鄧超英文進步了!只會4個單字→10個詞和外國人聊1分鐘

2018年01月23日 09:47

記者李玟儀/綜合報導

大陸演員鄧超曾在節目上被老婆孫儷吐槽英文差,到補習班短期上課也只學了4個單字,「nice、happy、great以及amazing」,卻靠著這4個字在國外和別人聊了好幾天,沒想到這樣的他英文有了「大進展」,這次用10個單字,成功和《我和我的冠軍女兒》主角阿米爾罕交流。

▲▼鄧超與阿米爾罕。(圖/翻攝自鄧超微博)

▲鄧超與阿米爾罕。(圖/翻攝自鄧超微博)

鄧超22日在微博上傳一段影片,當中除了他之外還有阿米爾罕,2人並肩而坐,他手裡拿著一個白色盤子,上頭擺了半顆皮蛋,皮蛋的味道、口感、樣子是大部分外國人不敢嘗試的食物,他禮貌性地問對方想不想品嘗,沒想到阿米爾罕毫不遲疑伸手就要拿,一口咬下似乎對味道頗滿意:「Very good!」

▲▼鄧超與阿米爾罕。(圖/翻攝自鄧超微博)

▲鄧超用10個英文詞也能和阿米爾罕交流愉快。(圖/翻攝自鄧超微博)

但粉絲關注的反而不是阿米爾罕對皮蛋的接受度,而是鄧超在這不到一分鐘的影片中,他從過去只能說4個單字的英文學渣,進步到有10個單字的詞彙量了,網友戲稱,光用ok、you、like、sure、cool、first、really、unbelievable、amazing、bye這10個字就能和外國人交朋友,「真的是進步了」,不過粉絲也不忘調侃「估計是用完了一輩子學的英語」,喊話要他繼續學英文才行。

▲▼鄧超與阿米爾罕。(圖/翻攝自鄧超微博)

▲鄧超與阿米爾罕互動。(圖/翻攝自鄧超微博)

另外阿米爾罕在飯後也發文感謝鄧超的招待,並誇他是個溫暖、可愛又棒的朋友,邀請對方有機會一定要到印度作客,期待2人能盡早在印度相會。而鄧超則用英文禮貌回應,除了誇阿米爾罕親切又善解人意,特別是對他所介紹的中式佳餚都吃得津津有味,心滿意足的他預告,下次雙方再見面,「我會準備臭豆腐」。

►鄧超說英文影片

分享給朋友:

讀者迴響