▲關於髒話，你應該要知道的5件事。（影、圖／冏星人授權提供，請勿任意使用）
記者周姈姈／整理報導
老實說！你會罵髒話嗎？其實罵髒話根本就不是罪，而且還有很多心理學家和諮商家都相信「沒事罵罵髒話，有益身心健康」，因此達人冏星人就要和大家分享關於髒話的5件事，原來現在市售的字典根本看不見髒話的蹤影，而且日本人根本就不會罵「Ｘ」，就算罵髒話也不會有太多情緒！
1.字典裡看不見髒話的蹤影
雖然《牛津英文辭典》明文宣稱要記錄英文中的每個字詞，但卻直到1970年代初期才開始收錄所謂的「四字詞」。冏星人表示，嚴肅的文化人一直對髒話相當避諱，你現在去查閱市面上發售的中文辭海或字典，八成也查不到日常會使用的髒話，像是「六字經」或是「Ｘ你媽」，這些髒話在辭典上都沒有任何解釋；冏星人提及，很奇妙的是，「小孩最終長大後都會說髒話。」
▲就算小時後沒有刻意學罵髒話，但長大後也都會罵髒話。
2.髒話大部分都跟性有關
仔細想想，你會發現其實大多數的髒話都跟性有關，冏星人說，因為髒話其中一個用途就是「發洩情緒」，而使用「禁忌字詞」就可以起到發洩的用途。
有些髒話純粹是用來攻擊對方，例如用「性器官」來指稱對方或是羞辱對方的母親，用以達到令對方受辱、激怒對方的目的。此外，冏星人表示，還有很多罵髒話的目的並非攻擊，而是用來強化語氣，並不一定就代表憤怒。
舉例來說，如果你的鑰匙不見，你可能就會隨口罵出「我的鑰匙到底他Ｘ的跑去哪裡了？」冏星人表示，很多心理學家和諮商師都相信，沒事罵罵髒話能夠有益身心健康。
3.很多髒話都跟褻瀆神明有關
很多髒話都跟「褻瀆神明」有關，這就是破壞禁忌的另外一種方法，你可能會注意到有神論者想要使用這類髒話又不想真正的褻瀆神明，因此他們就發明了一系列發音類似、拼法不一樣的詞，像是GOD變成GOSH、Lord變成Lawdy以及Jesus變成Jeeze和Gee。
冏星人認為，有時候人們會結合不同的禁忌用詞來達到更強的髒話殺傷力，例如：褻瀆神明＋性器官＋排泄物的組合，這就變成了非常非常髒的髒話。
▲圖片中的詞語都是因為不想褻瀆神明而衍生出來的。
4.某些髒話對於不同的文化具有殺傷力
在某些信仰的文化環境下，「詛咒對方下地獄」也是一種具有殺傷力的髒話，意義為「該死」的Damn實際上是Doom，而Doom這個詞其實來自拉丁文，這是古代宗教審判給有罪者下死亡判決時所用的字詞。
所以現代人使用「Damn it」來咒罵該死，但這個詞已經流傳許久，已經漸漸地跟咒罵誰沒有關係，如果有人不小心用腳趾踢到桌腳，可能就會罵一句Damn it，純粹就是為了想要讓心情得到紓壓。
5.日本的咒罵語不會有太多情緒
冏星人表示，討論語言學的許多學者都宣稱，他們在日文中找不到咒罵的詞，像是「幹」這個字，你可以在幾乎每種語言中找到對應的字眼，但就唯獨日文沒有。
長期旅居日本的美國人Jack Swerd就做了一番研究，結果發現日文中還是有一些勉強可以算咒罵的詞，比如改變「禮貌的說法」。舉例來說，如果日本人撞到頭可能不會說「ITAI」而是說「ITEI」，可是跟其他語言相比，日本的咒罵語「情緒較少、溫和太多」，而且也不會使用性器官或褻瀆神明，但是並非100％沒有咒罵的語言。
▲日本找不到和「幹」相關的髒話字眼。
冏星人，我喜歡電影和書，寫了12年影評，從2013年開始在Youtube發表口說評論；現有經營：粉絲團、YouTube頻道。
讀者迴響