ETtoday > 熱搜關鍵字 > Colonel

Colonel

發言人都叫「科洛內爾」? 官媒誤譯上校英文..錯16年

為什麼好幾個國家的軍方發言人,名字都叫「科洛內爾」?日前有大陸部落客發現,包括新華社在內多個大陸官媒,有多篇外電翻譯錯誤,把軍銜中的上校(Colonel)錯當成人名,且時間長達16年。

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面