江西男講中文啦!「窩們屎雙寶台」 聽半天才發現說這個...

只有我在注意別的地方嗎?

文/胖丁呷麵

 好久不見的John~~~Cena(江西男)又來啦!

有看摔角的都知道,江西男超強的,幾乎戰無不勝,生涯勝率超過9成,除非劇情需要,不然是絕對不會輸的!這樣的強者,最近卻發生了一件趣事,他居然在教中文!

事情是這樣的,在各界都有著好人緣的江西男,和許多其他的職業運動員關係相當良好,她的女友妮基(Nikki Bella)也是一名摔角選手,常常在IG上曬恩愛照,不過近日江西男與妮基姊妹也在一支影片中大秀流利中文:

江:「嘿!碧(brie bella,Niki妹妹 )跟我一起大聲念,雙.寶.台。」

碧:「宣~寶~台。」

(本影片與翻譯字幕原著,皆為B.C.&Lowy,原網址連結)

江:「你們猜一下是甚麼意思?」

碧&妮基:「帶我去散步?帶我去看電影?」

(西南露出詭異笑容)

廢話不多說直接看影片吧XD

(本影片與翻譯字幕原著,皆為B.C.&Lowy,原網址連結)

原來「雙寶台」是雙胞胎的意思啊!

其實江西男哥已經講得不錯了,但是直接講單字沒有上下文,胖丁第一時間還是沒反應過來XD
(迷之聲,你一定都在注意其他地方齁?)

其實這也不是江西男哥第一次秀出他的流利中文了,日前他還去中國「全中文演講」,看到後不禁要說,西南哥真的是越來越親切啦!

2017新的一年,也繼續一起John~~~Cena下去吧!

新聞小辭典:約翰希南

約翰希南(John Cena)是家喻戶曉的美國摔角選手,備受網友喜愛,精典名言「You can't see me」和「在對手面前揮手嗆聲」是摔角迷們超愛致敬的經典動作。近年來漸漸的將事業版圖跨足到好萊塢,包括主演電影,上談話節目,另外前陣子主持的年度卓越運動獎(ESPYs)也廣受好評。

(VIA:B.C.&LOWY)

關鍵字: 胖丁假面呷麵江西男摔角教中文江西男Cena摔角WWEWWF姊妹巨乳

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

主人死後屍體多久會被寵物吃掉?真實案例讓大家都哭了

主人死後屍體多久會被寵物吃掉?真實案例讓大家都哭了

一般來說,寵物的壽命都比人類短,理論上接受生離死別的都是我們,看著可愛的毛小孩過世真的會讓人覺得不捨,畢竟牠帶給了我們美好的回憶。那反過來想,如果是我們先一步離開我們的寵物,那麼寵物會看著我們的屍體傷心嗎?還是牠們會因為餓肚子而吃掉我們的腐肉呢?近期外國論壇《Quora》上就掀起..

109公分真槍實彈!腦癌AV導演圓夢:我找到活下去理由

109公分真槍實彈!腦癌AV導演圓夢:我找到活下去理由

酸酸們還記得上次的《小孩騎大車不犯法啦!AV導演「身體留在3歲」親上女優》的AV文章嗎?雖然看起來好像很瞎,大家也許都當笑話看,但胖丁要說這篇其實是個充滿A圖的勵志故事…

改超跑玩毀滅戰士!時速飆100才能破關...人生也差點Over

改超跑玩毀滅戰士!時速飆100才能破關...人生也差點Over

標榜著「毀滅別人或者被毀滅」,帶著黑暗暴力的風格,懷舊射擊遊戲「毀滅戰士」早成為許多人心中的經典。由於第一代實在太好玩了,這也激發起許多人想在電腦以外的平台玩《毀滅戰士》的慾望。如今在YOUTUBE上可以找到人們用印表機、ATM、計算機、還有各種設備玩的影片,可見遊戲過了許多年仍..

不SEX就沒搞頭?日女自嘲流行語「穴友」,比炮友更慘

不SEX就沒搞頭?日女自嘲流行語「穴友」,比炮友更慘

約炮文化越來越盛行!許多人輕易就能用APP找炮友抒發,但說要自己承認說有個炮友,想必應該不是每個人都願意承認,因為「炮友」這個名詞貶抑太重,講出來好像就讓人覺得自己很髒。

按摩店遇D槽女神!男點2小時:那招「潛水望遠鏡」永生難忘

按摩店遇D槽女神!男點2小時:那招「潛水望遠鏡」永生難忘

儘管享受性愛就能賺錢,但AV女優終究是個殘酷的職業,隨著時間流逝,年輕的肉體很快就能取而代之,引退是AV女優無法逃脫的宿命。而女優多數引退後仍然從事相關行業,風俗店往往成為他們的容身之處。

0921好星運開關│天秤開好運,為雙子打打氣

0921好星運開關│天秤開好運,為雙子打打氣

今天的你也許有些緊張,尤其可能要承受來自工作、家庭等方面的壓力。

0920好星運開關│金牛開好運,為天蠍打打氣

0920好星運開關│金牛開好運,為天蠍打打氣

今天的你想法不少,這會讓你重新看待自己的愛情關係,單身者甚至開始出現迷茫。此時應該減少抱怨,多為對方想想。

比人還享受!抖音主人打造「汪汪豪宅」 訂製犬貴妃椅還有專屬客廳

比人還享受!抖音主人打造「汪汪豪宅」 訂製犬貴妃椅還有專屬客廳

毛小孩就像我們的家人一樣,很多飼主都希望給毛小孩更好的一切,所以毛小孩通常都有專屬的衣服、床甚至是房間,但你有看過毛小孩有專屬的客廳嗎?

販賣機硬要「木紋老舊風」 日古蹟強調顏色協調 超美網友卻抓包:賣比較貴

販賣機硬要「木紋老舊風」 日古蹟強調顏色協調 超美網友卻抓包:賣比較貴

不過其他網友非常眼尖,仔細一看販賣機裡的飲料價格,說:「有比較貴欸。」 欸......可能是外面木頭的維修費比較高,或是這飲料要算景觀價啦......

「最美死刑犯」20歲被槍決!死前突曝暗黑要求...全場傻了