用英文互嗆不會輸! 「好怕,咬我啊」反擊戰力飆到100%

我好害怕喔,咬我啊!

文/希平方

電影、影集中常會有雙方嗆聲、挑釁的場面,讓人情緒也跟著激動起來。但你是否有注意過那些嗆聲、烙狠話中常用的語句有些什麼呢?快來認識這些嗆聲常勝軍吧!

▲▼嗆聲(圖/希平方提供)
(圖片來源:Freepik

*It’s getting real. 要來真的了。
通常當某一方說這句話的時候,就是在對方用了猛烈攻勢,因此用這句來表達「我現在不跟你鬧著玩,我要認真了。」的意思。
Did you see what they did? They’ve gone too far. It’s getting real.
你看到他們做的事了嗎?他們太超過了。要來真的了。

*Hello! 拜託!你嘛幫幫忙!
Hello 這個字大家都很熟悉,我們可以用這個字打招呼,但是原來這個字也可以表達「你有沒有搞錯?你嘛幫幫忙!你好瞎」等這類意思喔。
Hello! Are you serious?
拜託!你認真的嗎?

*Game on. 戰爭開始了。
當對方實在太超過,你要宣告彼此間戰火已燃起的時候,就可以這樣說喔。
You shouldn’t have done that. Game on.
你不應該那麼做的。戰爭開始了。

▲▼ 嗆聲(圖/取自Pixabay)
(圖/取自Pixabay)

*Bring it. 放馬過來吧。
你如果要說「放馬過來、儘管出招」,要表示無畏於對方任何招數的時候,就可以這樣說啦。
I’m not afraid of you, so just bring it.
我才不怕你呢,所以放馬過來吧。

*You’ll be sorry. 你會後悔的。
Sorry 可以表示「抱歉」,或是「後悔」喔,所以這裡就是當某方跟對方說「你不該這麼做,你等等就會後悔」,他們會說的句子。
A: Come on. Show me what you got.
拜託。給我看看你的能耐吧。
B: You’ll be sorry.
你會後悔的。

*That’s all you can do? 你就只會這些而已嗎?
嗆聲最常見的用法就是貶低對方氣勢啦,所以很常見得用這句話來挑釁。
That’s all you can do? You must be kidding me.
你就只會這些而已嗎?你一定是在跟我開玩笑吧。

*Who do you think you are? 你以為你是誰?
從小到大跟自己兄弟姊妹鬥嘴應該很常見到這句吧!(還是其實只有小編會這樣?)
Who do you think you are? You’re not Mom!
你以為你是誰啊?你又不是馬麻!

*Watch your back. 你最好小心點。
小朋友或青少年之間吵架的時候,最喜歡這樣威脅別人以壯大自己聲勢啦。
A: You’d better watch your back. We’re not done yet.
你最好小心點。我們還沒完呢。
B: I’m scared. Bite me.
我好害怕喔。咬我啊。

▲▼ 嗆聲(圖/取自Pixabay)
(圖/取自Pixabay)

*How dare you? 你怎麼敢?
假設跟老公吵架了,老公又剛好說出氣話,完完全全惹毛你了,你可能說:
How dare you talk to me like that!
你怎麼敢這麼對我說話!


那當然,人與人相處還是以和為貴,認識了這些金句之後,對於理解是有幫助的,可是要是用這些話去惹毛、挑釁別人,最後弄得自己暈頭轉向,可就得不償失囉!

via 希平方

關鍵字: 希平方英文英語美語嗆聲金句實用英語

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

今晚搶世足金盃! 學會英文「射門術語」讓你看球更爽快

今晚搶世足金盃! 學會英文「射門術語」讓你看球更爽快

世足賽進行得如火如荼,你跟上潮流了嗎?坐在沙發前興奮地跟著歡呼的同時,也要來學點足球相關的英文!

你有自戀又偽善的朋友嗎? 快用英文挖苦他:你很顧人怨!

你有自戀又偽善的朋友嗎? 快用英文挖苦他:你很顧人怨!

而那些顧人怨的特質有好幾種,有些人是太霸道,有些人是白目,還有些人是以自我為中心。不管類型是哪一種,你知道這些討厭特質的英文應該怎麼說嗎?

「珍多綠半微」英文怎麼說? 一次搞懂所有手搖杯英文點單

「珍多綠半微」英文怎麼說? 一次搞懂所有手搖杯英文點單

因為手搖杯受到許多人歡迎,現在也可以在國外看到飲料店的擴點囉!當然,到了飲料店用中文點餐對大家一定不是難題,但要是需要用英文點飲料呢?快跟著希平方一起認識點飲料方式跟各種飲料表達方式吧!

湯鎮瑋│0420開運農民曆│日逢正受死日不宜諸吉事

湯鎮瑋│0420開運農民曆│日逢正受死日不宜諸吉事

湯鎮瑋農民曆2019已亥豬年豬事大吉開運農民曆

差點把狗兒子埋了! 美國爹親手挖墳 安樂死前變《禁入墳場》

差點把狗兒子埋了! 美國爹親手挖墳 安樂死前變《禁入墳場》

美國近期發生了一起獸醫誤診的事件。事件發生的地點是在美國維珍尼亞州的郊區,Franklin Hardy是著名的電視編劇,Franklin的父親有一天帶著狗狗前往前往獸醫院

鬼怪新作《觸及你的真心》 最虐心高顏值CP終於在一起

鬼怪新作《觸及你的真心》 最虐心高顏值CP終於在一起

這部韓劇叫《觸及真心》,2019/02/06首播,2019/03/28完結,總共有16集。男女主角由《鬼怪》裡最虐心的情侶檔李棟旭及劉寅娜擔任。

在巷口拍追焦是否搞錯什麼?平民神車「活力125」扭轉魯蛇人生

在巷口拍追焦是否搞錯什麼?平民神車「活力125」扭轉魯蛇人生

「車對於男生來說就像是小老婆」尤其像廢柴這種每天騎車通勤的上班族,一天之中也得花上2、3個小時坐在機車上。實在無法想像當機車壞掉時,我的生活該怎麼辦啊!

文王易卦【0420日運勢】求卦解先機

文王易卦【0420日運勢】求卦解先機

點選文章下方「點我求卦」,就能取得今日的文王易卦一日運勢。解答內就是你本日的簡單運勢解說,這簡單運勢解說可能是你需要注意的,也可能會是對你有幫助的

0420好星運開關│射手開好運,為雙子打打氣

0420好星運開關│射手開好運,為雙子打打氣

今天你的精神狀態較好,處理事務會比較積極主動,對於自己的目標也有了更大的信心和前進動力,事情的進展可以得到改善

共軍坦克駛進台北! 鄉民抓包「敏感模型BUG」笑:路哪有這麼平

共軍坦克駛進台北! 鄉民抓包「敏感模型BUG」笑:路哪有這麼平

在北京展覽館盛大舉辦的HEC,今年是第20屆,會展介紹上寫著:「本屆HEC將推出一系列的20周年主題紀念活動,觀眾將會看到許多令人震撼的模型。」

黃心穎「做許志安小三」首發聲明 爆鄭俊英也曾是她目標!