日劇「嫌犯接受審訊時吃豬排飯」 這傳統來自貧窮過去

文/派大星

常看刑事日劇或漫畫的酸酸應該對這個畫面不會陌生,嫌犯在警察局接受偵訊時,警察會請犯人吃炸豬排飯然後說,「如果真的進了監獄的話,可能就吃不到吧?」犯人聽到後就被感動了,邊吃邊哭邊說著,「是我幹的是我幹的。」這樣的經典橋段,其實是有歷史典故的,就讓我們把時間拉回到1955年。

警察請嫌犯吃豬排飯其實1955年電影《警察日記》中的場景,在當時,剛剛二戰戰敗的日本,物資缺乏,炸豬排飯算是相當奢侈的食物。對那些犯人來說,更是一輩子吃不到幾次的食物。而在戲中,為了體現警察的人情味,特別加入此場景。

在劇中,母親帶著孩子來迎接剛完成偵訊的父親,想要吃個飯去去霉氣。然而因為貧窮,他們只能點一份咖哩飯給孩子,警長看到了之後,就給他們各點了一份炸蝦飯,然後付錢。你沒看錯,並不是豬排飯,也不是在偵訊時吃的,只是這部戲中警察的暖心舉動,還是溫暖了當時日本人支離破碎的心。

在那之後,不管是日劇還是電影,只要是警方偵訊時,都會出現請嫌犯吃豬排飯的橋段,希望他主動認罪,算是致敬精典電影《警察日記》。

說完了典故,回到現實,日本警方在偵訊犯人時,真的會請吃豬排飯嗎?答案是否定的!實際上,如果現實中出現警察請犯人吃炸豬排飯的話,其實是犯法的,因為有誘導的嫌疑。所以真正的日本警方在審訊犯人時,如果遇到吃飯時間,只會拿出事先準備的超商便當,拿去微波爐熱一熱而已。

雖然只是戲劇中的場景,但「警察請嫌犯吃豬排飯」這件事,已經深值很多日本人的心,後來的人們常常會致敬這個場景,成為一種象徵符號,就像《鬼店》(The Shining)中那兩個雙胞胎小女孩一樣,只要看到就知道馬上會有恐怖的事發生...

VIA 知乎

延伸閱讀:

歪國人最愛日本料理,壽司第4啥是第1

就決定是你了!皮卡丘...等等!為何是塊豬排?

日本百景咖哩,我的白飯上插著鳥居啊

給本文來顆檸檬吧

讀者迴響

心情排行

回到最上面