《小丸子》作者很討厭友藏 「爺爺死了,她忍不住偷笑」

2018年08月27日 22:00

記者吳睿慈/綜合報導

紅遍全亞洲的日本卡通《櫻桃小丸子》作者櫻桃子15日因乳癌逝世,享年53歳。卡通主人翁小丸子的故事是由作者童年發展而成,不少角色都是有現實版人物存在,其中差別最大的就屬「友藏爺爺」,她曾在小品文《桃子手記》裡提到爺爺的真實面目,與卡通裡親切友善的爺爺天壤之別,令不少粉絲感到震驚。

▲▼「小丸子」作者其實討厭爺爺!「爺爺死了,她在偷笑」。(圖/翻攝自日網)

▲櫻桃子1984年以漫畫家的身份出道。(圖/翻攝自日網)

櫻桃子1984年以漫畫家的身份出道,創作之《櫻桃小丸子》,是以她童年(昭和49年,即1974年)生活為藍本的1970年代故事,主角的姓名也是與作者同名。爾後推出《桃子手記》,以文字敘述,寫出更貼近現實生活的她,但也揭露不少與卡通裡不同的地方。

▲卡通裡的「」,。(圖/翻攝自日網)

▲卡通裡的「友藏爺爺」特別疼愛小丸子。(圖/翻攝自日網)

卡通裡「友藏爺爺」特別疼愛小丸子,對孫女呵護有加。事實上,櫻桃子爺爺性格很差,她曾在《桃子罐頭》裡「童話老翁」裡提到自己的爺爺,她用「狡猾」、「壞心眼」等字詞形容對方,爺爺在她高二那年過世,得知消息時,她忍不住笑了出來,由於爺爺嘴張得很開,遺容就像猩猩在吶喊,她特地叮嚀姊姊不准笑,沒想到,姊姊還是躲在房間放聲狂笑。她諷刺地用文字寫下,「童話老翁」離世後所做的貢獻,就是葬禮上美味的烤肉便當,「爺爺人生第一次為其他人做好事」。

卡通與現實的爺爺唯一共同點就是罹患「老人痴呆症」,對於「友藏爺爺」,她曾坦言「我想要有這種爺爺」,卡通裡所展現的情誼,正是她理想中的祖孫情。

▲「小丸子」作者其實討厭爺爺!「爺爺死了,她在偷笑」。(圖/翻攝自日網)

▲「友藏爺爺」是理想化的人物。(圖/翻攝自日網)

櫻桃子罹患乳癌一事並未公開,出道滿30年時說:「能夠畫出作品,帶給大家歡笑,我一直心存感謝,今後能夠繼續帶給大家歡樂,也是我的願望。」她在27日被證實離世消息,小丸子還沒長大,至今沒有結局,作者卻先一步離開粉絲,令許多觀眾擔心卡通會因此停播。

▲《小丸子》目前還沒完結。(圖/翻攝自日網)

▲《小丸子》目前還沒完結。(圖/翻攝自日網)

不過,製作單位27日發表聲明,強調動畫將會持續播出,「很想再和櫻桃子老師一起創作新的、有趣的故事,真的是太早離開了,我們所有工作人員都相當悲痛……希望老師可以在天國繼續守護我們。」

讀者迴響