大谷翔平第2棒初體驗　99.4英里擦棒球打暈主審

▲大谷翔平大聯盟生涯首次打第2棒。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

為了對付太空人三振王柯爾（Gerrit Cole），天使調整打序讓楚特（Mike Trout）擔任開路先鋒，大谷翔平生涯首次打第二棒。而大谷3局下的打擊，99英里擦棒球正中主審，後者因暈眩退場，總計4打數1安打，可惜最終天使3比5輸球。

2011年選秀狀元柯爾，休賽期從海盜轉戰太空人大爆發化身「三振達人」，平均每九局三振數，生涯首度突破雙位數來到13.7，不僅開季前3場都有雙位數三振表現，5日還以16K的驚人表現生涯首次完投完封勝。也因此天使此役更動打序尋求突破。

大谷翔平開季以第8棒，隨著他慢慢展現天賦後被排進中心打線，本次無疑是大聯盟生涯首次打第二棒。首局大谷遭到三振，但下一棒的厄普頓（Justin Upton）開轟，順便送回保送上壘的楚特。

3局下大谷翔平上場打擊出現插曲，面對柯爾2好1壞之際連續3個界外球破壞，但第3顆界外球，將99.4英里火球擦棒直接命中主審面罩，主審當場感到暈眩搭在捕手麥肯（Brian McCann）肩上，最後場邊人員護送下場，最終大谷在這個打席小飛球出局。

▲主審遭到擦棒球擊中後，疑似暈眩搭在麥肯肩上。（圖／達志影像／美聯社）

退場的主審柯布雷斯（Fieddin Culbreth）現年55歲，自1993年開始在大聯盟執法，擁有豐富的季後賽執法經驗，還出席過2次世界大賽，在退場之後由巴克納（C.B. Bucknor）接替。

5局天使攻勢再起，李維拉（Rene Rivera）2出局後開轟，楚特再次獲保送上壘，大谷翔平擊出右外野方向安打，不料楚特的積極跑壘被瑞迪克（Josh Reddick）逮到，在三壘前出局結束攻勢。

亞瓦瑞茲（Jose Alvarez）8局接替先發投手巴瑞亞（Jamie Barria）7局失1分好投，卻遭到太空人狙擊，一上場就挨了瑞迪克二壘安，接者奧圖維（Jose Altuve）1出局滿壘之際適時二壘安打回3分，9局天使再因2次守備失誤失分，終場以3比5落敗。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！