韓人夫陪妻逛街,信用卡簽名透心酸..

文/小眼蛙 <-來FB找我玩呱~

酸酸們有沒有使用信用卡付款時,因為字跡太潦草,被店員要求重簽的經驗呢?有別於台灣認簽名的模式,韓國的信用卡制度可就寬鬆許多,因為當地的貨幣比較小,現鈔使用較不方便,因此,很多人都有兩三張卡,就連買1000韓元(約35元台幣)的飲料,也可以很瀟灑的用信用卡支付喔!(甩髮)

因為蛙仔在台灣嚴謹慣了,剛去韓國的頭幾個月,每次拿刷卡後都很認真地、在機器上寫下自己的名字。不過,有一次我跟韓國姊姊吃飯,她付完款後,居然只用長長的指甲在機器上劃一橫,店員也完全不在意,就這麼把收據印給她...。從那一天起,我才知道...原來韓國刷卡是認卡不認人(如果掉了所有人都能幫你刷XD)。所以,後來我也開始學壞(?)在信用卡簽名處留下各種圖案與字樣啦~~~

導言講完了,似乎有點長哈哈哈。但你們一定要先知道當地的民情,才會比較好了解蛙仔要講的故事唷。

▼廢話不多說,直接上翻譯圖!!


蛙仔當時整個笑瘋了啊!!到底是有多不情願,才會這麼用心在簽名欄處留下這麼一行字。完全可以想像當時老公簽名的表情,應該是愁眉苦臉(or咬牙切齒)吧?!

許多網友看了這個簽名後,似乎也有很有感觸,紛紛留言道:
「完全共感!」
「雖然說不想給買...但你還是簽名了啊!」
「每次都是嘴巴說說。」(念歸念,最後還是會買下去的意思啦)
「還是買了,這大概就是愛吧!」

各位酸酸,你們怎麼看呢?

VIA/Daum Blog韓網

延伸閱讀:

4種思維陷阱讓你的錢錢不翼而飛ஐ

女人血拼的背後,都會有個累趴的男人

日本復仇者聯盟海報,我們真的是看同一部嗎?

關鍵字: 信用卡信用卡簽名人夫韓國

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

復仇者走出電影,教你生活也搞小腹黑

復仇者走出電影,教你生活也搞小腹黑

人生在世,難免有些事情不能盡如人意。既然不能顧全所有的事情,起碼要顧好自己的心情。要怎麼顧呢?效法復仇者聯盟的精神,保護地球…不!是有仇必報、蜘蛛...錙銖必較

偷狗賊嗆「你自己沒顧好」!還傳「萌犬享受新家」照給原飼主,拒還狗

偷狗賊嗆「你自己沒顧好」!還傳「萌犬享受新家」照給原飼主,拒還狗

然而有天,Melissa再次讓Nelly到庭院放風時,過了數小時,她察覺Nelly都沒有進屋,趕緊到庭院看,但怎麼樣都找不到Nelly...

這3星座每次吵架都冷戰! 摩羯超有毅力、處女死不低頭等對方示好

這3星座每次吵架都冷戰! 摩羯超有毅力、處女死不低頭等對方示好

每次吵架,不會主動求和,而是會先冷戰一陣子。哪些星座如此強硬,非要冷若冰霜的對待?

1127本日星運勢│處女最幸運、雙子要加油

1127本日星運勢│處女最幸運、雙子要加油

本日貼心提醒:沒必要在不懂你的人眼中,找尋自己的價值。

《薩爾達無雙》首週全球賣破300萬套!玩家狂推:什麼時候出瑪利歐無雙

《薩爾達無雙》首週全球賣破300萬套!玩家狂推:什麼時候出瑪利歐無雙

光榮特庫摩24日宣布,旗下代工IP無雙新作《薩爾達無雙:災厄啟示錄》自11/20日發售以來,全球出貨量已突破300萬套,破了無雙任一IP皆未能達成的紀錄,成績相當亮眼。

不怕看牙醫了!Q萌「拉拉貴賓」專給病人抱抱 樂當毛絨小被被

不怕看牙醫了!Q萌「拉拉貴賓」專給病人抱抱 樂當毛絨小被被

建議每家牙醫都來隻「店寵」招財進寶!不然真的很不想踏入這人間地獄~(每當走出牙醫我都覺得我今天幹大事了XD)

薄紗辣妹跨坐大腿!他春酒被肉彈洗臉 爽完5秒...超慘下場曝光