臉書上常有人發起活動,先前曾有「禁止親戚小孩跳科目三」,最近則出現一個「誰再把mL(毫升)唸『莫』,就把誰當掉」的活動,掀起千人關注,就有人也超有感,「我忍很久了」、「一堆櫃姐亂唸」、「還有%唸成pa的也順便當掉!」
2024-03-21 11:45容量計量單位毫升(mL),實際上應讀為「mil(音近「密喔、謬」)」,過去網上就曾掀起相關話題。不過,儘管正確讀音曝光,不少人還是習慣用「莫」、「mo」等讀法。就有網友表示,自己有點唸法潔癖,每次聽到「莫」還是會覺得蠻妙的,好奇別人怎麼唸?釣出一票人分享絕對沒爭議的讀法。
2023-07-15 12:41台東池上18日下午發生規模6.8強震,造成花蓮富里六十石山坍方、約400人受困,有媒體報導相關災情時,因為六十「石」的發音引發爭議,但其實富里鄉公所早在幾年就有公布正確讀音。
2022-09-20 02:21「@」在很多台灣人的印象中,都是稱為「小老鼠」,它的正確讀音較少台人會使用。就有網友對同事報信箱的時候,講出正確唸法,結果對方卻誤以為那是帳號的一部分,不僅自然而然地打上去,還再多加一個小老鼠。原PO就在PTT的WomenTalk板上發起閒聊,「@會怎麼唸?」話題引發熱論。
2022-05-10 15:21俄羅斯進攻烏克蘭已進入第19天,烏國總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)曾誓言死守「基輔」直到戰勝。不過,烏克蘭首都基輔「Київ」在各大外媒多以羅馬化字母「Kyiv」表達,發音也和當地相差甚遠。一名出生在烏克蘭的斯拉夫語專家就拍影片示範「基輔的正確唸法」,讀音接近中文的「科以夫」。
2022-03-14 13:02嘉義六腳鄉溪厝竹林順安堂門口柱子寫著對聯「日(日日)晶(日日日日)光天下、月朋(月月月)(月月月月)耀乾坤」,當中(日日)、(日日日日)、(月月月)、(月月月月)等幾字為疊字相當罕見,當地村長侯義雄表示,對聯不僅當地年輕人不會唸,很多國文老師也無法唸出讀音,但藉由當地耆老村口耳相傳,藉由閩南語的讀法正確應是「日月精英光天下,月平燦爛耀乾坤」。
2021-09-13 12:01大家都知道中文有許多破音字,有時候不小心唸錯,有可能會造成尷尬的場面產生,就有網友提出,最近出現很多大陸用語,有些詞語已經不是原本的唸法跟寫法,日前看了金馬獎,發現有人把主「角」唸成「ㄐㄩㄝˊ」,對此感到很無奈,「又一個詞要被同化了」。貼文一出後,引起網友們熱議。
2020-11-25 15:57相信許多人都知道BMW(寶馬)是由巴伐利亞汽車公司(Bayerische Motoren Werke AG)縮寫而來,並且都會照字面上的BMW發音。但BMW原廠近日卻在官方臉書發布一隻2秒的超短影片,希望用簡潔、明瞭的方式,告訴大家一直以來都把BMW錯誤發音了!
2020-05-26 15:05崇尚「品牌」是人們享受生活的一種方式,然而,你可能拼得出來品牌名稱,卻唸不出來字母組合而成的發音,或是已經「將錯就錯」習慣亂唸。台灣女孩Madame Jennifer,遠嫁法國當人妻,日前特地拍攝了一支影片,教大家法國品牌的正確「發音」,以避免發生「雞同鴨講」或「被取笑」的異國窘境!
2017-02-22 15:18