大谷翔平休養近3個月　預計3日重返投手丘對太空人

▲大谷翔平準備重返投手丘。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

天使日籍「二刀流」好手大谷翔平終於要回到投手丘了！自6月6日被檢查出韌帶2級撕裂傷之後，球團就讓他暫別投手丘，不過維持指定打擊，經過將近3個月的休養，預計將在台灣時間9月3日面對太空人先發。

大谷翔平降臨大聯盟之後，天使如他所願實行「二刀流」，本季9場先發總計主投49.1局，防禦率3.10送出61K，收穫4勝1負。但他在6月6日對決皇家的比賽中，投了4局挨了4安、送出3保送失掉1分後感到不適退場，隨後被檢查出手肘韌帶2級撕裂傷，潛在Tommy John手術危機，球團也因此讓他休養。雖然之後恢復打擊，但還是沒有安排先發投球。

經過將近3個月的休養，也安排了2次實戰練習登板，經過28日最後一次調整後，天使球團31日宣佈，大谷翔平將在台灣時間9月3日重返投手丘面對休士頓太空人，這比原本預期的回歸日還要早一天。

▲大谷翔平暫別投手丘後，曾有代打轟三分砲的精彩打擊表現。（圖／達志影像／美聯社）

天使總教練索西亞（Mike Scioscia）滿意大谷翔平恢復的狀況，「全部都很好，投完之後的狀態也沒有問題。」大谷翔平將在28日最後一次調整，預計投45至50球。索西亞還說，「不需要一定得投到幾球，只要準備好就可以回來。」

據日媒表示，索西亞的說法暗指不一定非得增加正式比賽100球的量，大谷翔平也會持續以打者身分登場，一旦28日最後測試沒有問題，就會讓他大聯盟登板。

這將是大谷翔平生涯第2次在投手丘上面對衛冕軍太空人，第一次對決是在4月24日，當時大谷頭了5.1局被敲6支安打失掉4分且全都是自責分，而那一場比賽大谷翔平投出生涯最多的5次保送。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！