ETtoday > 熱搜關鍵字 > Zhan

Zhan

北京地鐵將「Station改譯成Zhan」 中國網友質疑:誰看得懂?

北京冬奧舉辦在即,屆時可能會有許多外國人士進入北京,並且搭乘北京地鐵,但是中國網友卻發現,「站」這個字從意譯的「Station」改為音譯的「Zhan」。對此連中國網友自己都質疑,翻譯成這樣誰看得懂?

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面