在印度便所像「平衡木」 馬桶不是拿來坐 人人練成芭蕾舞選手

台灣公廁也很多這樣的人呀!

文/拓徹(日本人類文化研究機構NIHU研究員)
譯/Veda.S

想像遠方的國度,是相當困難的一件事。

一提到印度,總是給人一種非常不可思議、搞不太清楚的印象,即便實際去旅行過,也不一定能把全部「搞不太清楚」的狀況搞懂。因此,在印度遇到各種狀況時,我們老是隨便地用自己愚蠢的論點來解讀。

我第一次到印度旅行時,最「無法了解」的就是廁所的骯髒。特別是西式馬桶座上常常都有泥垢,特別的髒,髒到根本不會有人想要坐上去上廁所。

我們知道印度人上廁所通常都不用衛生紙,只用水沖洗而已,也就是說他們是用手取水,所謂的「手動沖水裝置」。那到底為什麼馬桶座還會那麼髒呢?

▲▼印度。(圖/取自免費圖庫Pexels)
▲印度總是給人一種非常不可思議的印象。(圖/取自免費圖庫Pexels)

那時我真的搞不懂,就自然地認為「印度是個很髒的地方」。

馬桶座會那麼髒是有原因的。不僅如此,這跟印度歷史和印度人的思考模式有關。跟日本文化截然不同的印度文化特徵,全部都濃縮在印度旅行中一定會使用到的廁所裡。

那麼,歡迎來到印度!

為什麼馬桶座會有泥巴?

印度的廁所,到底跟日本的廁所哪裡不一樣?謎團的關鍵就在西式馬桶座上的髒汙。

為什麼印度的馬桶座如此泥濘不堪?理由很簡單。印度人通常不是直接坐在西式的馬桶座上。要說是怎麼一回事,就是他們會腳穿著鞋子,先單腳踩在馬桶座上,一口氣蹬上去,等身體取得平衡後就蹲在座墊上面。

也就是說,日本人使用和式馬桶時採取的「蹲馬桶」蹲姿,印度人則是運用在西式馬桶上。在U型馬桶座上又站又蹲,感覺好像很難站穩,一不小心就會跌下來,不過這對印度人來說已經是習以為常的小事了。這就是印度的西式馬桶座被鞋底的泥濘弄得髒兮兮的原因。

究竟為什麼印度人會這樣使用西式馬桶呢?

理由也相當簡單。因為印度人習慣用蹲的方式上廁所。天快亮時在河邊、草原蹲著上廁所的人,這是在印度經常看見的景象。

因此,印度本來的馬桶就跟日本的和式馬桶一樣,是做成以「蹲馬桶」的姿勢來使用的。

大略來說,把和式馬桶前面的「圓頭」拿掉,就是原本印度馬桶的樣子。對印度人而言,沒有特別的理由卻要改變習慣實在很麻煩,所以在使用西式馬桶時不願意改變以往的方式,而且他們一想到臀部的肌膚要碰觸到馬桶座時,就會有不舒服的感覺。

就是因為如此,才產生「蹲在馬桶座上」這樣獨特的現象。

*本文摘錄自《印度人為什麼天天吃咖哩?:超ㄎㄧㄤ、超莫名但又超有道理的印度文化》

▲印度。(圖/時報出版提供,請勿隨意翻拍,以免侵權。)

作者:拓徹

譯者:Veda.S

本文由 時報出版 授權轉載

未經授權,請勿轉載

關鍵字: 印度馬桶座馬桶蹲馬桶Veda.S拓徹時報出版印度人為什麼天天吃咖哩

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

酗酒父「一打啤酒換初夜」賣掉15歲女兒 轉頭答應強暴犯:她是你的了

酗酒父「一打啤酒換初夜」賣掉15歲女兒 轉頭答應強暴犯:她是你的了

少女回憶當晚的情況,她說,「父親看到酒後笑得很開心,他還說,『我們完成了交易。』」婚後,少女夜夜遭到虐打,但卻無法尋求父親協助...

一覺醒來穿越到2030,該先Google什麼?網:復仇者聯盟4免費下載

一覺醒來穿越到2030,該先Google什麼?網:復仇者聯盟4免費下載

現在機會來了,我們一起想像一下,如果你一覺醒來,發現自己穿越到2030年,你第一個估狗的東西會是什麼?

性侵報案「筆錄過程=二次強暴」 警逼問受害者:妳第一次嗎?

性侵報案「筆錄過程=二次強暴」 警逼問受害者:妳第一次嗎?

難以解釋清楚,只好直接說「我被強姦了。」由於這點,我希望警察相關單位能再多顧慮一下當事人的感受。

超紓壓!戰鬥民族舉辦「互搧耳光大賽」 被打成腫臉豬頭也不投降

超紓壓!戰鬥民族舉辦「互搧耳光大賽」 被打成腫臉豬頭也不投降

參賽雙方面對面站著,中間隔著一張桌子,兩人可以自由選擇要用右手打,或是左手打,只要其中一方被打到暈倒站不起來...

纏足陋習「違反自然又不衛生」 古時一個洪水淹死許多小腳女

纏足陋習「違反自然又不衛生」 古時一個洪水淹死許多小腳女

不少婦女在這場大災變中慘遭不幸,原來她們多是纏足婦女,平日即因纏足而不良於行,洪水來時根本想走也走不了,最後大水沖垮房子,讓她們無辜葬送了性命。

毒針打到脫肛吐血!動物實驗室內部影像曝光 猴貓狗替人類試毒到死

毒針打到脫肛吐血!動物實驗室內部影像曝光 猴貓狗替人類試毒到死

實驗室人員會將輸管強行塞進小狗的咽喉餵毒,也會暴力地從籠子裡抓出小猴子,並用特製的鐵架將牠們控制住...

半邊臉皮都磨掉了!腦癱男童疑遭老師虐待,母心痛:我一直問,他不敢講

半邊臉皮都磨掉了!腦癱男童疑遭老師虐待,母心痛:我一直問,他不敢講

Masau的媽媽心急地都哭了!她不斷問兒子到底發生什麼事,但因Masau無法正常表達,他只是邊哭著邊回答媽媽,「老師很調皮!老師很調皮!」

要求「13隻鸚鵡」出庭作證!法院審理走私案,法官問鳥:你們要去哪?

要求「13隻鸚鵡」出庭作證!法院審理走私案,法官問鳥:你們要去哪?

由於這13隻鸚鵡確定是當地「禁出口政策下的動物」,因此,全案進入起訴、審理階段。然而該案的法官Manish Khurana,卻做出了令外界和整個法庭都驚嚇的舉動...

比小說還離奇!推理女王「失蹤整整11天」 百年後真相仍無人知曉

比小說還離奇!推理女王「失蹤整整11天」 百年後真相仍無人知曉

警察調查克莉絲蒂的住宿紀錄時,意外發現她居然以丈夫情婦的姓氏編造假名入住,也讓警方懷疑這次的失蹤事件,說不定是克莉絲蒂自導自演這齣耗費了大量人力和資源的「失蹤戲碼」。

親人過世「擺樹下任由發臭」!峇里島屍體村遍地腐屍 過路還得付錢

親人過世「擺樹下任由發臭」!峇里島屍體村遍地腐屍 過路還得付錢

金塔瑪尼附近有一個神祕的村莊,叫做杜陽(Trunyan),位於巴杜爾火山山腳下,位置偏僻、連外道路不便,只能搭船越過巴杜爾湖,才能進入村莊。