影/「100分滿分」新電車 金正恩試乘笑開懷:好像搭星星一樣

2018年08月5日 18:37

記者陳宛貞/編譯

北韓最高領導人金正恩日前視察新型路面電車和無軌電車,並親自進行試乘。北韓官媒《朝中社》4日報導,由於大眾運輸工具過於老舊的問題終於看到一絲曙光,令金正恩相當滿意。

▲▼ 金正恩試乘新型電車。(圖/路透社)

▲ 金正恩試乘新電車。(圖/路透社)

《朝中社》指出,金正恩到訪平壤無軌電車工廠,看到新的無軌電車時說,「真的做得非常好,跟半年前比起來,品質改善非常多。我很滿意,會打100分滿分。」他隨後前往松山的路面電車事務所,查看剛完工的電車時也滿意的說,「機械和電氣設備、外裝等等,大部份都已經國產化了呢。」

▲▼ 金正恩試乘新型電車。(圖/路透社)

▲▼ 金正恩與廠方人員對話。(圖/路透社)

▲▼ 金正恩試乘新型電車。(圖/路透社)

金正恩親自試乘路面電車和無軌電車後則表示,「我們的人民對於搭乘老舊的大眾交通工具感到不便。看著路上的計程車越來越多,我的心情總是很沉重,現在終於看到希望,真的很滿足。」他最後也說,「今天好像搭上天上的星星一樣,心情很興奮,一年中像這樣心情好的日子能有幾天呢。」

南韓媒體指出,距離金正恩7月26日到訪江原道松濤園綜合食品工廠和元山榮譽軍人背包工廠,僅僅過去10天。他這一個月來走訪平安北道、咸鏡北道、江原道、平壤等地視察,聚焦於國內的民生問題。

▲▼ 金正恩試乘新型電車。(圖/路透社)

▲▼ 北韓新電車。(圖/路透社)

▲▼ 金正恩試乘新型電車。(圖/路透社)

★ 圖片為版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經路透許可,不得部分或全部轉載!

分享給朋友:

讀者迴響