嘴甜得人疼！化身暖男暖女 闖入別人心房靠這10句

▲”讚美”不但使人心情愉悅，也可以快速拉近人與人的距離。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

生活中心／綜合報導

嘴甜得人疼！”讚美”不但使人心情愉悅，也可以快速拉近人與人的距離，尤其在寒冷的冬天裡，一句好聽的話，還能讓人心暖暖！西洋情人節到了，想化身暖男暖女，闖入別人的心房嗎？趕快跟著《VoiceTube》來學學10句稱讚用語，除了「Good！」「Great！」「Nice！」這些老哏外，你還可以這麼說...

1. You’re awesome. 你超讚的。

You’re awesome. The presentation was really impressive.
你表現超好的，這次的簡報讓我印象非常深刻。

2. You did a good job. 你做得很好。

Eden, you did a good job in the marathon.
Eden，你在馬拉松賽上表現得很好！

其他相似說法：Nice going!
You got the first prize? Nice going!
你得到第一名嗎？做得好！

3. I am so proud of somebody. 我非常以（某人）為榮。

I am so proud of my students.
我以我的學生為榮。

4. You’ve got a great personality. 你人真的很好。

It doesn’t mean that you are not attractive when someone says “you’ve got a great personality”.
有人說你人很好，不代表就你沒有吸引力。

5. You’re really talented/professional. 你非常有天份 / 專業。

The paintings you drew are so life-like. You’re really talented!
這些圖畫栩栩如生，你真的非常有天份！

6. You have a great sense of humor. 你好幽默。

He knows what to say at the right time and he also has a great sense of humor.
他知道看場合說話，而且也很有幽默感。

7. You’re really something! 你真不簡單！

Your volunteering experience in Cambodia truly inspired me. You’re really something.
你在柬埔寨當志工的經驗啟發了我。你真不簡單！

8. I admire you! 我佩服你！

I’ve always admired his great strength of will.
我總是佩服他堅強的意志力。

9. Way to go. 這樣做就對了！

Way to go! We’re going to the finals.
這樣就對了！我們要進決賽了。

10. That’s impressive! 這好厲害！

A: He built the whole thing himself.
    他一個人完成了所有事情。
B: Oh, wow! That’s so impressive! 
    哇！這太厲害了！

▲當外國朋友說你做得很好時，大方地謝謝他就好了。（圖／取自免費圖庫Unsplash）

＊同場加映＊

●如何回應外國人的讚美呢？

當外國朋友說你做得很好時，千萬別回 No, no, no，學會下面的表達方式，大方地謝謝他就好了，這樣也能拉近與外國朋友的距離哦！

1. Thank you. That’s very kind of you. 謝謝你，你人真好。
2. Thank you. I appreciate the compliment. 謝謝你的讚美。
3. Thank you. I am very grateful. 謝謝你，我很感激。

●如何回應外國人的謝謝呢？

如果只是順手幫忙沒有大不了的事情，下面的回答都可以代替 You’re welcome. 這個萬年爛哏。

1. Oh, it’s no big deal. 沒什麼大不了的。
2. Not at all. 不會。
3. No problem. 不會啦，小事一樁。