「爸放屁媽崩潰」,英文單字就醬背!

文/凹凹

以前在學生時代時,本凹最討厭的科目就是數學,但是除了數學之外,英文單字也是一個令人頭痛的點,常常有時候早自習就要考一大堆單字默寫,要是錯超過一定的數量還會被老師要求罰寫...

對非英語系國家來說,英文單字的背誦可以說是一個很大的罩門,對於英文程度普遍不佳的日本人來說,為了讓英文單字更好背誦,有出版社就出版了一系列的《不會出現在考試中的英文字》(試験に出ない英単語),還有分普及版跟進階版,但是光是普及版裡面的試讀頁,就讓人笑到快精神崩潰!

單字:Frequent Urination(頻尿)

例句:甲:不好意思,請問到新宿車站怎麼走?
乙:蛤?什麼?頻尿?

單字:Paw Pad(肉球)

例句:請接受這個象徵著友情的肉球。

單字:Defendant(被告)

例句:開玩笑歸開玩笑,現在我要來宣布判決了,被告是有罪的!

單字:Diarrhoea(腹瀉)

例句:因為在實習時不斷地腹瀉,Nick有著「尼加拉瀑布」的綽號。

單字:Massive Blackout(大規模停電)

例句;因為Bob惡意破壞電纜線,造成市中心出現大規模停電。

單字:Best-Before Date(有效日期)

例句:我很不想這樣講,可是你已經過了你的有效日期了。

單字:Half Smile(微笑)

例句:請不要在上車時露出微笑,因為這樣看起來很恐怖。

單字:Octopus Wiring(延長線)

例句:甲:好漂亮的延長線啊!
乙:謝謝,我請專家做的。

這本書出版的目的,就是為了讓英文單字活用在生活中,不再是為了考試而學。在普及版的書裡面,內文出現的單字都是屬於很簡單而且稀鬆平常的,每個單字都有專屬的插畫和例句,不過有些插畫和句子,怎麼看都不像是平常生活中會用到的英文阿...

單字:Stamp With Blood(蓋血手印)

例句:郵差先生拍謝啦,我找不到我的印章,可能用血手印來蓋章嗎?

單字:Fall in Love(戀愛中)

例句:火車誤點超過兩小時,因為車長戀愛了。

單字:Wig(假髮)

例句:他們向對方打招呼的方式是揮舞假髮。

單字:Urine Bottle(尿壺)

例句:新來的護士Kristi可以用時速160公里的速度丟尿壺。

單字:Dirty Joke(低級笑話、黃色笑話)

例句:新年慶祝會因為部長的低級笑話,整個都搞砸了。

單字:Behind Bars(坐牢)

例句:甲:請問我可以和齋藤先生說話嗎?
乙:他現在正在坐牢,明年前都不會回來。

單字:Google(谷哥搜尋引擎)

例句:諸葛亮冷冷地問劉備:你為啥不Google一下?

單字:fart(放屁)

例句:爸爸強烈的放屁讓媽媽整個都精神崩潰了。

單字:bowel(大腸)

例句:你的大腸掉出來了!快把它塞回去!

有酸酸們心動了嗎?想要入手這本搞笑的單字書,本凹提供了兩種管道給大家,一個是日本網路書店(點我)、一個是日本亞馬遜(點我),這種不可多得的趣味英文書,不買一本怎麼對得起自己阿!(顯示為已和朋友合購一箱

VIA KotakuFunnyjoke Facebook

延伸閱讀

台灣的日語課本把日本人嚇壞了!

日本出版的中文參考書擺明婊中國人嘛

歪果人眼中不能接受的日本美食Top10

關鍵字: 日本搞笑英文單字書教科書有趣英文句子插圖

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

超近觀察動物眼珠 簡直另一個小宇宙

超近觀察動物眼珠 簡直另一個小宇宙

我們說眼睛是靈魂之窗,可是喪女現在想說,眼睛不是窗、根本是異世界!不過這可沒有負面評價的意思,而是再次讚嘆了人體真是非常奇妙。我們都以為大家的眼睛都差不多,看起來不外乎就是瞳孔、虹膜顏色不同,不過亞美尼亞物理學家顛覆了這個想法,在極近距離觀察下,原來每個個體的眼睛真的不一樣!

飲料買大杯就是被坑?實測給你看~

飲料買大杯就是被坑?實測給你看~

大薯只比中薯多10根,大杯跟中杯容量才差30毫升……相信酸酸們到速食店、飲料店消費時,都曾碰過或聽說過「加價不加量」這類情形。其實呢,美國民眾到球場看球時也常常有這種疑問,「為甚麼大杯啤酒感覺沒比小杯多多少?」

情人節/在白色情人節收到巧克力的3個方法

情人節/在白色情人節收到巧克力的3個方法

這星期五就是浪漫的白色情人節了,很多人都知道3月14日這一天,是男生回禮送女生巧克力或糖果的日子,又是個去哪都會充滿情侶的一天...為了讓今年的這一天大家都可以不孤單,趕快來學讓自己在白色情人節可以收到巧克力的3個方法...

樂高積木做成的鍵盤,真的可以打字!

樂高積木做成的鍵盤,真的可以打字!

小時候本凹就很喜歡玩樂高積木,因為小小一塊的樂高積木,只要有一堆組在一起就無所不能,不管是城堡、房子、車子、樹木等等,都可以輕鬆拼出來

唱歌竟能減肥!難怪迪士尼公主都超瘦

唱歌竟能減肥!難怪迪士尼公主都超瘦

我們知道「一天一蘋果、醫生遠離我」,但沒想到「一天唱首歌、脂肪遠離我」!現在知道為什麼我們一天到晚想跑KTV了,原來唱歌不僅可以讓心情變好,還可以減肥而且遠離疾病!真得好神啊~難怪迪士尼的公主們只要唱唱歌就能找到王子,而且每個都超瘦超美心地又超好,原來是因為唱歌!

1201本日星運勢│水瓶最幸運、巨蟹要加油

1201本日星運勢│水瓶最幸運、巨蟹要加油

本日貼心提醒: 沒有人喜歡跟沒有自信的人相處。

寶可夢新版動畫小智稱「不會拋棄同伴」 鄉民看了全暴怒:遺棄比雕快23年

寶可夢新版動畫小智稱「不會拋棄同伴」 鄉民看了全暴怒:遺棄比雕快23年

近期《寶可夢 旅途》的某集在台灣播出後,誰也沒想到居然掀起了廣大網友的回應,原來一名角色問到了小智與寶可夢的離別:

房仲稱「皇后合唱團主唱住過」他不信 入住後真有粉絲朝聖

房仲稱「皇后合唱團主唱住過」他不信 入住後真有粉絲朝聖

英國一名72歲男子Ray Edwards日前購買了一間別墅,成交後他才知道原來房子的前屋主是皇后合唱團的主唱佛萊迪墨裘瑞(Freddie Mercury)。

救護直昇機遭民眾抱怨!匿名訊息嗆:解釋一下凌晨四點幹嘛飛?

救護直昇機遭民眾抱怨!匿名訊息嗆:解釋一下凌晨四點幹嘛飛?

如果大家在睡夢當中,被噪音吵醒的話,心情都會容易不好,但如果噪音的來源是救護車或消防車的話,因為救人要緊,大部分的民眾都能體諒。

1201好星運開關│獅子開好運,為射手打打氣

1201好星運開關│獅子開好運,為射手打打氣

嫉妒心和佔有慾會導致你今天和別人產生矛盾,特別是親密關係的人之間。如果能多費點心思溝通,處理這個矛盾,你們之間的情誼便會牢不可破。

熱門文章