記者吳睿慈／台北報導
南韓女團Apink於29日在台大體育館開唱，一連帶來新歌《I’m so sick》、《five》等演出，她們此趟訪台做足準備，親切與粉絲拉近距離，還秀出《no no no》中文版歌詞，但普美起初發音不標準唸成「你不是人」，逗笑全場歌迷。
▲Apink第6度訪台，29日在台大體育館開唱。（圖／記者李毓康攝）
Apink第6度訪台，夏榮驚喜透露在訪問時，學會《no no no》中文直翻歌詞，「不要難過nonono，你不是一個人nonono」，6人默契十足齊合唱，首度在台公開《no no no》中文版，但普美發音逗趣講成「你不是人」，意外逗笑現場歌迷。
▲Apink特地準備《No No No》中文直翻歌詞。（圖／記者李毓康攝）
Apink每每訪台，歌迷都會精心準備應援，先在唱到《Ding Dong》時舉起「喜歡你的這句話能傳達出去嗎」，爾後又舉起「以後也一直相愛吧」，讓6人感動不已。直到演唱會尾聲，歌迷忽然播岀應援影片，內容充滿喜愛她們的真心，3段式應援惹得老么夏榮爆哭、南珠也哽咽、恩地則是默默拭淚。
▲Apink在演唱會尾聲感動哭了。（圖／記者李毓康攝）
夏榮哭著說：「因為粉絲這麼愛我們，愛我們的人有這麼多，我到底在擔心什麼呢？」普美安慰她：「夏榮最近煩惱太多了。」南珠也表示：「這是因為幸福才落淚。」最後帶來大合唱《The Wave》，恩地最後下台前不忘感謝：「謝謝你們給我們這麼美麗的禮物。」演唱會完美落幕。
讀者迴響