ETtoday > 熱搜關鍵字 > 施韋廷

施韋廷

網友救援成功! 地檢署好笑翻譯「Lu Hua」告示急撤下

《ETtoday 東森新聞雲》18日上午報導網友施韋廷在臉書PO了張照片,上面是台東地檢署的「天雨路滑」告示牌,英文竟翻譯成了「please day rain『Lu Hua』」,經網友分享瘋傳之後,地檢署下午已經緊急將告示牌撤下,連主任檢察官都說,「好丟臉。」

台東地檢「天雨路滑」神翻譯 網友:「Lu Hua」是誰?

網友施韋廷分享一張台東地檢署告示牌的照片,寫著「請小心天雨路滑」,但「路滑」的英文翻譯卻怪怪的,有網友看了直問「Lu Hua」是誰?

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面