同一家姓氏卻不同!冰島人獨特的「父名制」 難怪每個都叫OO森

妮妮小宅女/檸檬菜鳥見習員

剛踏進檸檬桶的酸檸檬,寫寫新奇、兩性、時尚、溫馨,沒事最愛廢在家當宅女♡

點評:真的好有趣哦

文/妮妮小宅女

世足賽如火如荼的進行中,雖然我沒有看,但網路上各種資訊還是讓我感受到了全球狂熱的氣氛。

不管是對鮮肉球員的報導,還是他們背後的女人,都讓人覺得能更靠近他們一點(應該有這感覺吧)不過最讓我覺得印象深刻的還是,冰島球隊贏球後的慶祝儀式。

▼我最愛這個釣魚的了,魚很靈活欸

雖然這些影片都是網路上流傳可能好幾年前的影片,但就會覺得他們好可愛哦~也因為這樣,大家突然對冰島人的世界感到好奇,之前我們也介紹過冰島竟然有專屬app查詢自己的祖先,原因是怕不小心和親戚上床阿…(原文點這裡

今天小宅女又要來介紹一個神奇的發現啦,那就是冰島人的名字一字排開,怎麼字尾都一樣阿,而且家人間沒有相同的「姓氏」,到底他們是怎麼命名的呢?

 

NATURE(@northernlightsphotos)分享的貼文 張貼

在冰島,不是你想叫什麼就可以叫什麼。

 冰島人似乎對取名這件事有種執著,人名有一個專屬的「冰島人名委員會」,其他還有像「街道命名委員會」、「冰島馬命名委員會」等等。

所以在冰島並不是你想幫小孩取什麼都可以哦,他們會有一個名字資料庫,裡面都使官方認證可以使用的名字,不然用了一個不受認證的名字,將來在許多政府文件的申請上就會非常麻煩。

大檸檬用圖(圖/免費圖庫pexels)

不過他們每年都會接受新的姓名申請,只要委員會批准,這些新名字就能進入資料庫啦。

而這些評判的標準就是,是否有符合冰島精神,或是太過像外來字眼等等,但其實這些條件很自由心證啦,沒有一個制式的評判標準,例如像是Spartakus、Garibaldi 和 Klemens 這些看起來很外國的名字都通過了,但是 Karma、Clinton 或 Eilytha 等,卻因為與冰島文化或拼寫規則不符,又或是因太美國化而被否決。

一家人有不同的姓氏也不稀奇

而最特別的是,冰島現在的命名方式採用「父名制」(Patronymic),也就是把父親的名字當作姓氏,在最後加上"-son"或"-dottir",代表這個人是「某某某之子」或「某某某之女」的概念。

▼最後真的都是"-son"結尾的欸~
大檸檬用圖(圖/2018世足冰島隊隊員)

怎麼很像索爾是奧丁之子的感覺一樣XD,不過除了爸爸,想要放媽媽的名字也是可以的,假設是Jón和Sigríður 生了一男一女Snorri和Jónína,要同時以父母名字來取名的話,他們兩個的完整姓名就會是 Snorri Sigríðarson Jónsson 和 Jónína Sigríðardóttir Jónsdóttir。

 

travel wishes(@magic_travels_wish)分享的貼文 張貼

所以同個家庭的人會有不同姓氏很正常啦~小宅女在找資料的同時,也發現了一些有趣的名字,拿來跟酸酸們分享一下。

一些奇葩的冰島人名

可用但尚無人使用的名字:
Ormhildur - 蠕蟲(女)
Órækja - 馬大哈(男)
Ölmóður - 喝啤酒喘不過氣來(男)
Svarthöfði - 黑武士(男)
Klaufi - 犯錯的人(男)
Brúnmann - 棕色男子(男)
Leiðólfur - 悲傷的狼(男)
Valþjófur - 選擇性的小偷(男)

冰島真實人物的名字:
Loðmundur - 毛茸茸的保護者(男)
Bergljót - 醜石頭(女)
Erlendur Gestur - 外國遊客(男)
Þangbrandur - 海藻劍(男)
Valdís - 死去的女神(女)
Arnljótur - 醜陋的鷹(男)
Fannar - 雪堆(男)
Ugluspegill - 貓頭鷹鏡子(女)

私心認為悲傷的狼蠻不錯的阿怎麼還沒有人用(笑)很像我們在玩遊戲的時候會取的名字餒。總之冰島真是個很神奇的地方阿~連取名都這麼有趣,接下來就希望冰島隊能在世足繼續好好努力了。

粉絲團內分享更多關於小宅女的日常~~快來找我一起玩(*´∀`)~♥

給本文來顆檸檬吧

變態男木架梯隔窗偷窺入浴 眼前意外畫面讓他看不下去

讀者迴響

心情排行

回到最上面