「放浪新世代」片寄涼太首度獻聲!配音《乘浪之約》為台粉說中文

記者吳孟庭/綜合報導

日本「放浪新世代GENERATIONS from EXILE TRIBE」的主唱兼表演者片寄涼太首度為動畫電影《乘浪之約》配音,並與前AKB成員川榮李奈合作,不但透過聲音談情,兩人更一起在新片裡合唱歌曲,也特別為了台灣粉絲講中文。

▲「放浪新世代」片寄涼太首度獻聲!配音《乘浪之約》和她談情。(圖/翻攝自YouTube/双喜電影 A Really Happy Film)

▲「放浪新世代」片寄涼太首度獻聲!配音《乘浪之約》和她談情。(圖/翻攝自YouTube/双喜電影 A Really Happy Film)

甫獲得加拿大奇幻影展大獎的《乘浪之約》,找來志玲姐姐老公「放浪家族」的放浪新世代主唱「片寄涼太」獻聲,他首次配音坦言並沒有想像中那麼簡單,「演戲可以借助全身動作來表達角色,但配音只有聲音,只用聲音來表達那麼多情感是很難的。」

[廣告]請繼續往下閱讀...

能唱能跳的他,也在電影裡與一起配音的川榮李奈合唱歌曲。片寄涼太稱讚對方,在合作過程中相當駕輕就熟,「她是一個領域涉獵很廣的女演員,我時常驚歎於她能靈活切換角色的能力!」

▲《乘浪之約》劇照。(圖/双喜電影提供)

▲《乘浪之約》由片寄涼太、川榮李奈配音。(圖/双喜電影提供)

此外電影公司也即將在台灣的漫博會現場打造全台獨家「電影場景展出」,除了展現《乘浪之約》鬼才導演湯淺政明手稿作品外,現場也將發送「告白氣球」,以片寄涼太與川榮李奈兩人配音的角色為主,將彼此「我有一個想守護的人」與「我有一個想再見的人」的告白心聲設計在氣球上。片寄涼太也為了台灣觀眾親自以中文錄製了問候,將在展場上告白放送。《乘浪之約》預計8月9日在台上映。

▲《乘浪之約》劇照。(圖/双喜電影提供)

▲《乘浪之約》8月9日在台灣上映。(圖/双喜電影提供)

而為了迎接航海王20週年紀念,最新電影《航海王:奪寶爭霸戰》也確認將在8月21日正式在台盛大上映!除了一般2D版,更安排4DX與MX4D等4D版本同步上映。漫畫博覽會上更推出限量「4D狂熱套票組」,並獨家搭配贈送為了新電影特別授權的紀念款運動毛巾,只在一連5日的漫博現場攤位,於每日10點起限量推出。

▼《乘浪之約》片寄涼太首度配音。(影片來源:YouTube 双喜電影 A Really Happy Film)

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ETtoday著作權聲明]※

讀者迴響