五洲園
「八音才子」締造布袋戲的風華絕代 經典配音流芳百世
與當下電視劇演員的台語口白相較，黃文擇典雅的配音，代表了台語的深度、廣度。在教育體制中，雖有母語課程，卻無法有效遏止母語消亡的速度，雖不乏母語配音的卡通、戲劇，但常見配音人員對母語未臻純熟，若干辭彙從北京話硬翻，反倒增加學習母語者的困擾，也難這些辭彙重回日常生活場域。
2022-06-16 17:38
獨／黃海岱長孫遭告侵權 「史艷文開場詩二齒是黃俊雄的」判拘20天
台灣布袋戲王黃海岱長孫黃文郎前年底帶領五洲園掌中劇團表演，遭親堂弟黃立綱控告他用史艷文出場詩詞及哈麥二齒侵害著作權。黃文郎否認辯稱是黃海岱就有構想，屬「祖傳父」，台中地院卻認為是黃俊雄創作，目前已屬金光多媒體國際公司所有，依《著作權法》判黃文郎拘役20日，可易科罰金，可上訴。
2021-02-20 15:50
回到最上面