郭雪芙頒獎…尷尬了20秒才念! 爆「不會念英文」真相曝光

2018年09月4日 23:48

記者許皓婷/綜合報導

第58屆亞太影展1日風光落幕,不過擔任頒獎人的郭雪芙卻鬧出一個小插曲,原來,她和搭擋顏正國在台上頒獎時,因打開得獎名單發現是英文後,上演了「踢皮球」的戲碼,在網路上掀起一陣熱議。對此,她本人也在節目回應,還原當天的真相。

▲郭雪芙解釋念不出英文片名。(圖/翻攝自微博/郭雪芙、《新浪娛樂》)

▲郭雪芙1日出席亞太影展。(圖/翻攝自微博/郭雪芙)

郭雪芙在第58屆亞太影展與顏正國搭檔頒獎,但2位頒獎人卻在打開名單後,相互推拖了長達20秒,男方更直接表示:「我不會說。」2人之間一度陷入靜默,場面超尷尬,她之後才宣布了《Interchange》獲獎,成為典禮上的插曲,她更遭網友質疑不會念英文,引起熱烈討論。

▲▼郭雪芙、顏正國。(圖/翻攝自myVideo)

▲▼郭雪芙、顏正國。(圖/翻攝自myVideo)

▲郭雪芙、顏正國頒獎時互相推拖。(圖/翻攝自myVideo)

針對當天發生的插曲,郭雪芙在4日上節目時首度還原真相,她表示自己當時太緊張了,本來以為一打開名單後,就會直接看到得獎片名,結果卻夾雜了一堆英文和中文,讓她當下找不到,最後,才發現在最後一行,澄清自己並不是不會念。

▲郭雪芙解釋念不出英文片名。(圖/翻攝自微博/郭雪芙、《新浪娛樂》)

▲郭雪芙解釋念不出英文片名。(圖/翻攝自微博/郭雪芙、《新浪娛樂》)

▲郭雪芙解釋念不出英文片名。(圖/翻攝自微博/郭雪芙、《新浪娛樂》)

▲郭雪芙還原當天真相。(圖/翻攝自微博/《新浪娛樂》)

►點我看郭雪芙頒獎片段

►點我看郭雪芙節目上解釋片段

讀者迴響