《ETtoday 東森新聞雲》18日上午報導網友施韋廷在臉書PO了張照片,上面是台東地檢署的「天雨路滑」告示牌,英文竟翻譯成了「please day rain『Lu Hua』」,經網友分享瘋傳之後,地檢署下午已經緊急將告示牌撤下,連主任檢察官都說,「好丟臉。」
網友施韋廷分享一張台東地檢署告示牌的照片,寫著「請小心天雨路滑」,但「路滑」的英文翻譯卻怪怪的,有網友看了直問「Lu Hua」是誰?
臺大盃熱舞大賽人氣隊伍由你決定!天天投票,抽藍芽喇叭等百項好禮!
還在為高房價發愁嗎?想知道更多專業分析和房巿風向,快進即賞屋看最新趨勢。
新聞雲會員專享!假日送超商購物金限時開搶
想提升技能卻沒時間?專業師資精心設計每門課程,讓你隨時隨地都可以學習!
點擊右上角的星星追蹤ETtoday,讓你一手掌握最即時的時事焦點,輕鬆成為話題大師!