。)
When was the last time we met?(我們上次見面是什麼時候呀?)

Oh my God. Look who it is!(我的天呀。看看這是誰呀!)
想要俏皮一點,就可以用這種說法喔!

*初一嘴巴甜一點,關係近一點

It's nice to see you again.(很高興能再次看到你。)
碰到許久不見的親友,可以讓他們知道你真的很開心能看到他們。同樣概念還可以這樣說:

It's great we can catch up with each other.(我們可以連絡上真的很棒。)

Look at you. You look amazing!(看看你。你看起來棒呆了!)
別忘了稱讚一下對方,讓對話能有個完美的開頭喔。

▲▼過年,除夕,新年。(圖/免費圖庫pixaby)
▲過年問候語很重要/示意圖/pixabay

*初二用英文這樣問候

How have you been?(你過得如何?)
前面招呼完之後,就可以進入正題,關心對方這段時間的近況。還可以這樣問候:

How have things been going since I last saw you?(上次見面之後你過得如何?)
What have you been up to?(你最近做些什麼?)

What are you doing these days?(你最近忙些什麼?)
問候完近況後,也可以關心一下對方的工作,或甚至也可以關心對方的家人喔,例如:

How is your family?(你的家人好嗎?)
How old is Leo now? 12? 13?(Leo 現在幾歲了?12 歲?13 歲?)

Did you know that Uncle Ken won the lottery?(你知道 Ken 叔叔中樂透的事嗎?)
親戚之間閒聊難免會有八卦的時候,一起嚼嚼舌根子也不失為是一種拉近距離的方式啦。

掌握這些實用的句子,在新年時多多用英文問候好久不見的親友吧!祝各位新年快樂~

via 希平方

關鍵字: 過年除夕春節團圓圍爐英文美語希平方

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

出國必學11句實用英文對話!飯店出問題不用怕 還不快抄起來

出國必學11句實用英文對話!飯店出問題不用怕 還不快抄起來

許多人入住飯店之後,才發現房間有各式各樣的問題,像是環境髒亂、冷氣有霉味、網路沒訊號、沒有熱水...等等,如果發現這些問題,該如何跟櫃台人員(desk clerk)反映呢?今天就跟希平方一起看看住房時若遇到問題,能夠如何表達吧!

除夕夜教你堵住長輩的嘴!早一步反問意見、引導思考

除夕夜教你堵住長輩的嘴!早一步反問意見、引導思考

春節本該是團圓的日子,在這個日子裡,親人朋友們把最真誠的祝福送給彼此。但事實上,大多數人的春節已經不是回家過年,而是一場打著「為你好」旗號的審判大會,七大姑八大姨坐在陪審席上,對你的人生指指點點。

100萬鞭炮炸肉身!《寒單》:殘酷的男性成長 始於悔恨終於愛

100萬鞭炮炸肉身!《寒單》:殘酷的男性成長 始於悔恨終於愛

就像每個人到廟裡拜拜時,心中的願望都很不一樣,有人祈禱家人健康,有人希望小孩考試順利。阿義與正昆成為寒單肉身的動機,也截然不同。

想不起來過往的事?聽音樂有助於「找回記憶」 喚回失智症患者的回憶

想不起來過往的事?聽音樂有助於「找回記憶」 喚回失智症患者的回憶

最近的發現告訴我們,音樂實際上比我們從前認為的更強大。一部影片,是關於一位罹患阿茲海默症的老男人,有人帶給他一些音樂,以幫助激發他的記憶。

人生本來就不公平!別老愛抱怨「是別人命好」 小心怨念毀了你

人生本來就不公平!別老愛抱怨「是別人命好」 小心怨念毀了你

事實上,從出生開始,每個人都會面對各種各樣的不公平。人的一生,就是用盡自己的全部努力,將這本來傾斜的世界慢慢扳平的過程。

1014好星運開關│射手開好運,為雙子打打氣

1014好星運開關│射手開好運,為雙子打打氣

今天的你也許有些緊張,尤其可能要承受來自工作、家庭等方面的壓力,某些事情會讓你有點不知所措的感覺,這種混亂是因為你內心的需求和自己所做的事情並不協調

同學拿鋤頭爆菊!高一生「慘被捅爛腹腔」 只能裝人工肛門

同學拿鋤頭爆菊!高一生「慘被捅爛腹腔」 只能裝人工肛門

學生只要在學校發生意外,大家第一時間都會先檢討硬體設備是否有缺失。比如說學生墜樓,就會追究學校圍牆高度是否符合相關規定;學生打掃時間受傷,就會檢討導師有沒有善盡督導的責任。

【生肖週運勢】10/14-10/20 桃花兔易脫單、財運雞適合投資

【生肖週運勢】10/14-10/20 桃花兔易脫單、財運雞適合投資

本週感情上運勢不太好,單身者雖然會遇到喜歡的人,但容易因為自己害羞而錯失了機會。

網購萬元「孔雀結婚蛋糕」...收到變病雞!新娘崩潰:頭還掉下來三次

網購萬元「孔雀結婚蛋糕」...收到變病雞!新娘崩潰:頭還掉下來三次

美國喬治亞州一對新人花了300美元訂了一個精緻的孔雀蛋糕,然而,新娘在婚禮前一晚收到成品時臉都綠了,她形容這隻優雅的孔雀已經變成一隻「患有麻瘋病的火雞」。

發現抱錯孩子..父母協議將錯就錯「不換了」 13年後成了兩個破碎家庭

發現抱錯孩子..父母協議將錯就錯「不換了」 13年後成了兩個破碎家庭

如果這時孩子互換,便從此回歸正常,然而,兩位母親捨不得養了兩年的孩子,也怕傷害孩子脆弱的心靈,於是決定將錯就錯——不換了。

對老公精液過敏! 她嘿咻後「妹妹腫又癢」全身起疹