日本「志布志港」地址超繞口 看了放棄掙扎:字在眼前卻讀不出來 

有些地名因太難唸,容易讓人們唸不出來而想特別記住,例如屏東竹田鄉的「糶糴村」(ㄊㄧㄠˋ ㄉㄧˊ ),需要注音輔助才能記起,不過接下來這個地方,字倒是會唸,但看到的當下卻讓人語塞!

日本九州鹿兒島縣「志布志市」,因緊鄰志布志灣,有一重要港口名為「志布志港」(しぶしこう/Shibushi Port),不過有網友@Su_tomoST拍下當地的路牌照片,上頭標示「志布志港」的地點位置為「志布志市志布志町志布志」,怎麼會字明明在眼前,卻有種讀不出來的感覺呢?

有網友也分享當地市公所外標示看板,上頭寫「這裡是志布志市志布志町志布志的志布志市役所本廳.志布志分所」,這讓人看了根本像在唸繞口令,且在日文中,這串文字許多字都是S為開頭發音,說完地名口水也噴得到處都是XD

▼猜猜看看板上有幾個「志」字XD

不過這個公所分行已經要改為本廳,可以減少看到一點「志布志」。雖然全市僅有3萬1080人居住,但如此有特色的地名,也已經廣讓日本民眾熟知。

via twitter

關鍵字: 打卡趣聞志布志市志布志港日本九州鹿兒島縣港口RA市公所her

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

今日最酸
今日最瞎
今日最宅
今日最萌
今日最暖

最新留言

推薦閱讀

1105本日星運勢│水瓶最幸運、射手要加油

1105本日星運勢│水瓶最幸運、射手要加油

珍惜友情,維護友誼,朋友是人生中重要的財富和支持。

1104-1110本周星座運勢 雙子積極實現想法、摩羯一切會自然變好

1104-1110本周星座運勢 雙子積極實現想法、摩羯一切會自然變好

要先有包容心去接受可能的變化,才會有耐心去面臨已經結果與想像不一樣的結果

1104本日星運勢│牡羊最幸運、巨蟹要加油

1104本日星運勢│牡羊最幸運、巨蟹要加油

了解自己,就能為自己找適合的位置

1103本日星運勢│天蠍最幸運、處女要加油

1103本日星運勢│天蠍最幸運、處女要加油

別人不給你機會,你就自己去找機會

1101本日星運勢│雙子最幸運、獅子要加油

1101本日星運勢│雙子最幸運、獅子要加油

珍惜每一段緣分,那都是得來不易的

1031本日星運勢│金牛最幸運、雙魚要加油

1031本日星運勢│金牛最幸運、雙魚要加油

吹噓自己知識的人,等於宣揚他的無知。

1030本日星運勢│水瓶最幸運、雙魚要加油

1030本日星運勢│水瓶最幸運、雙魚要加油

善只有一種,就是根據自己的良心去行動。

1029本日星運勢│巨蟹最幸運、牡羊要加油

1029本日星運勢│巨蟹最幸運、牡羊要加油

蓄勢而來的機運,須要以累積的努力來耕耘。

1028-1103本周星座運勢 金牛量力而為避免損失、天秤把握當下機會

1028-1103本周星座運勢 金牛量力而為避免損失、天秤把握當下機會

美麗的事物終究只是短暫又虛幻,而你所遭遇到的看似好運的事情也有可能是曇花一現