以為真的日本人!劉奕兒東京影展「超流利日文」被狂讚

2017年10月29日 17:35

記者洪文/綜合報導

藝人劉奕兒25日跟著導演九把刀為電影《報告老師!怪怪怪怪物!》赴日本東京影展參展,出席影展紅毯儀式以及電影映後座談。她流利地說出7句日語答謝觀眾,不仔細看還以為是真的日本人說話,果然話一說完受到全場熱烈掌聲。

▲▼九把刀、劉奕兒《報告老師!怪怪怪怪物!》出席東京影展。(圖/群星瑞智提供)

▲九把刀、劉奕兒出席東京影展紅毯。(圖/群星瑞智提供)

繼《那些年,我們一起追的女孩》之後,九把刀第二部作品《報告老師!怪怪怪怪物!》在國際影展成績表現十分亮眼,除了榮獲多項影展入選肯定、並獲選韓國富川國際奇幻電影節觀眾票選獎,也在本屆金馬獎提名視覺特效獎、音效獎。

《報告老師!怪怪怪怪物!》入選今年度日本東京影展台灣電影文藝復興單元,這次總共放映兩個場次、約500名觀眾,映後座談觀眾互動熱烈,甚至還有觀眾說中間觀影過程因為太投入而想吐、怕差點吐出來甚至一度想要衝出廳外。

有位觀眾很激動地跑來跟九把刀說,他看完《那些年,我們一起追的女孩》後,特地去彰化遊玩,並且在九把刀老家附近遇到九把刀的阿嬷,阿嬷還用日文跟他小聊天了一下。

▲▼九把刀、劉奕兒《報告老師!怪怪怪怪物!》出席東京影展。(圖/群星瑞智提供)

▲▼九把刀、劉奕兒出席東京影展《報告老師!怪怪怪怪物!》首映會。(圖/群星瑞智提供)

▲▼九把刀、劉奕兒《報告老師!怪怪怪怪物!》出席東京影展。(圖/群星瑞智提供)

劉奕兒為了此次出席東京影展苦練日文,映後用流利日文跟觀眾打招呼並自我介紹,「大家好,晚安,我是劉奕兒。我在電影裡面飾演大怪物。很開心今天來到東京國際電影節,謝謝大家今天晚上來看電影。」現場粉絲影迷聽到為之驚艷、大聲鼓掌,成功征服粉絲的心。

趁著工作空擋,劉奕兒前往淺草寺拜拜祈求保佑工作順利,而前往日本東京影展的時間恰逢萬聖節假日,也共襄盛舉在涉谷扮裝成一顆南瓜,造型太可愛,一路上頻頻被日本年輕男子搭訕、並一直被邀約出去玩。九把刀則是在映後座談中裝扮日本漫畫七龍珠裡面最經典壞蛋「弗利沙」,一出場觀眾全都笑壞。

▲▼九把刀、劉奕兒《報告老師!怪怪怪怪物!》出席東京影展。(圖/群星瑞智提供)

▲▼劉奕兒前往淺草寺拜拜。(圖/群星瑞智提供)

▲▼九把刀、劉奕兒《報告老師!怪怪怪怪物!》出席東京影展。(圖/群星瑞智提供)

.

分享給朋友:

讀者迴響