想想,連今天我很忙,都要刻意說成today我很busy.......除非是以英文當母語或慣用語的人,否則這樣聽了還會覺得很舒服的,大概沒幾人吧......要壓抑心中衝動、忍不住握緊拳頭的人,可能還更多......。
2015-08-24 11:04王品集團旗下餐廳被外界點名是「語言癌發源地」,因服務人員總是把「進行一個......的動作」、「的部分」這些冗詞贅字掛嘴邊。有趣的是,外傳這一大串的贅字不花大錢吃王品高價位的牛排館或鐵板燒還聽不到,因為平價品牌服務生用語會比較精簡。不過王品否認這樣的二分法,並表示已經改進應服務的用語。
2015-05-17 20:37日前有媒體以「語言癌」為題,報導日常生活中,普遍存在的冗詞贅字現象,引發網友討論。《DailyView網路溫度計》統計出「10大網路語言癌」,快來看看你的口頭禪有沒有上榜吧!
2015-05-13 00:04「進行一個XX的動作…」,有平面媒體19日以「語言癌」為題,報導日常生活中,普遍存在冗詞贅字現象,引發網友討論。作家朱宥勳當晚更在《30雜誌》30+BLOG撰文直指,國文老師們錯了!因為這世界上根本沒有「正確」的語言,只有「適合」的語言。
2014-12-20 16:54