▲天使大谷翔平相隔近3個月登板先發。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
天使日籍「二刀流」大谷翔平3日先發出戰衛冕軍太空人，因肘傷關係休養近3個月重返大聯盟投手丘，主投2.1局挨兩分砲退場，由於久未正式先發，體力仍然還在調整狀態，加上手指中彈，球速從開賽99英哩（158.4公里）一路下滑90英哩（144公里）。
這是大谷翔平自6月6日被檢查出手肘韌帶2級撕裂傷後的首度先發，3局下先是保送坎普（Tony Kemp），接著一顆滑球被史普林格（George Springer）完全逮中，挨了一支兩分砲，總教練索西亞（Mike Scioscia）更換投手，大谷翔平結束今日先發任務。
George Springer goes deep pic.twitter.com/6b470VXERd
— Mark Berman (@MarkBermanFox26) September 3, 2018
根據大聯盟專欄作家皮特耶羅(Mike Petriello)數據資料顯示，此戰開局大谷翔平速球大約在96英哩（153.6公里），接著催到約99英哩（158.4公里），不過在投了20球之後，球速開始大幅下滑，一度只丟到88英哩（140.8公里），此外，滑球和指叉球的速度也有明顯下滑。
Ohtani's velocity trends tonight are absolutely horrifying pic.twitter.com/2l0aUPamUM
— Mike Petriello (@mike_petriello) September 3, 2018
大谷因手肘傷勢關係，休養將近3個月，儘管這段時間球團安排了2次實戰練習登板，但這是他首度回到大聯盟投手丘，此戰原先就設定投50球，索西亞受訪時表示，「前2局大谷投得不錯，但第3局明顯有些累了。」大谷的體力調節和投球節奏仍在調整狀態，不過相當滿意整體表現。
大谷翔平此役先發主投2.1局被打2支安打，包括1發兩分砲責失2分，投出2次三振和2次保送，總計丟了49球有30顆好球，防禦率上漲至3.31，目前是敗投候選人。
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
讀者迴響