ETtoday > 熱搜關鍵字 > 口音

口音

當升官、喬遷、店面開張等喜悅時刻,常能見到各式祝賀聯,不過這位原住民大哥送的,並非老套吉祥話,而是口語又直接的一句讚美;有趣的是,明明同樣以4個字呈現卻超魔性,瞬間戳到廣大網友的笑點,直呼「這賀聯有聲音」、「會不自覺地模仿」。

《粉紅豬小妹》(Peppa Pig,也稱佩佩豬)是來自英國的兒童電視動畫,可愛的畫風席捲全球。不過,有許多美國父母就發現,孩子觀看完這部動畫後,講話竟然開始帶有英國腔,「我要感謝佩佩豬,因為我的小孩獲得了輕微又可愛的英國口音!」

梅根馬克爾(Meghan Markel)在今年5月與哈利王子完成世紀婚禮,婚後積極融入皇室生活,不僅常常出席相關活動、學習禮儀。近日現身新紀錄片《Queen of the World》時,被發現居然連口音都改了,從原本的「美語」講「英語」,讓網友聽了紛紛表示一頭霧水,「抱歉,我有聽錯嗎?」

天才物理學家史蒂芬霍金(Stephen Hawking)在接受氣切手術之後,便失去說話能力,多年來依賴電腦與外界溝通,而他透過機器說話的聲音也深具代表性,成為他的個人商標。如今,隨著霍金逝世,他的「霍金嗓」也再次成為話題,而背後的謎樣男人正是美國工程師丹尼斯克拉特(Dennis Klatt)。

一名毛姓男子管理一間詐騙機房,並有陳男等7嫌負責撥打詐騙電話,詐騙大陸地區的民眾,為此平時還多看大陸劇來學習口音,日前遭到警方破門搜索,沒想到嫌犯為了滅證不惜將手機和銀聯卡丟進馬桶,不過仍被逮捕,被依詐欺罪嫌移送法辦。

新黨青年委員會召集人王炳忠疑違反國家安全法,台北地檢署19日前往住處搜索,他被帶上偵防車時,3公尺的路走了7、8分鐘,見到媒體他不斷大喊「綠色恐怖在台灣」、「在民進黨統治之下」,不過在台灣土生土長的他,突然一改過去「京腔」般的捲舌口音,樂團拷秋勤就PO文酸說「嚇到變正常口音」!

我們學的多半是美語,英國腔聽起來雖然比較不習慣,卻非常迷人,根據Miss Travel網站對1400名女性調查「最喜歡哪一種口音」?英國腔果然不負眾望,拿下冠軍,聽英國紳士們富有磁性的優雅嗓音,耳朵都要懷孕。

越南籍的24歲朱姓男子來台擔任移工,於新北市八里區擔任電鍍工人,29日休假至淡金路三段越南小吃店聚會時,因口音問題,返家時遭另3名越籍男子持木裩、磚頭毆打頭部,造成眼角及頭部有撕裂傷,轄區警方獲報展開追查,隔日循線至淡水區公埔子一帶清查,共查獲6名逃逸勞工,其中3人正是涉嫌毆打朱男的嫌犯。

現在國際化時代來臨,英文幾乎成了人人必備的語言,甚至成為應徵工作的基本門檻,讓不少人願意砸重金學習,但在滿街隨處都能見到外語補習班的情況下,還是有不少人想要在家自學。有網友貼出一張英文教材的照片,書內容中每一句英文下都有「台式發音」,有趣的諧音念法讓網友紛紛笑說「團購+1」。

美國第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)來自斯洛維尼亞,嫁給川普後獲得美國國籍。她說英語時帶有濃厚的口音,有時會被外界調侃。克羅埃西亞首都的一間語言學校將她放上廣告看板,上頭寫著「想像一下,只要一點點英文,你能到達的地方有多麼遙遠」,引發關注,也似乎惹毛了梅蘭妮亞。

大陸各地腔調差異大,在他們眼中,「台灣腔」是公認的溫柔細緻、但速度偏慢,部分網友甚至經常在網上模仿。一名9百多萬粉絲的微博博主,日前就PO出一系列「台灣表情包」,引起熱烈迴響;而台灣鄉民看完反應兩極。

有網友在PTT科技版上以「為什麼工程師英文都亂發音」為題,討論不少同事不只不肯照KK音標發音,忍不住發問「科技業都這樣嗎?」引起不少網友共鳴,甚至大秀經典的工程師英文單字,包括「扛鳳一下」、「這個要趴秀出貨」、「有gain到」、「這個condition比較worse」讓不少人笑翻。

網紅David常在微博貼出自製的kuso影片,搞笑幽默的風格吸引超過93萬粉絲關注,這次David模仿不同國家的人「講英文」,不但神還原當地口音,連神態、調調和肢體也超傳神,誇張的模樣讓網友笑翻。

美國德州的阿萊米亞(Lisa Alamia)半年前接受正顎手術,沒想到麻醉醒來,竟從德州口音變成濃濃的英國腔,害她好幾個月不敢說話。原本醫師也難以解釋這個情況,後來證實是患上罕見的「外國口音綜合症(Foreign accent syndrome)」。

台語是台灣相當珍貴的本土文化,雖然台灣不大,但不同地方的口音也大相逕庭。近日,臉書粉絲團「失控的台語課」PO出一支名為「台語口音微測驗」的短片,從台語的口音就可判斷你來自台灣的哪裡,不少網友測驗過後直呼:「太準了!」

大部分的主播聲音都相當迷人,但畢竟聲音是天生的,沒辦法受到所有人的喜愛。英國廣播公司《BBC》有一位32歲的晨間女主播史蒂芙(Steph McGovern),日前收到一封觀眾寄給她的信,裡面竟然夾有20英鎊(約新台幣980元),原因竟然是因為這名觀眾無法忍受她的北方腔調,所以願意出錢幫她做「矯正」。

隨著科技和交通技術的進步,全世界的人們都可以相互交流,此時口音和說話的語調就很重要了。不要鬧工作室這回又來投稿,和大家聊聊外國人在台灣發生的糗事,片中一位老外透露,他的朋友先是在大陸學中文再來台灣,但因為口音太重,常把拉機(垃圾)講成喇舌,還因此鬧了不少笑話。

深夜色狼爬上身,福州一名裸睡的鄒姓女子以為是丈夫,但聊了幾句發現口音不對,於是假裝要上廁所,迅速開燈,嚇走了色狼。據調查,色狼是隔壁鄰居,他本來想偷看鄒女夫妻行房,後來發現她一個人,獸性大發,但由於緊張及生理原因,性侵沒得逞。

陝西榆林警方日前在微博PO出「屍源尋找」訊息,內容竟出現「無名女屍,陝北口音,自稱榆林吳堡人……」,令網友看了大吃一驚;榆林警方12日在微博道歉,表示是工作人員失誤所造成的烏龍。

「許多人蒐集郵票或是錢幣,而我則是蒐集口音。」美國語言學家兼傳教士艾許曼(Rick Aschmann)完成一項所有語言學癡夢寐以求的創舉,他製作了一個互動式美國地圖,蒐集全美各地上百種的英語口音資料,只要點擊地圖上的區塊,就會連結當地人錄製的錄音檔和影片,忠實呈現該地的特殊發音。

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面