小說改編《極地守護犬》 刪除鬥爭轉為溫馨 XXY:不懂整部意義在哪

XXY

 喜歡大檸檬,就加Telegram 
頻道由此進◄ ►教學文看我

《極地守護犬》The Call of the Wild | ★★★ 回歸野性?

--

改編自美國經典小說《野性的呼喚》,《極地守護犬》再度證明了文字和電影創作介面之間存在著介面轉換的隱形之牆,直接還原絕對不是件聰明的事。要如何讓喜愛讀小說的讀者享受電影,同樣地,如何讓電影的觀眾認識到這部經典名著,在改編上勢必需要做出適當的調整。

《極地守護犬》The Call of the Wild | ★★★ 回歸野性?
(圖/《極地守護犬》劇照,下同。)

《極地守護犬》過於保守和通篇缺乏重心的劇情,始終讓人無法產生共鳴;特別是將原著裡,眾多動物與動物間的競爭關係趨於美化,使得諸如分食同類、物競天擇等情節修改甚至刪除,讓整部片成為溫馨家庭喜劇,甚至是卡通化的調性,無法感受主角在荒野中受到的折磨苦難,十分可惜。

另外,片中使用CG動畫技術呈現巴克與其他動物,讓《極地守護犬》存在著一種真人與CG動畫的隱形隔閡;縱使巴克不斷賣萌,與許多CG犬或動物互動,畫面依舊彌漫著一股詭異氣氛。

究竟這部經典小說改編的意義為何?是希望藉由動物內心存在的野性,反諷人類社會的不公不義?還是另類說明了其實人們不管再怎麼進步,依舊是以大欺小、比誰的肌肉大罷了。(原來……這就是野性的呼喚?)

正如同電影開頭般,巴克被人類「寵愛」成為「寵物」,如今也在電影創作者的筆下被「寵愛」著:正是因為我們不忍心看到大自然的殘忍,也不敢讓這些真實上演在現實世界的野蠻,才會過度美化成為一場大型娛樂冒險遊樂園。

「野」的概念,從巴克過於溺愛的生活,逐漸在荒野中找到歸屬,並繁衍下一代的過程裡,真的能夠讓觀眾感受到嗎?我們只看見了牠一路取得權力,最終找到一塊原本不屬於牠的地盤稱王而已。

整體來說,《極地守護犬》單看作品所呈現的感受是正面的,就福斯被拔掉名稱只剩21世界影業後,電影少了道德批判,多了溫馨親民的元素,少了驚喜驚艷之處,多了奇幻和跳脫現實的氣氛;但從執行層面而言,克里斯桑德斯將其在過去動畫電影的邏輯思維,運用在真人電影上呈現流暢的筆觸,讓《極地守護犬》不致崩盤。



但野性的描寫究竟在哪?如果原著的寫實精神被抹除,那中文片名確實將《野性的呼喚》改名為《極地守護犬》,確實是個聰明的選擇。但要是符合大眾期待,屈就了娛樂市場需求,那倒是相當好奇未來原本屬於福斯IP的曠世奇作,將會用什麼樣的闔家觀賞的方式重新改編。

 喜歡大檸檬,就加Telegram 
頻道由此進◄ ►教學文看我

檸檬看電影延伸影音:

關鍵字: 潮流XXY極地守護犬野性的呼喚The Call of the Wild寵物電影影評her

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

橫掃北美創佳績 《我英》劇場版超燃!預測在台首月票房佳

橫掃北美創佳績 《我英》劇場版超燃!預測在台首月票房佳

日本週刊少年JUMP王道漫畫《我的英雄學院》,將於4/1在台灣推出全新第二部劇場版《我的英雄學院劇場版:英雄新世紀》。

啊啊叫還會拔腿狂追!5點看《屍戰朝鮮》設定怎麼來的 殭屍竟也有智商?

啊啊叫還會拔腿狂追!5點看《屍戰朝鮮》設定怎麼來的 殭屍竟也有智商?

《屍戰朝鮮》講述古代朝鮮在壬辰之戰後,爆發了可怕的、讓人會變成怪物的瘟疫。朱智勳飾演的「世子」李蒼,就在這種嚴峻的態勢之下,一邊跟外戚進行政治鬥爭、一邊對抗發狂的殭屍。

「國定殺戮日」真的出事 電影截圖神巧合:2020年3月21日

「國定殺戮日」真的出事 電影截圖神巧合:2020年3月21日

2013年電影《國定殺戮日》,描述美國政府在未來會選擇一晚,關閉所有緊急救援措施,讓民眾躲在家裡或上街殺戮,不用負任何法律責任,藉此達到精神淨化

尾牙抽到「遠得要命住宿券」 想送人才知價值變1.5倍 餐券電影票也適用

尾牙抽到「遠得要命住宿券」 想送人才知價值變1.5倍 餐券電影票也適用

因為有期限,生活如此值得回味。跟前男友一起買的泡湯券、去年尾牙抽到遠的要命飯店住宿券、跟告白一起被婉拒的電影票

大膽奴才敢鎖門! 逃家喵凌晨回家「狂按門鈴大叫」:放我進去RR

大膽奴才敢鎖門! 逃家喵凌晨回家「狂按門鈴大叫」:放我進去RR

夜深人靜的凌晨兩點半,飼主突然被一陣門鈴聲驚醒,到門口一看,發現竟然是自家的喵皇打開了監視鏡頭,不停狂拍門鈴,一邊對著鏡頭哀哀大叫,彷彿在喊:「大膽奴才竟敢鎖門,快放朕進去RRRR!」

老天有眼!性侵100多女「關6年就出獄」 淫魔意圖再犯突然墜崖

老天有眼!性侵100多女「關6年就出獄」 淫魔意圖再犯突然墜崖

許是老天也看不下去了吧!Dimitris在逃亡時,以為往山上逃是最隱密的、可以躲過警方,沒想到,卻在過程中因不明原因腳滑墜落30公尺高...

0526好星運開關│水瓶開好運,為獅子打打氣

0526好星運開關│水瓶開好運,為獅子打打氣

今天你可能雜事纏身,忙到覺得腦子不夠用,一言不合可能就會因為雞毛蒜皮小事和別人吵起來,如果還沒有想清楚,小心不要把太多事務攬到自己身上,最後精力耗盡無法收場。

美術館試辦開館「3隻企鵝搶頭香」! 搖搖晃晃嚴肅鑑賞:這張讚

美術館試辦開館「3隻企鵝搶頭香」! 搖搖晃晃嚴肅鑑賞:這張讚

疫情爆發之後,許多博物館、美術館都暫時關閉,以免群聚人潮造成病毒擴散。位在堪薩斯州的尼爾森‧阿特金斯美術館也是如此。到了5月初,這間美術館首度開放,對象卻是一群企鵝!

英女王前滾翻!太討厭訪客「直接鑽樹叢」 放柯基唱空城

英女王前滾翻!太討厭訪客「直接鑽樹叢」 放柯基唱空城

英國獨立電視台(ITV)5/21播出的皇室紀錄片,記者哈德曼(RobertHardman)與前外交部長歐文勛爵(LordDavidOwen)

蜜月堅持帶老媽「每晚吸奶」!9大最扯離婚理由 胸毛太少也能離?

蜜月堅持帶老媽「每晚吸奶」!9大最扯離婚理由 胸毛太少也能離?

都說現代人的婚姻跟紙做的沒兩樣,連牙膏從中間還是從後面擠都能吵到離婚。Reddit上就有鄉民詢問律師們,經手過的離婚案件裡,有哪些最瞎的理由。

驚見受困小隻馬!熱心男「39秒救助」 影片瘋傳...胸前神祕刺青網狂猜