▲女網友到連鎖飲料店點「小咪奶茶」，店員滿臉問號。（圖／翻攝自爆廢公社）
網搜小組／綜合報導
一名女網友從小就很愛喝「小咪奶茶」，到飲料店一定會點，但她日前去連鎖飲料店詢問店員有沒有小咪，對方卻完全不知道她在說什麼，只好上網求助，看了網友的留言她才發現，她口中的「小咪」其實是只有宜蘭才有這種飲料，因為宜蘭的傳統飲料店把這款飲料取名為「小咪奶茶」，當地才習慣這麼稱呼。
女網友在臉書「爆廢公社」社團中貼文，「昨天跟這家店員說我要小咪奶茶，結果店員黑人問號，我也黑人問號，他說只有小珍珠，但小珍珠不是西米露，但是比波霸小太多了，也不是我要的小咪。」
這時她突然發現自己和店員彷彿是在平行時空，只好上網問網友們知不知道什麼是「小咪奶茶」，還特別註明「小咪不是波霸也不是小珍珠」，經過網友們的討論後，她才發現原來只有宜蘭人才知道「小咪奶茶」，「因為我們有西米露、波霸、珍珠、小咪，所以我習慣都會問一下。」
許多不是宜蘭人的網友看到她的貼文都滿臉問號，還一度以為是她自創的新名詞，「第一次聽到，到底是啥」、「小咪咪才能喝的奶茶」、「不要發明那種只有自己知道的名詞」、「小咪不就是小波霸嗎」、「我只知道珍珠跟波霸，就是小跟大的差別」、「請問是喵星語來著的嗎」。
但宜蘭的網友則滿懷回憶地說，「最愛小咪奶茶」、「以前高中時候很多人都會點小咪奶茶」、「我也是宜蘭人，我也知道小咪」、「小咪奶茶超好喝，宜蘭人聽得懂」、「我有聽過小咪奶茶只有在21茶坊」、「宜蘭有些老字號飲料店（例如羅東的21茶坊）都取名叫小咪奶茶」。
最後終於有網友幫忙解答，「 有一隻珍珠是『中』尺寸的，不是像50嵐那種小的，也不是波霸珍珠」、「樓主說不是波霸，也不是小珍珠，那是古早粉圓那種吧」，原po自己也解釋，「就是長得比波霸再小一點」。
讀者迴響