▲大谷翔平左腳踝不適。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
天使「投打二刀流」大谷翔平台灣時間28日出戰洋基隊，面對王牌史華連諾（Luis Severino）首打席就開轟，不過在第二打席時跑壘不慎造成左腳踝輕微扭傷，使得他在7局下被換代打，根據天使推特消息，大谷可能進入每日觀察名單，29日對決同胞田中將大可能有變數。
Sheeeesh Shohei Ohtani just crushed a home run off of Luis Severino pic.twitter.com/Hklp7Qm652
— Jesse Foster (@Jesse__Foster) April 28, 2018
大谷翔平提前退場後，天使隊官方推特表示，大谷翔平左腳踝出現輕微扭傷，目前球隊將評估傷勢，可能會排他進入每日觀察名單。而《橘郡紀事報》記者弗萊徹（Jeff Fletcher）則認為，明天出賽機率不高。
大谷翔平與田中將大之間的投打對決，一直是球迷期待的戲碼，這也是兩人睽違近5年再度對決。大谷翔平與田中將大只有在2013年對決過，田中將大2013年在樂天金鶯，該年創下單季24連勝的不敗紀錄，被稱為「神之子」。大谷翔平當年剛加盟火腿隊，是日職第1年的菜鳥。
▲田中將大。(圖／達志影像／美聯社)
2013年大谷翔平打擊對戰田中將大先發的比賽共對決4場，4月9日第1次對決，大谷3打數沒有安打，有1次三振；7月9日第2次對決，大谷翔平被觸身球，再有1次保送及游擊滾地出局，8月2日第3次投打對決，田中將大前3打席都將大谷翔平三振，第4次打擊是二壘滾地球，因為失誤被上壘。9月21日最後對決，3打席分別是三振、一壘滾地球、左外野飛球。
兩人投打對決4場，大谷翔平在13打席、11打數，都沒有安打，只有利用觸身球、保送及失誤上壘，且吞下6次三振。
目前大谷翔平在大聯盟以打者身份出賽12場，總計44打數擊出15支安打，包括1支二壘安打、1支三壘安打和4支全壘打，敲進12分打點，在今日2打數1安打（陽春砲）表現後，打擊三圍升至.341/.383/.682。
▲大谷翔平扛本季第4轟。（圖／達志影像／美聯社）
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
讀者迴響