3次衝進火場!8歲英雄妹不顧滿臉灰 找水救「全身著火親哥」

8歲的小英雄!

文/約翰.歐萊瑞  
譯/歐陽端端

二○○一年九月十一日改變了全世界。

只要你當時安在,應該還記得當飛機撞進世貿大樓、五角大廈和賓州的尚克斯維爾平地時,自己身在何處,正在做什麼。我當時在離爸媽家幾英里外的地方工作,我馬上衝回家去看新聞報導,陪在他們身邊。我跟媽媽坐在沙發上說不出話來,看著濃煙從大樓冒出來。

▲911,恐怖攻擊,救災。(圖/路透社)
★圖片為版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經路透許可,不得部分或全部轉載!

我們看著一隊接著一隊年輕、充滿朝氣、活力十足的消防隊員穿上夾克,拿起裝備,進入世貿大樓。當大樓裡其他人想盡辦法下樓、離開大樓、遠離危險、自救,而這些英雄反而選擇走進大樓。他們並非試圖成為英雄,他們也非一覺醒來就希望成為烈士。恰恰相反。他們向前進是受到大愛、義務、希望、使命和他們存在的理由所驅使。他們無私奉獻,犧牲性命,拯救他人,全力以赴。

要做一個真正的英雄,你必須不顧一切。

在人生中,你願意為了什麼全力以赴?什麼對你那麼重要,讓你願意冒著失去一切的風險—包括你的地位、健康、友情、安全,甚至你的性命?那些生活充滿熱情,積極向上的人知道自己對這個問題的答案。

因為知道自己存在的理由,所以他們蛻變為英雄。在這一章裡的英雄有我哥哥、我姊姊、拉維爾、消防隊員和我們的國軍。我還要再跟你介紹一位英雄,又一個當別人逃出火焰時往裡面衝的人。

我燒傷那天,一位小英雄站了出來,改變了我的生命。

當火焰繼續從房子裡跳出來,我姊姊艾美一直抱著我、鼓勵我。當她告訴我一切都沒事,一切都會變好時,我重複著我的要求:回到房子裡,拿把刀殺了我吧。不會好的,一切都不會變好,看我捅的大婁子。

▲▼火災,火場,著火,災害,失火,火燒厝,起火。(圖/取自免費圖庫Pixabay頁)
▲火災示意圖(圖/Pixabay)

我們的小妹妹蘇珊在一旁聽到這段生與死的對話。她八歲,有著漆黑的頭髮,胖胖的臉頰,臉上始終掛著微笑,是個淘氣的鬼靈精。我是哥哥,意思就是說,我不喜歡我哥哥姊姊對我做的事(請回想三明治加上塔巴斯科辣椒醬),其實我也學起來對蘇珊如法炮製。

大家庭的運作很像水管系統……所有的東西,所有的哦,都往下游走。「蘇珊,過來這裡!我幫妳做了花生醬果醬三明治,妳一定會喜歡的!」

所以當我站在前院喊著要刀子時,小蘇珊不等我叫第二次就可能立刻行動是意料中的事。這個小女孩離開前院安全的環境和新鮮的空氣,轉身就直接跑進正在燃燒的房子。當煙霧從窗子和門飄出來,她進到前廳;她奮力穿越起居室,一路衝到廚房。她視線模糊,呼吸困難,但她知道路,而且她知道她的理由。

蘇珊抓了她想拿的東西,然後很快衝回外頭來。我永遠不會忘記那一刻:我站在前院,艾美充滿愛心地抱著我,看著我們的房子燃燒,然後看見我的小妹從前門衝出來。那就像電影情節一樣。她向我跑過來,臉不但被燻黑,還帶著眼淚和煙灰,看著像是扭曲的鬼臉。她站在離我兩英尺遠的地方,氣喘吁吁;她手上拿著東西,向我撲過來;她手上拿著那杯水就直接潑在我臉上。

我想結束生命,但蘇珊剛才冒著生命危險去拿一杯水,要我活下來。

她把第一杯水潑在我臉上後,轉身跑回燃燒的房子,又去廚房裝了第二杯水,衝回外頭潑在我的臉上。然後,她又第三次轉身跑進家裡,就在一九八七年一月十七日這一天。

在聖經裡,耶穌提醒我們:「更大的愛莫過於此:為朋友犧牲自己的性命。」她才八歲,就願意這樣做。她能拿著第三杯水衝回外頭潑在我臉上真是奇蹟;她這樣做對我造成巨大的影響。

就如你前面讀到的,我從脖子到腳趾都是三度燒傷;然而,我的臉和頭皮卻沒有這麼嚴重的燒傷。有人將此歸功於蘇珊的行動,說她那樣做幫我將身體這些部位冷卻下來,減少多餘的燃燒,而避免了我的頭皮和臉也三度燒傷。這一點很關鍵,她的行動不僅保存了我的臉,還有頭皮,所以我的頭皮才能在隨後幾個月的手術中成為全身皮膚的捐贈部位,也才能進行後來的皮膚移植。

她救了我的命。

這是受到目標驅動的驚人實例,也是個深深打動人的提醒:當你知道你存在的理由,不論別人如何待你,你真的可以承受。

這也是對你的一個邀請,讓我們一起來解讀人生中到底真正重要的是什麼,所以我們也會選擇全力以赴。

>>延伸閱讀:火燒到骨骼!9歲童全身近100%燒傷倖存:多虧身邊人幫我活下來

>>更多大檸檬精選深度好文

*本文摘錄自《你的人生,不能就這樣算了!:走過烈火磨難後最真實的生命體悟,7個關鍵提問改變人生》

▲▼《你的人生,不能就這樣算了!:走過烈火磨難後最真實的生命體悟,7個關鍵提問改變人生》(圖/業者時報出版提供)

作者:約翰.歐萊瑞
譯者:歐陽端端

本文由 時報出版 授權轉載

未經授權,請勿轉載

聲林之王冠軍預測,活動期間:1/19 ~ 1/24

關鍵字: 火災燒傷燒燙傷急救火場勇敢暖心感人妹妹約翰.歐萊瑞 勵志你的人生,不能就這樣算了時報出版

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

升溫8℃!日專家抗寒法:一張「鋁箔紙」 比穿襪子還有效

升溫8℃!日專家抗寒法:一張「鋁箔紙」 比穿襪子還有效

最近真的、真的、真的毫冷啊~~~連苗栗南庄、烏來都下雪了!很多人冬天手腳冰冷,會戴手套穿襪子(就像乖寶貝我一樣XD),但如果選的襪子材質或尺寸錯了,反正會造成血液循環不好

女友發飆捅他13刀! 險死男出庭竟下跪求婚 法官勸:你冷靜點

女友發飆捅他13刀! 險死男出庭竟下跪求婚 法官勸:你冷靜點

俄羅斯一名男子被女友在爭吵中連刺13刀,幸運逃命後女友也被逮捕。日後他以證人身分出庭,卻當庭向法官為女友求情,甚至當場下跪向女友求婚,震驚整個法庭。

麵包超人「熱到變城之內」!下巴滑落完美塑形

麵包超人「熱到變城之內」!下巴滑落完美塑形

不曉得酸酸們小時候有沒有看過《麵包超人》?花枝以前就覺得麵包超人把自己的臉「掰下一塊」,實在是有點獵奇......但沒有想到,麵包超人還可以有更崩壞的樣子。

文王易卦【0124日運勢】求卦解先機

文王易卦【0124日運勢】求卦解先機

點選文章下方「點我求卦」,就能取得今日的文王易卦一日運勢。解答內就是你本日的簡單運勢解說,這簡單運勢解說可能是你需要注意的,也可能會是對你有幫助的,又或是你需要深思的。

0124好星運開關│射手開好運,為天蠍打打氣

0124好星運開關│射手開好運,為天蠍打打氣

感情運勢:平淡無味的感情也有甜蜜的時候,多向對方撒嬌也是不錯的相處方式。

Google被當笑話!文具少女推「密碼管理冊」,整本隱私漏洞拿著走

Google被當笑話!文具少女推「密碼管理冊」,整本隱私漏洞拿著走

酸酸們是從什麼時候開始使用網路的呢?花枝記得小時候總是會有些人,因為記不住網路服務的密碼,就把資訊都寫在筆記本裡......

為何10年對比照大流行? 因回憶觸發「酬償機制」 簡而言之:爽啦

為何10年對比照大流行? 因回憶觸發「酬償機制」 簡而言之:爽啦

10年說長不長,說短不短,足以讓小學生變成踏進社會的社會新鮮人;也可能是數十年如一日的忙碌奔波。最近在網路上超夯的「10年挑戰」,讓影視名人搶著秀出自己10年前

作品未完成先發瘋!女藝術家被「亞當人像」毒害15年,確診腦受損

作品未完成先發瘋!女藝術家被「亞當人像」毒害15年,確診腦受損

在創作過程中,Gillian彷彿受到詛咒般身體不適,每當她近距離對視亞當,和自己的作品處在同一個空間,她就會感到頭暈目眩、嘔吐、全身肌肉痠痛,症狀一天比一天嚴重...

87天爆紅→翻黑 「理科太太之亂」三大關鍵:膨風、沒專業是最大硬傷

87天爆紅→翻黑 「理科太太之亂」三大關鍵:膨風、沒專業是最大硬傷

這個故事非常動人:憑藉著「理科學霸」和「女性創業」,堪稱新時代女性頂尖中的頂尖,定位明確加上面癱表情,影片行銷推波助瀾,短短 7 個月突破 80 萬訂閱,讓理科太太成為年度最狂網紅,吸引大咖同框合體,業配上門邀約不斷。

分手後被討回禮物 前男友超瞎理由:要和未來女友穿一樣的睡衣是夢想

分手後被討回禮物 前男友超瞎理由:要和未來女友穿一樣的睡衣是夢想

在戀愛的時候我們總是盲目的,想把最好的毫無保留都給對方。戀愛很甜蜜,分手卻很殘酷,面對逝去的戀情要怎麼處理分手問題,我想這也是很多人的難題。