12個《返校》背後故事 布袋戲台、健康操廣播道盡昔日情懷

除了白色恐怖以外,這遊戲還有很多細心的地方!

文/胖丁呷麵

警告:本文有微劇透,未玩遊戲者請謹慎閱讀

台灣獨立團隊赤燭所製遊戲《返校》一夕爆紅,近期不但在大陸掀起熱潮,還成功勾起許多台灣人回憶爺爺奶奶時代的「不能說的回憶」,令許多網友紛紛稱讚,這是「神GAME」。

但成功的遊戲背後不只是有觸動人心的故事,許多遊戲的場景細節也令許多人覺得很有地方味。近期PTT鄉民shreka(lem)就專業分析,遊戲中那些橋段背後不為人知的台灣小故事


(本文內容經原著shreka同意授權使用,並經過胖丁配圖改寫,皆享有著作權,原作網誌連結)

遊戲中出現的布袋戲社、以及戲偶的意義:

1.台灣布袋戲遭禁歷史

 訴說著戒嚴時代黨政府為了杜絕人民集會、結社,便禁止戲團在外公開演出,此後布袋戲只能在戲院內演出。

2.出現非武俠設定,而是軍人特務的戲偶,是有歷史原因

這是「反共抗俄布袋戲」時期的產物,約1952年起政治力介入布袋戲,台灣各布袋戲團都必須編排套用各種「反共抗俄、檢舉匪諜」的劇本,以配合政府做政令宣導「大義滅親」、「投奔光明」、「女人、金錢、匪諜」等皆是當時的劇名。

3.布袋戲偶會把人抓走,就GAMEOVER了

這是戲偶(或歌仔戲服)這種人型物件放久會被「髒東西」附身的台灣傳說,長輩都說不要隨便在戲劇道具間獨處。在《綜藝玩很大》節目中,玩躲貓貓時,解婕翎躲在歌仔戲道具間,憲哥一看到就說「你不怕被壞東西附身喔?」

遊戲中對於廣播與音樂方面也有深入的鋪陳:

4.台語經典音樂劇《四月望雨》遭禁歷史

遊戲中會穿插著《雨夜花》的音樂解謎橋段,而這音樂是來自台語音樂劇《四月望雨》,當時因為蔣政府禁止閩南文化散播而遭到禁播。

5.遊戲中,那塊匣式錄音帶中第二首,是初代「國民健康操」錄音

這種收音機體操,源於日本,而台灣/韓國/中國大陸也都有類似的,國民政府登台後還改良推廣,歐美就沒有這東西,體操音樂一放,也許有些日韓台長輩就進入了集體潛意識,身體不自覺動起來。

6. 遊戲中,那塊匣式錄音帶中第三首,是一段台語廣播

廣播詞開頭就講到「中原標準時間幾點整」,是以前國民政府在中國大陸的用法,中央標準局表示這在台灣1949年後就不適用了,但部份廣播電台(尤其是中廣)仍然會這樣報時。

*2007年1月12日上午11點,是中廣最後一次使用「中原標準時間幾點整」這種用法,隨後便改成「現在時間...」

 7.遊戲中,在某些解謎完成後,就會出現以前某些學校的舊式下課鐘聲。

民俗信仰部分:

8.鬼怪套用城隍信仰

傳單或門神的設定是「黑白無常」(地府閻王的鬼差),但是混用台灣較常見的城隍爺部將「七爺八爺」的習慣設定
比如說:「黑無常」帽上寫「天下太平」,但「八爺」通常帽上沒字;再者黑無常常手持「哭喪棒」,但遊戲中拿的卻是「八爺」手持的令牌;又廟宇常有七爺八爺的門神(一高一矮),但「黑白無常」門神在現實幾乎沒有(兩人同高)。

9.廟宇的牆/垛/堵/窗上的「戲文」

這是指廟宇中,以石、瓦、陶、木、彩繪等製成的忠孝節義歷史或民間故事,在台灣可說是隨處可見。一般廟宇的戲文,左邊牆/右邊牆通常是不一樣的故事,例如左邊雕的是三英戰呂布,右邊則雕狄青戰八寶公主,故事不太會重複。但遊戲中製作的戲,左右邊是一樣內容,似乎沒太注意到這點,有可能是團隊在考察時缺乏這方面的知識才會出這點小錯誤。

或許可以歸咎於近來少數台灣廟宇在修復時,會因為此等傳統技術缺人或為求速效,會進口對岸製作的廟雕整批成品或半成品放上去,這種工廠作品,就非常單調制式化,且你看不出來它的「戲文」是在演哪一齣,或是有文字的部分,會出現簡體字或錯別字等低級錯誤。

10.學校的建築風格

1949後台灣有些學校,便是有些軍人高官在「恢復大陸淪陷區學校」這種思維下,在台復校,重新招生。而遊戲中亦出現類似建中那種日治時期的紅樓,與新建築並存,就像台北市北投區這邊有兩個廢校 - 育英高中&珠海商職,其建校原因都是肇因於復校那種思維,早期董事長都是黨軍高官。

11.遊戲中的一些物品

乾坤鎖

未解開前的乾坤鎖,其掛象是顯示震震震444,這對華人來說有負面意義。
(當然卦象又是另外一回事了...)

八仙綵

台灣常見的喜慶或辟邪之紅色織布,出現兩次,一在廟金爐旁桌上,一在方芮欣家中壁上。

毛玻璃

一個台灣特有的玻璃窗製品,表面凹凸不平有花紋。

忌中

教室牆上貼的「忌中」,是出殯時白髮人送黑髮人用的。

玻璃杯

遊戲中出現「香吉士」圖案的玻璃杯,是早期臺灣宴席常見擺設。

12.電影帶播放的電話號碼照片

解謎橋段的影片中,分別出現四種台灣過往意象:

第一是早期的機車綠底白字車牌、第二是早期郵票的截角、第三是早期電影院售票口常見的放映時間燈牌、第四是早期的藍底灰字門牌。依這四個畫面可拼奏出遊戲需要的6碼數字來打電話,而1958年,台北市電話號碼升為6碼,也就是說遊戲中撥電話橋段並不是隨便呼嚨的。

▼左上到右下分別為:以前的基隆市車牌、劇院放映時間燈、郵票截角、藍底白字門牌

最後,遊戲發售日:1月13日是蔣經國的忌日,也就是正好值解嚴30周年的日子。




看到這邊,胖丁才發現這個遊戲真的做的很講究呢,只能說成功決不是偶然的,要有如此的熱情跟製作細節才能呈現出這麼棒遊戲內容。最後也要恭喜赤燭遊戲成功打響了台灣獨立遊戲的名聲,成為真正的台灣之光!
(這麼棒的遊戲,不用支持一下嗎?胖丁自己是已經買了拉~)


宅宅胖丁的粉絲團剛開張~懇請酸酸們支持一下吧QQ

▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼

(VIA:梭哈吧賭徒)


►不敢參加同學會?因為妳忘記帶這個回家了

 

延伸影音...

關鍵字: 胖丁假面呷麵返校獨立遊戲台灣懷舊民俗鬼怪民間信仰分析STEAM爆紅

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

有正妹女友感覺是怎樣?網友:每天起床都被她「正醒」

有正妹女友感覺是怎樣?網友:每天起床都被她「正醒」

有著正妹女友是什麼感覺呢?如果你的老婆是橋本環奈、逢澤莉娜、大島優子、OOXX(自行填入)的話會有多爽?這個問題我想一般人應該都回答不出來嗚嗚...,除了印張照片貼在枕頭上抱以外,一般人怎麼可能會有正妹女友啊?到底有正妹女友會是甚麼感覺呢?

太好吃而瀕臨絕種?紐西蘭蠢笨鳥猶如「大蔥鴨2.0」

太好吃而瀕臨絕種?紐西蘭蠢笨鳥猶如「大蔥鴨2.0」

世界上有許多動物面臨瀕臨絕種的危機,這些物種會滅絕的原因,往往不是因為棲地被破壞,就是因為外來種的入侵,但你可否想過,居然一種鳥是因為人類覺得太美味而絕種的!?酸酸們看到這邊一定會內心出現OS:別鬧了...你說是的寶可夢中的大蔥鴨吧?

約炮總讓人失落後悔?專家:不不,它給你滿滿幸福感!

約炮總讓人失落後悔?專家:不不,它給你滿滿幸福感!

相信大部分的人都不願意與不認識的人,或是將來不會往來的人睡上一覺。但這種一夜情、濫交的約炮行為卻在校園內大行其道,據調查的結果,有超過8成的大學生都約過炮,聽起來好像很骯髒,但據專家說法,無愛的性能夠改善心血管健康,減少憂鬱情形甚至是增加免疫能力,約炮行為在生理上有著正面的效果。

億年前異形「惡夢黃蜂」出土,原來《獵人》嵌合蟻是真的!

億年前異形「惡夢黃蜂」出土,原來《獵人》嵌合蟻是真的!

相信任何人看到這像「重裝寄生黃蜂」的異形,應該都會被嚇到,看起來有著像蚱蜢一般可以跳躍滑翔飛行的生理構造,但據科學家解釋,這生物與現今世界上所有的生物都沒有關係。雖然看起來很嚇人,但幸運的是,這種怪物Aptenoperissus burmanicus 其實早就是是存活在白堊紀時代..

破天荒發現!兵馬俑是希臘人設計,原來秦始皇很「哈希」

破天荒發現!兵馬俑是希臘人設計,原來秦始皇很「哈希」

根據最新的考古研究,修建兵馬俑的秦朝人可能曾經得到希臘人的指導。 回到公元前221年,秦始皇統一中國成為皇帝後,死後埋入一座巨大的陵墓,並伴隨著8000名栩栩如生的泥土士兵「兵馬俑」守衛。令人不解的是,這些兵馬俑的藝術風格與當時的秦代風格格不入,專家們認為,可能在當時有位古..

GAY爺們的「3夫日記」:我害怕他倆丟下我,遠走高飛

GAY爺們的「3夫日記」:我害怕他倆丟下我,遠走高飛

至今我與丈夫Alex和我已在一起五年,而我與男朋友Jon也在一起兩年了。大多時候我們都很幸福,與其他關係一樣,我們有高潮也有低潮。有時我們會寧願獨自看電視,有時我們會激烈的瘋狂做愛。但我們的關係讓我們互相保留了許多空間,像是性愛或是情感方面,我們都保持誠實,盡最大的努力不去傷害彼..

醫學認證疾病「行屍症候群」:人還活著,卻覺得自己死了

醫學認證疾病「行屍症候群」:人還活著,卻覺得自己死了

有人覺得自己活在世界上就像是行屍走肉,明明還活著,卻覺得自己已經死掉了一樣嗎? 那麼你有可能就是得到了這種叫做「科塔爾症候群」的心理疾病。這種症狀在1882年時被神經學家科塔爾(Jules Cotard)發現並以此命名,病不但很罕見,到目前為止人們還不清楚確切的患者數目,科..

壓力太大怎麼辦?研究:學忍者結印可釋放壓力

壓力太大怎麼辦?研究:學忍者結印可釋放壓力

我們想到日本忍者時,在腦海中總是會浮現忍者手裡劍與充滿機關的房子,除了令人著迷的特殊文化外,忍者似乎與我們日常生活沒什麼關聯。但驚奇的是,忍者的奧秘並不只是這樣,近期一項日本研究就提到,他們說忍法的神祕手勢也能讓平常人獲得益處。比如說像這個「九字護身法」,據研究考證的結果來說,忍..

2019年新型冠狀病毒肺炎(COVID-19 武漢肺炎)事件簿 持續更新:CHINA確診破7萬

2019年新型冠狀病毒肺炎(COVID-19 武漢肺炎)事件簿 持續更新:CHINA確診破7萬

持續更新2019年新型冠狀病毒肺炎(COVID-19 武漢肺炎)事件的相關重點訊息。

0218本日星運勢│牡羊最幸運、處女要加油

0218本日星運勢│牡羊最幸運、處女要加油

本日貼心提醒:懂得珍惜平凡的幸福,你已成了人生的贏家。

捷運長靴妹是F級女神! 「下半身消失」露蜜腿