KEY手寫信道別鐘鉉! 親手送走哥哥:我來晚了,對不起

2017年12月21日 17:25

記者楊奇/綜合報導

南韓團體SHINee主唱鐘鉉21日台灣時間早上8點出殯,由最親近的團員們擔任喪主,Key忍不住淚水,靠著隊長溫流的肩膀就大哭起來,稍早他也透過Instagram貼出手寫信悼念,「今天送走了你,昨天雖然看到了你的面孔,卻還是無法相信這是真的…這段時間,你很孤單吧,做為弟弟,沒能給你更多力量,對不起。」

 ►看更多【SHINee鐘鉉自殺死亡】相關新聞

▲鐘鉉出殯。(圖/CFP)

▲21日鐘鉉出殯,KEY忍不住哭倒在隊長溫流懷裡。(圖/CFP)

KEY透過Instagram發文:「今天送走了你,昨天雖然看到了你的面孔,卻還是無法相信這是真的,因為一些事,晚了一點去看哥,對不起;這段時間,你很孤單吧,做為弟弟,沒能給你更多力量,對不起。」想起過去總是站在自己這一邊、支持自己的鐘鉉,「大概還需要很長一段時間思念你吧」,即使還無法放下想念,但是「我要學著適應,要比現在更努力活著。」

KEY發文悼念鐘鉉。(圖/翻攝自KEY IG)

▲▼KEY貼出與鐘鉉的合照及親筆信,信旁邊擺著的是鐘鉉送給他的戒指。(圖/翻攝自KEY IG)

KEY發文悼念鐘鉉。(圖/翻攝自KEY IG)

這封親筆信的旁邊,擺著生日時,鐘鉉送給他的戒指,KEY承諾會好好照顧鐘鉉的母親和姊姊,「比我們還要先離開這個世界的你,不要太擔心,我會像對待自己的親人一樣……我現在也有些年紀了,當我們再見面的時候,換你對我說聲:『辛苦了!』」

【KEY發文翻譯】

給最愛的鐘鉉哥...
哥,我是起範~今天送走了你,昨天雖然看到了你的面孔,卻還是無法相信這是真的,因為一些事,晚了一點去看哥,對不起。這段時間,你很孤單吧,做為弟弟,沒能給你更多力量,對不起

我們兩個都是隊上的「固執擔當」,總是想做什麼就一定得做,把想做的事情都做了一遍,結果最後是哥先決定了,哥哥先離開了呢。

一開始非常難受,但這三天來,守著只有我和哥哥的時間,我好像能夠理解你的心情了,比我們還要先離開這個世界的你,不要太擔心,我會像對待自己的親人一樣,照顧哥的媽媽和姊姊。

大概還需要很長一段時間思念你吧,開會的時候,總是站在我這邊的人消失了,好擔心哪。開會的時候總是吵鬧著,然後才猛然發現,都是我跟哥哥盡情地說著想說的話。

現在沒有哥哥在,我要學著適應,要比現在更努力活著。
我現在也有些年紀了,當我們再見面的時候,換你對我說聲:「辛苦了!」
我人生中最棒的藝術家、朋友、哥哥、夥伴,鐘鉉哥,辛苦了,我很愛你!

● 《ETtoday新聞雲》提醒您,請給自己機會:
自殺防治諮詢安心專線:0800-788995;生命線協談專線:1995

★ 版權聲明:圖片為版權照片,由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經CFP許可,不得部分或全部轉載,違者必究!

分享給朋友:

讀者迴響