▲ 美國總統川普。（圖／達志影像／美聯社）
國際中心／綜合報導
波士頓環球報（The Boston Blobe）22日報導，美國總統川普（Donald Trump）常常讓秘書們「代筆」發布推特，為了模仿川普的口吻和風格，秘書們故意在推文中加入文法錯誤，還會盡量使用短語和驚嘆號。
據報導，兩位消息人士透露，川普的推文不完全是他自己寫的，有時是由秘書「代筆」。如果仔細研究過川普推特賬戶的推文，就會發現其中的部分內容不像是隨手發布，更像經過深思熟慮，再按一定步驟完成的。
此外，川普還經常看秘書們的推特賬戶，如果覺得有不錯的推文，他就會改掉部分詞彙再發到自己的推特上。
▲ 川普推特。（圖／翻攝自TWITTER／Donald J. Trump）
報導指出，川普秘書們的「代筆」功力已經爐火純青，很多人根本不知道推文中的哪一篇是川普躺在床上隨手發布的，哪一篇是川普的秘書「仿造」的。
川普是一個「推特狂人」，但他的推文中經常出現拼錯的單字，或是文法的錯誤，因此被網友嘲笑。美國第一夫人梅蘭妮亞上週在醫院接受腎臟治療，19日返回白宮，川普在推特上祝賀妻子回家，卻把她的名字梅蘭妮亞（Melania）錯拼成了Melanie，被網友狠酸。
數據分析師David Robinson曾分析川普的推文，發現他本人習慣在早上發推文，在引述時喜歡使用雙引號，也更愛用表達強烈情緒的字眼，與他助理「代筆」的風格稍有不同。
▼ 川普在推文中拼錯妻子梅蘭妮亞（Melania）的名字。（圖／達志影像／美聯社）
讀者迴響