影/基隆吃鼎邊銼!她開口點餐「秒變性騷擾」臉漲紅 老闆難交代了

記者張嘉晏/綜合報導

「鼎邊銼(讀音ㄘㄨㄛˋ,亦稱鼎邊趖,讀音ㄙㄨㄛ)」是一種源自福建省的米食,在基隆廟口夜市也相當流行,時常搭配蝦米、香菇、肉羹等食材煮製成羹湯。一名女網友日前第一次到基隆,想朝聖一下這特色美食,不料一開口竟糗變「性騷擾」,連老闆都只能和她尷尬對視了。

▲夜市,基隆廟口(圖/記者徐文彬攝)

▲女網友第一次到基隆廟口夜市。(圖/記者徐文彬攝)

請繼續往下閱讀...

一名女網友在PTT笨版上發文,她表示自己日前第一次造訪基隆夜市,看到滿街的特色小吃「鼎邊銼」,心想一定要嚐嚐看當地美食。她隨後找了一間中意的小店,進去吃後老闆也熱心招呼「小姐,想吃什麼?」沒想到她下一句話竟然讓自己臉紅了。

▲鼎邊銼。(圖/翻攝自爆廢公社)

▲基隆特色美食鼎邊銼。(圖/翻攝自爆廢公社)

原PO表示,老闆詢問後她隨即開口點餐,「老闆,我想來一碗鼎銼邊。」此時空氣馬上尷尬到凝結,只剩下2人對看,她才意識到自己講成「頂錯邊」而非鼎邊銼,馬上糗到臉漲紅,「齁~到底誰發明那麼難唸的小吃名啦!」

貼文一出,網友們都紛紛笑說「我完全沒想過唸錯會變成這樣」、「老闆:這位客人鼎銼邊喔」、「你想頂哪邊」、「可以轉西斯版」、「老闆:小姐我還沒頂」、「這空氣僵的連呼吸都困難」、「你...這是性騷擾」、「重新組字後原來這麼嚇人」、「老闆晚上要解釋很久了」。

►想看溫馨、搞笑、趣味滿滿的新聞,歡迎加入官方Line「ET酷搜」!

►生火了!連我媽都用到發光

點這裡,留個言吧! FB Weibo

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

生活熱門新聞

1萬2請新秘!新娘被畫得像鬼...

咖啡被打翻!高鐵白T帥哥超暖 ..

一次訂31杯飲料!外送員教一招..

1.3億風神等5年領牌了 後照..

檢舉達人住30樓 「大砲」拍違..

垃圾袋塞瓦斯罐 他喊:會害死人

「當外送員很可恥?」 他難過:..

塔巴颱風不排除生成模擬路徑曝!..

下探24度北部雨一周!2低壓恐..

好市多2神祕指數 他買黃金賺9..

「我姓江,三點水的江」她怨狂被..

西螺休息站「小紅布」是隱藏魔王

車禍男搶救不治!清潔員「他走出..

中秋節買吐司!老闆燦笑他卻好心..

相關新聞

關鍵字:

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面