▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者歐建智／綜合報導
美國職棒天使與水手隊15日（台北時間）對戰，天使大谷翔平與水手菊池雄星第2次上演花卷東對決，菊池雄星終於三振大谷翔平，可是只投4局退場，大谷翔平是2打數有1支安打，達成100打點里程碑。
大谷翔平與菊池雄星在6月9日首度對決，大谷在3打數敲出2支安打，首打席對決打出內野安打，第2打席是內野滾地球出局，4局下則是拉史特拉（Tommy La Stella）、楚奧特（Mike Trout）轟出背靠背靠背的全壘打。
1個月後今天兩人再度交手，菊池雄星先保送大谷翔平，3局下再碰頭，則是在2好2壞球後用86英哩 滑球三振大谷翔平。
菊池雄星投到5局下無人出局保送再被安打退場，接手投球連2次保送奉送1分，大谷翔平打出高飛犧牲打再失1分，都是菊池雄星的失分，菊池雄星投4局被2支安打、3次三振、4次保送，失3分，防禦率5.01。
大谷翔平在7局下打出安打，2打數有1支安打，4局下打出大聯盟生涯第100打點，是第11位達成大聯盟100打點的日本球員。
讀者迴響