記者林映妤／專訪
電視劇《花甲男孩轉大人》延伸成為獨立電影的《花甲大人轉男孩》，醇濃鄉土情感的「大內之音」響徹全台，原著作者楊富閔受寵若驚，各種意想不到的反饋襲來，「有觀眾的姊姊得了癌症，絕望之餘，徹底消失，全家人找不到她，最後竟因為《花甲》，發生奇蹟，她出現了。」
▲父子檔？啊不是啦，是《花甲男孩》原著作者楊富閔和導演瞿友寧。（圖／記者林映妤攝）
螢幕上花慧的男友常輝罹癌，2人生離死別；網路上也有網友向劇組求救，表明看了這段很難過，因為自己的姊姊得癌症後就躲起來，跟全家斷了聯絡，好久都沒人找得到她。
導演瞿友寧把這事po上官網，想不到幾天後，罹癌的姊姊竟主動跟家人報平安，說自己一切都好，不想讓家人擔心。該名網友說，姊姊雖仍打死不說自己在哪，但本以為這輩子再也聯絡不到她了，沒想到因為《花甲》，一家人重新搭上線，簡直像個奇蹟。
是啊，這些家庭裡的大小奇蹟不斷發生，楊富閔笑說，常聽有人跟自己反應，以前父母才不會跟他們一起追劇，或是他們陪父母看電視，但《花甲》就能把一家子拉到一張沙發上，大家無聲流淚、感動在心內。曾有的生氣、懷疑全獲得解答，因為這就是家人，我們還擁有彼此、寬容看待彼此，親子世代重新審視對方，無論表象或內在。
▲《花甲男孩》帶來的迴響讓楊富閔受寵若驚。（圖／翻攝自網路）
只不過「大內之音」敲進全台觀眾心裡，對楊富閔而言卻像隔層紗，原來《花甲》發酵之際，他人在美國哈佛做學術研究，脫離整座島嶼看這齣戲和後續效應，透過直播，微妙的距離，減緩了衝擊。就連導演、編劇在將電視劇延伸成電影時，他都像一尊「吉祥物」被安奉在旁，偶爾修修對白、把關劇本，人物自己會長得立體。
他整個人像是害羞兩個字組成的。說自己是個生在很多愛的家庭裡的小孩子時，說自己30歲應該還算是年輕人時，他語速都會轉得更快，一邊臉紅大笑，謙虛到像要鑽進地底。楊富閔的緊張，藉著穿插幾句台語的句子傳遞出來，怕詞不達意，還會瘋狂確認：「這樣你有聽懂齁？」
即使《花甲》原著第一版就已經6刷，因為電視劇又再10幾刷，其實文學書其實了不起就2刷的情形下，他把功勞都歸給電視劇，尤其是大家長瞿友寧。
▲楊富閔形容瞿友寧像他「阿公」。（圖／記者林映妤攝）
楊富閔13歲，也就國一時就看過瞿友寧執導的《誰在橋上寫字》，住在台南鄉下的少年平時沒什麼娛樂，因為這迷劇劇受到極大影響，「沒想到十多年之後，竟然能和偶像合作，真的很有緣份，其實他是很有文學性的導演，不像他自己說得很商業，我覺得對人文的關懷是很重要的力量來源。」
問瞿友寧在他心中會是哪位家庭成員？楊富閔笑言：「像阿公，威嚴又非常穩重。」尤其看到瞿導為了宣傳賣力掃街，站在吉普車上吶喊、揮手、散發能量，更是感動，「我超想哭的！雖然我寫了小說，但能因此跨電視劇和電影領域，真的很幸運。」
讀者迴響