
▲肉骨茶新口味,包裝引發馬來西亞網友不滿。(圖/記者劉維榛攝)
記者劉維榛/綜合報導
知名波的多洋芋片最新推出「肉骨茶風味」,不過商品包裝卻引發馬來西亞網友不滿,更揪出3大文化錯誤,將馬來傳統服飾與含豬肉的肉骨茶放在一起,甚至加入香菜與新加坡魚尾獅元素,氣得原PO直言「會引起馬來西亞人的公憤」。對此,波的多官方緊急滅火,強調已停止出貨並報廢剩餘包材。
一名網友在Threads發文抗議,她身為馬來西亞人真的忍不住想吐槽,首先是馬來人/穆斯林不吃豬肉,包裝卻把馬來人傳統服裝放在肉骨茶旁邊,讓原PO開轟「看來是不懂『清真』為何物」。
其次,肉骨茶內加入香菜,如同火鍋加芋頭,讓她無法接受;最後,原PO也質疑,包裝上出現新加坡代表性的魚尾獅圖案,恐怕會引起部分馬來西亞民眾不滿,她並強調肉骨茶與胡椒湯並不一樣,直呼「我要捍衛肉骨茶的正義!」
文章曝光後,網友也紛紛回應,「這樣搞真的不行,而且馬來西亞的肉骨茶湯頭,跟新加坡的完全不一樣」、「肉骨茶旁邊畫一個馬來人真的有點不合理」、「這大概就像是中間滷肉飯,旁邊站一個身穿漢服飾,另一邊是兵馬俑」、「面臨公關危機」。
波的多踩文化地雷!官方緊急道歉:停止出貨
對此,華元旗下Threads官方帳號「蚵仔煎洋芋片」火速留言道歉,「謝謝在設計上的回饋,接到訊息時,已停止出貨並報廢剩餘包材,我們與設計公司後續會加強在文化上的敏感度與正確性」。
原PO收到官方的致歉文後,也表達原諒「謝謝小編守住肉骨茶的尊嚴,希望這款洋芋片可以換個包裝再出發」;其他網友也熱議,「超帥蚵仔煎,有錯認錯」、「這種企業就應該要推,尊重多元文化與他人」、「了不起負責」、「只能用吃爆來讚美你們」。
在 Threads 查看
讀者迴響