
▲吃水餃一定要配白飯。(示意圖/記者鄺郁庭攝)
記者施怡妏/綜合報導
一名日本男子分享,來台灣生活4年,唯一沒辦法融入台灣的習慣就是,「吃水餃勢必得配白飯」,並附上一張照片,桌上有一盤10顆水餃,以及一碗白飯。貼文曝光,也釣出住在台灣的日本人留言,「我吃鹹酥雞都要配白飯,吃鍋貼也要配白飯,我們真的是日本人」。
台灣友嫌邪門歪道 他反而讚「勁賀甲」
男網友在Threads發文,已經在台灣生活4年,唯一無法融入台灣的習慣,就是每次吃水餃時,一定要搭一碗白飯才覺得完整,「我吃什麼都會配白飯,愛吃白飯到成痴」,之前被朋友說過,這樣的吃法是「邪門歪道」,但他超愛這樣的組合,「勁賀甲欸餒(很好吃欸),感覺這個點待在台灣待幾十年都沒辦法改」。
貼文一出,台灣人紛紛留言,「台灣人真的無法吃水餃配白飯」、「我更搞不懂你們吃飯要配麵是怎麼回事,之前點錯餐差點撐死我」、「日本人真的太愛吃白飯了,吃牛排也要配白飯」、「上次在拉麵店,旁邊一位日本女孩子,點了碗拉麵,煎餃,一碗飯…我跟我老婆驚訝的看她一個人吃完」。還有網友表示,吃太多澱粉,出現頭暈、無力的感覺,「我吃完就直接昏迷了」、「吃完我直接暈到隔天」。
也有日本人留言,「我跟你一樣也日本人在台灣,我吃鹹酥雞都要配白飯,八方雲集鍋貼配白飯是定番(固定的模式)了,我們真的是日本人」。
事實上,定居台灣的日籍作家「日本人的歐吉桑」曾提到,日本人吃拉麵配白飯,是因為「拉麵太鹹了」,所以需要白飯平衡味道。他解釋,日本人吃拉麵通常是一口麵搭配一口湯,覺得太鹹後會吃一口白飯、再喝點水,「單獨吃拉麵的話,連我們日本人也覺得好鹹」。
在 Threads 查看
讀者迴響